B1.10 - Dating

Das Futur I für Hoffnung und Vermutung (werden + wohl..., werden + sicher...)

Das Futur I für Hoffnung und Vermutung (werden + wohl..., werden + sicher...)

Mit Futur I nutzt du werden + Infinitiv um eine Vermutung zu äußern, z.B. er wird wohl kommen.

Wofür benutzt man „werden + wohl/sicher + Infinitiv“?

Futur I wird hier nicht als „Zukunftsplan“ benutzt, sondern als Einschätzung des Sprechers.

  • wohl = eher wahrscheinlich, vorsichtige Vermutung
  • sicher = starke Vermutung, hohe Sicherheit
  • wohl hoffentlich = Hoffnung (ich wünsche es mir)
Absicht Typisch im Alltag/Job Beispiel
Vermutung (neutral) Du schließt aus Infos, ohne Beweis. Er wird wohl im Stau stehen.
Vermutung (sehr sicher) Du hast starke Hinweise. Sie wird sicher gleich antworten.
Hoffnung Du erwartest es und wünschst es. Das wird wohl hoffentlich bald klappen.

Bauplan: 3 Bausteine, die sitzen müssen

  1. werden (konjugiert) auf Position 2
  2. wohl / sicher im Mittelfeld
  3. Infinitiv ganz am Ende

Schema: Subjekt + werden + (weitere Satzteile) + wohl/sicher + (weitere Satzteile) + Infinitiv

  • Ich werde das wohl morgen schaffen.
  • Wir werden Ihnen sicher zeitnah bescheid geben.

Wortstellung: Wo stehen „wohl/sicher“ am natürlichsten?

Im Mittelfeld gibt es mehrere mögliche Positionen. Wichtig: Es muss vor dem Infinitiv bleiben.

  • Pronomen (mir/dir/ihm …) stehen oft vor „wohl“.
Natürlich Unnatürlich
Sie wird mir wohl morgen schreiben. Sie wird wohl mir morgen schreiben.
Er wird sicher bald anrufen. Er wird bald sicher anruft.

„wohl“ als Hoffnung: Wann passt „wohl hoffentlich“?

wohl kann (mit hoffentlich) einen Wunsch „mit Bauchgefühl“ ausdrücken.

  • Ich werde wohl hoffentlich morgen früher Feierabend machen.
  • Die Verhandlung wird wohl hoffentlich ohne Eskalation enden.

Hinweis: Ohne Kontext klingt „wohl“ meist nach Vermutung. Mit „hoffentlich“ wird es eindeutig Hoffnung.

Typische Stolpersteine (Self-Check)

  • Infinitiv am Ende? ✅ „… anrufen“ / „… finden“ / „… sein“
  • Kein konjugiertes Verb am Schluss? ❌ … er wird zurückruft → ✅ … er wird zurückrufen
  • „werden“ richtig konjugiert? ich werde, du wirst, er/sie/es wird, wir werden, ihr werdet, sie/Sie werden
  • „wohl/sicher“ vor dem Infinitiv? ✅ „… wird wohl heute Abend zurückrufen“

Mini-Entscheidungshilfe: wohl oder sicher?

Frage an dich Dann passt besser … Beispiel
Habe ich nur Indizien? wohl Er wird wohl im Termin sein.
Bin ich fast überzeugt? sicher Sie wird sicher gleich zurückrufen.
Wünsche ich es mir? wohl hoffentlich Das wird wohl hoffentlich heute noch gelingen.
  1. Mit wohl oder sicher zeigt der Sprecher eine Vermutung an.
  2. Wohl kann auch einen Ausdruck von Hoffnung anzeigen.
FormelBeispiel
werden + wohl + Infinitiv (Vermutung)Der Regen wird wohl aufhören.
werden + wohl + Infinitiv (Hoffnung)Wir werden wohl hoffentlich morgen zusammen ausgehen.
werden + sicher + Infinitiv (Vermutung)Er wird sicher bald zurückrufen.

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Er hat seit gestern nicht geantwortet, aber er ____ heute Abend zurückrufen.


2. Wenn das Date gut läuft, ____ nächste Woche wieder zusammen ausgehen.


3. Sie ist seit zwei Jahren verheiratet, sie ____ bald ihren Mann vorstellen.


4. Du vermisst ihn sehr, aber ihr ____ eine Lösung finden.


Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Herschreibe die Sätze ins Futur I, um eine Vermutung oder Hoffnung auszudrücken. Verwende „werden + wohl/sicher + Infinitiv“ (oder „wohl hoffentlich“ bei Hoffnung). Voorbeeld: „Er kommt bestimmt.“ → „Er wird sicher kommen.“

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (wohl) Anna kommt wahrscheinlich später, sie steckt im Stau.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Anna wird wohl später kommen, sie steckt im Stau.
  2. Hinweis Hinweis (sicher) Unser Chef ist bestimmt schon im Büro.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Unser Chef wird sicher schon im Büro sein.
  3. Hinweis Hinweis (wohl) Der Techniker kommt wahrscheinlich heute noch vorbei.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Der Techniker wird wohl heute noch vorbeikommen.
  4. Hinweis Hinweis (sicher) Die Besprechung ist bestimmt in zehn Minuten zu Ende.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Die Besprechung wird sicher in zehn Minuten zu Ende sein.

Übung 3: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den korrekten Satz mit Futur I für Vermutung oder Hoffnung.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1.
Falsch: Die Wortstellung ist unnatürlich; das Dativpronomen »mir« steht normalerweise vor »wohl« im Mittelfeld: »Sie wird mir wohl morgen schreiben.«
2.
Falsch: Nach »wird« muss der Infinitiv stehen (»anrufen«), nicht die konjugierte Form »anruft«; außerdem ist die Position von »sicher« hier ungewöhnlich.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Flavio Redecker

Master in französischer Linguistik und Geschichte

Osnabrück University


Zuletzt aktualisiert:

Freitag, 08/05/2026 13:00