Infinitiv mit zu oder ohne zu?

Wann brauche ich „zu“ – und wann nicht?

Bei Infinitivkonstruktionen gibt es drei typische Muster. Entscheidend ist das erste Verb (das „Auslöser-Verb“).

• Viele Verben → zu + Infinitiv
• Modalverben (müssen/wollen/können …) → Infinitiv ohne zu
• Ziel/Zweck ausdrücken → um … zu

Muster 1: Verb + „zu“ + Infinitiv (sehr häufig)

Typisch nach Verben wie: versuchen, planen, hoffen, vergessen, anbieten, empfehlen.

Muster 2: Modalverb + Infinitiv (ohne „zu“)

Nach müssen, wollen, können steht der Infinitiv ohne „zu“.

• Ich muss heute früher gehen.
• Wir wollen den Konflikt intern lösen.
• Ich kann gerade nicht darüber sprechen.

Mini-Check: Steht ein Modalverb direkt vor dem zweiten Verb? → Dann kein „zu“.

Muster 3: „um … zu“ = Ziel/Zweck

Mit um … zu beantwortest du praktisch die Frage: „Wozu?“ / „Mit welchem Ziel?“

• Komma vor „um“ ist üblich: Ich rufe an, um …
• Das Verb steht am Ende der „um … zu“-Gruppe.

Wortstellung: Wo steht „zu“ im Satz?

Wichtig ist die Position von zu + Infinitiv im Nebenteil:

• zu steht direkt vor dem Infinitiv: … zu klären
• Die Infinitivgruppe steht oft am Satzende: Ich versuche, heute ruhiger zu bleiben.

Bei trennbaren Verben gilt: zu kommt dazwischen.

• anrufen → Ich versuche, den Kunden anzurufen.
• aufstehen → Ich plane, morgen früher aufzustehen.

Ausnahmen: „lassen / sehen / hören“ oft ohne „zu“

Nach lassen, sehen, hören steht sehr häufig der Infinitiv ohne „zu“ (ähnlich wie bei Modalverben).

• Der Chef lässt mich das noch einmal erklären.
• Ich habe ihn sehen kommen.
• Wir haben sie hören lachen.

Typischer Fehler: Der Chef lässt mich das zu erklären.

Schneller Selbst-Check (30 Sekunden)

1. Steht ein Modalverb? → Infinitiv ohne „zu“: muss/kann/will + gehen
2. Steht lassen/sehen/hören? → meistens ohne „zu“
3. Willst du ein Ziel ausdrücken? → um … zu
4. Sonst (z. B. versuchen/planen/hoffen …) → zu + Infinitiv

Wenn du unsicher bist: Formuliere die Frage „Wozu?“. Passt sie gut, ist um … zu meist die beste Wahl.