Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Hinweisblatt: Angaben zum Familienstand für den Termin im Bürgeramt
Fülle die Lücken aus: verheiratet, Visum, Personalausweis, Adoption, Heiratsurkunde, Familienstand, scheiden lassen, ledig, zusammenwohnen
(Hinweisblatt: Angaben zum Familienstand für den Termin im Bürgeramt)
Für viele Anträge beim Bürgeramt oder beim Notar müssen Sie Ihren korrekt angeben. In Deutschland ist das wichtig, zum Beispiel bei der Anmeldung einer Wohnung, beim Antrag auf eine Bescheinigung oder wenn Sie eine Vollmacht unterschreiben. Bitte bringen Sie immer einen gültigen mit; bei ausländischen Staatsangehörigen kann zusätzlich ein oder Aufenthaltstitel verlangt werden. Wenn Sie sind, kann auch die nötig sein.
Geben Sie im Formular nur den rechtlich zutreffenden Status an: , verheiratet, geschieden oder verwitwet. „Getrennt leben“ bedeutet, dass Sie noch verheiratet sind, aber nicht mehr mit Ihrem Ehepartner . Wer mit dem Partner oder der Partnerin zusammenlebt, ist nicht automatisch verheiratet. Wenn Sie sich oder eine planen, fragen Sie vor dem Termin nach, welche Unterlagen genau benötigt werden. So vermeiden Sie Rückfragen und sparen Zeit.
-
Welche Dokumente empfiehlt der Text mitzubringen, und warum sind sie wichtig?
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Betreff: Rückfrage zu Ihrer Anmeldung – fehlende Unterlagen
Guten Tag Frau Kaya,
wir haben Ihren Termin zur Anmeldung am 18.03. eingetragen. Bitte bringen Sie zum Termin Ihren Personalausweis mit. Außerdem benötigen wir einen Nachweis Ihres Familienstands (z. B. Heiratsurkunde oder Scheidungsurteil).
Im Formular haben Sie angegeben, dass Sie mit Ihrem Partner zusammenwohnen. Soll Ihr Partner ebenfalls angemeldet werden? In diesem Fall brauchen wir zusätzlich seinen Ausweis und gegebenenfalls sein Visum bzw. Aufenthaltstitel.
Bitte antworten Sie kurz per E‑Mail.
Freundliche Grüße
Maria Schuster
Bürgerbüro / Standesamt
Betreff: Rückfrage zu Ihrer Anmeldung – fehlende Unterlagen
Guten Tag Frau Kaya,
wir haben Ihren Termin zur Anmeldung am 18.03. eingetragen. Bitte bringen Sie zum Termin Ihren Personalausweis mit. Außerdem benötigen wir einen Nachweis Ihres Familienstands (z. B. Heiratsurkunde oder Scheidungsurteil).
Im Formular haben Sie angegeben, dass Sie mit Ihrem Partner zusammenwohnen. Soll Ihr Partner ebenfalls angemeldet werden? In diesem Fall brauchen wir zusätzlich seinen Ausweis und gegebenenfalls sein Visum bzw. Aufenthaltstitel.
Bitte antworten Sie kurz per E‑Mail.
Freundliche Grüße
Maria Schuster
Bürgerbüro / Standesamt
Nützliche Redewendungen:
-
Vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bestätige, dass …
-
Zu meinem Familienstand: Ich bin … und ich bringe folgende Unterlagen mit: …
-
Bringen wir das Original oder reicht eine Kopie?
vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bestätige den Termin am 18.03. und bringe meinen Personalausweis mit.
Zu meinem Familienstand: Ich bin verheiratet und kann die Heiratsurkunde zum Termin mitbringen. Mein Partner soll ebenfalls angemeldet werden. Er kommt zum Termin mit und bringt seinen Ausweis sowie seinen Aufenthaltstitel (Visum) mit.
Könnten Sie mir bitte noch sagen, ob eine Kopie der Heiratsurkunde ausreicht oder ob Sie das Original benötigen?
Freundliche Grüße
Aylin Kaya