O Futuro I para esperança e suposição (werden + wohl .., werden + sicher ...)
Com o Futuro I, você usa werden + infinitivo para expressar uma suposição, por exemplo, er wird wohl kommen.
- Com wohl ou sicher, o falante indica uma suposição.
- Wohl também pode indicar uma expressão de esperança.
| Formel (Fórmula) | Beispiel (Exemplo) |
|---|---|
| werden + wohl + Infinitiv (Vermutung) | Der Regen wird wohl aufhören. (A chuva provavelmente vai parar.) |
| werden + wohl + Infinitiv (Hoffnung) | Wir werden wohl hoffentlich morgen zusammen ausgehen. (Nós provavelmente vamos sair juntos amanhã, com sorte.) |
| werden + sicher + Infinitiv (Vermutung) | Er wird sicher bald zurückrufen. (Ele certamente vai ligar de volta em breve.) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Er hat seit gestern nicht geantwortet; er ___ noch arbeiten. Er hat seit gestern nicht geantwortet; er wird wohl noch arbeiten.
Ele não respondeu desde ontem; ele ___ ainda estará a trabalhar.2. Keine Sorge, sie ___ gleich zurückrufen. Keine Sorge, sie wird sicher gleich zurückrufen.
Não te preocupes, ela ___ vai ligar de volta já já.3. Wenn das Date gut läuft, ___ nächstes Wochenende zusammen ausgehen. Wenn das Date gut läuft, werden wir wohl nächstes Wochenende zusammen ausgehen.
Se o encontro correr bem, ___ sair juntos no próximo fim de semana.4. Er wirkt verliebt; er ___ bald nach einer festen Beziehung fragen. Er wirkt verliebt; er wird wohl bald nach einer festen Beziehung fragen.
Ele parece apaixonado; ele ___ perguntar em breve sobre um relacionamento sério.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreve as frases no Futuro I e expressa uma suposição ou esperança: usa „werden + wohl/sicher + infinitivo“ (por ex. „Er kommt bestimmt.“ → „Er wird sicher kommen.“).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
Ich denke, der Zug kommt pünktlich an.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploDer Zug wird wohl pünktlich ankommen.(O trem provavelmente chegará pontualmente.)
-
Bestimmt ruft Frau Klein heute noch zurück.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploFrau Klein wird sicher heute noch zurückrufen.(A senhora Klein certamente ainda ligará de volta hoje.)
-
Ich hoffe, wir finden schnell eine Lösung für das Problem.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWir werden wohl schnell eine Lösung für das Problem finden.(Provavelmente encontraremos rapidamente uma solução para o problema.)
-
Vermutlich hat er gerade keine Zeit.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploEr wird wohl gerade keine Zeit haben.(Ele provavelmente não terá tempo agora.)
Exercício 3: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a variante gramaticalmente correta com o Futuro I (werden + wohl/ sicher + infinitivo).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
