A1.23 - Apariencia física

La foto

La photo

Les critères de beauté pour les hommes à différentes époques.
Los criterios de belleza para los hombres en diferentes épocas.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
La beauté La belleza
Des barbes Barbas
Des jambes longues Piernas largas
Le physique El físico
Des cheveux longs Cabello largo
Musclé Musculoso
Au Moyen Âge, les critères de beauté changent. (En la Edad Media, los criterios de belleza cambian.)
Les rois ont des cheveux longs et des barbes. (Los reyes tienen el cabello largo y barbas.)
Selon les textes d'histoire, Charlemagne a le visage rasé. (Según los textos de historia, Carlomagno tiene el rostro afeitado.)
À l'époque moderne, les jambes sont importantes. (En la época moderna, las piernas son importantes.)
Les rois montrent leurs jambes longues et musclées. (Los reyes muestran sus piernas largas y musculosas.)
Louis XIV aime montrer ses jambes. (A Luis XIV le gusta mostrar sus piernas.)
Dans l'Antiquité, il faut être jeune et athlétique. (En la Antigüedad, hay que ser joven y atlético.)
À l'époque moderne, il faut être athlétique. (En la época moderna, hay que ser atlético.)
Il faut aussi être musclé, avec des cheveux longs ou une barbe. (También hay que ser musculoso, con cabello largo o con barba.)

1. Au Moyen Âge, quel look est commun chez les rois ?

(En la Edad Media, ¿qué apariencia es común entre los reyes?)

2. Qui a le visage rasé ?

(¿Quién tiene el rostro afeitado?)

3. À l'époque moderne, quelle partie du corps est importante ?

(En la época moderna, ¿qué parte del cuerpo es importante?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Sacha et Coralie choisissent une photo pour un badge

Sacha y Coralie eligen una foto para una credencial
1. Sacha: Pour la photo, tu préfères les cheveux longs ou les cheveux courts ? (Para la foto, ¿prefieres el pelo largo o el pelo corto?)
2. Coralie: Pour ton badge, je préfère la photo avec les cheveux courts. (Para tu credencial, prefiero la foto con el pelo corto.)
3. Sacha: Vraiment ? Pourquoi ? (¿De verdad? ¿Por qué?)
4. Coralie: Parce que ça te va bien et que sur la photo on te reconnaît mieux. (Porque te queda bien y en la foto se te reconoce mejor.)
5. Sacha: Oui, c'est vrai. Je suis différent maintenant. (Sí, es verdad. Ahora soy diferente.)
6. Coralie: Oui, surtout avec ta nouvelle barbe. (Sí, sobre todo con tu nueva barba.)
7. Sacha: Et je suis presque chauve ! (¡Y casi estoy calvo!)
8. Coralie: Bon choix ! Ça te va vraiment bien. (¡Buena elección! Te queda realmente bien.)

1. Quelle photo Coralie préfère pour le badge de Sacha ?

(¿Qué foto prefiere Coralie para la credencial de Sacha?)

2. Pourquoi Coralie préfère cette photo ?

(¿Por qué Coralie prefiere esa foto?)