Infinitivo com „zu" ou sem „zu"?
Usa-se o infinitivo com/sem zu: versuchen zu, planen zu, müssen, wollen.
- Muitos verbos: verbo + zu + infinitivo.
- Verbos modais: müssen/wollen/können + infinitivo sem zu.
- Com „um ... zu" indica-se um objetivo.
| Formel (Fórmula) | Beispiel |
|---|---|
| Verb + zu + Infinitiv | Ich versuche, mich zu beruhigen. (Eu tento me acalmar.) |
| müssen/wollen/können + Infinitiv (ohne zu) | Ich muss mich beschweren. (Eu preciso reclamar.) |
| Verb + um + zu + Infinitiv | Ich rufe an, um den Stress zu klären. (Eu ligo para esclarecer o stress.) |
| lassen + Infinitiv (ohne zu) | Lass mich kurz erklären. (Deixa-me explicar rapidamente.) |
Exceptions!
- Depois de lassen/sehen/hören vem frequentemente o infinitivo sem zu.
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ich versuche, mich nach dem Meeting _____. Ich versuche, mich nach dem Meeting zu beruhigen.
Estou a tentar _____ depois da reunião.2. Du musst dich nicht sofort _____, wir klären das ruhig. Du musst dich nicht sofort beschweren, wir klären das ruhig.
Não precisas de te _____ imediatamente, vamos esclarecer isso com calma.3. Ich gehe kurz raus, um frische Luft _____, weil ich mich überfordert fühle. Ich gehe kurz raus, um frische Luft zu holen, weil ich mich überfordert fühle.
Vou sair um pouco para _____ ar fresco, porque me sinto sobrecarregado.4. Der Chef hat mich die E-Mail noch einmal _____ lassen, damit kein Fehler drin ist. Der Chef hat mich die E-Mail noch einmal lesen lassen, damit kein Fehler drin ist.
O chefe fez-me _____ o e-mail mais uma vez, para não haver nenhum erro.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Ligue as frases numa frase com uma oração infinitiva: use ou «zu + Infinitiv», um verbo modal (sem «zu»), «um ... zu» (final) ou «lassen + Infinitiv» (sem «zu»).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
Ich habe keine Zeit. Ich versuche trotzdem, pünktlich zu sein.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploTrotz meiner Zeitnot versuche ich, pünktlich zu sein.(Apesar da falta de tempo, tento ser pontual.)
-
Ich will mich beschweren. Ich schreibe heute noch eine E-Mail an den Kundenservice.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIch will mich heute noch beim Kundenservice beschweren.(Quero reclamar ainda hoje ao atendimento ao cliente.)
-
(um) Ich rufe den Vermieter an. Ich möchte den Lärm im Haus klären.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIch rufe den Vermieter an, um den Lärm im Haus zu klären.(Eu ligo para o proprietário para esclarecer o barulho no prédio.)
-
Wir planen. Wir kaufen nächste Woche ein neues Handy.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWir planen, nächste Woche ein neues Handy zu kaufen.(Nós planejamos comprar um celular novo na próxima semana.)
Exercício 3: Escolha Múltipla
Instruction: Escolhe a opção gramaticalmente correta para cada bloco.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
