A2.19 - Beim Camping
Au camping
2. Grammatik
Schlüsselverb
Adorer (lieben)
Schlüsselverb
Camper (campen)
3. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Week-end au camping dans les Alpes
Wörter zu verwenden: le camping, tente, couverture, admirer, Alpes, feu de camp, l’est, nord, camping-car, observer
(Wochenende auf einem Campingplatz in den Alpen)
Article du blog « Voyager en France »
Pour un week-end nature près de Grenoble, nous vous conseillons des Étoiles. Vous pouvez venir avec votre ou louer une petite déjà installée, avec matelas et . Le camping est calme, au du lac, et très propre. Le soir, beaucoup de familles font un et préparent le dîner ensemble. Le matin, on peut les montagnes et les oiseaux.
Il est facile de venir au camping. En voiture, suivez l’A48 vers , puis utilisez votre GPS. Vous pouvez aussi télécharger la carte sur le site du camping. Dans la région, il y a beaucoup d’activités : randonnée, vélo, baignade dans le lac. Les Français adorent camper dans les et dans les Pyrénées, surtout en été, pour profiter de l’air frais et du ciel très clair.Blogartikel «Voyager en France»
Für ein naturverbundenes Wochenende in der Nähe von Grenoble empfehlen wir den Campingplatz Les Étoiles. Sie können mit Ihrem Wohnmobil kommen oder ein kleines, bereits aufgebautes Zelt mieten – mit Matratze und Decke. Der Campingplatz ist ruhig, nördlich des Sees gelegen und sehr sauber. Abends machen viele Familien ein Lagerfeuer und bereiten gemeinsam das Abendessen zu. Morgens kann man die Berge bewundern und Vögel beobachten.
Es ist einfach, zum Campingplatz zu kommen. Mit dem Auto folgen Sie der A48 Richtung Osten und nutzen anschließend Ihr GPS. Sie können auch die Karte auf der Website des Campingplatzes herunterladen. In der Region gibt es viele Aktivitäten: Wandern, Radfahren, Baden im See. Die Franzosen lieben es, in den Alpen und in den Pyrenäen zu campen, besonders im Sommer, um die frische Luft und den klaren Himmel zu genießen.
-
Dans quelle région de France se trouve ce camping et comment est l’ambiance le soir ?
(In welcher Region Frankreichs liegt dieser Campingplatz und wie ist die Atmosphäre abends?)
-
Comment peut-on trouver le chemin pour aller au camping des Étoiles ?
(Wie findet man den Weg zum Campingplatz Les Étoiles?)
-
Est-ce que tu aimerais camper dans les Alpes ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
(Würdest du gerne in den Alpen campen? Warum oder warum nicht?)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. L’été dernier, nous ___ ___ notre petit camping près de la rivière.
(Letzten Sommer ___ ___ unser kleines Zelt am Fluss.)2. Hier soir, j’___ ___ observer les étoiles devant le feu de camp.
(Gestern Abend ___ ___ die Sterne vor dem Lagerfeuer zu beobachten.)3. Le week-end dernier, nous ___ ___ deux nuits dans les montagnes du Jura.
(Letztes Wochenende ___ ___ zwei Nächte in den Jurabergen.)4. Pendant les vacances, ils ___ ___ près d’un lac, au nord de Lyon.
(Während der Ferien ___ ___ in der Nähe eines Sees nördlich von Lyon.)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Choisir un emplacement au camping
Campeur: Anzeigen Bonjour, nous avons une tente et un petit camping-car, vous avez encore un emplacement tranquille ?
(Guten Tag, wir haben ein Zelt und ein kleines Wohnmobil. Haben Sie noch einen ruhigen Stellplatz?)
Réceptionniste du camping: Anzeigen Oui, bien sûr, j’ai un emplacement à l’ouest, près du feu de camp, et un autre au nord, plus calme.
(Ja, natürlich. Ich habe einen Platz im Westen, nahe dem Lagerfeuer, und einen anderen im Norden, der ruhiger ist.)
Campeur: Anzeigen On préfère le calme, on veut juste observer la nature et admirer les étoiles le soir.
(Wir bevorzugen Ruhe. Wir wollen nur die Natur beobachten und abends die Sterne bewundern.)
Réceptionniste du camping: Anzeigen D’accord, je vous mets au nord alors, c’est parfait pour camper en paix, voici le plan du camping.
(In Ordnung, dann gebe ich Ihnen den Platz im Norden. Das ist perfekt, um in Ruhe zu campen. Hier ist der Lageplan des Campingplatzes.)
Offene Fragen:
1. Quel type de camping préférez-vous pour vos vacances, et pourquoi ?
Welche Art von Camping bevorzugen Sie für Ihren Urlaub und warum?
2. Qu’est-ce que vous aimez faire le soir au camping ?
Was machen Sie abends gern auf dem Campingplatz?
Se repérer avec la carte de randonnée
Amie: Anzeigen Regarde la carte, le lac est à l’est du camping, on peut y aller ce matin.
(Schau auf die Karte: Der See liegt östlich vom Campingplatz. Wir können heute Morgen dorthin gehen.)
Randonneur: Anzeigen Oui, mais le sentier au nord a l’air plus joli pour admirer la montagne.
(Ja, aber der Weg im Norden sieht schöner aus, um die Berge zu bewundern.)
Amie: Anzeigen D’accord, on part vers le nord alors, tu prends la glacière et les couvertures ?
(Gut, dann gehen wir nach Norden. Nimmst du die Kühlbox und die Decken mit?)
Randonneur: Anzeigen Oui, et je mets le sac de couchage et le matelas gonflable dans le sac, au cas où on reste plus tard.
(Ja, und ich packe Schlafsack und Luftmatratze in den Rucksack, falls wir länger bleiben.)
Offene Fragen:
1. Comment vous préparez-vous avant une randonnée ou un week-end nature ?
Wie bereiten Sie sich vor einer Wanderung oder einem Naturwochenende vor?
2. Vous préférez utiliser une carte en papier ou le GPS sur votre téléphone, et pourquoi ?
Bevorzugen Sie eine Papierkarte oder das GPS auf Ihrem Handy und warum?
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Tu es au téléphone avec le camping pour réserver un emplacement pour le week‑end. Tu expliques que tu viens avec ta famille et que tu veux dormir dans **la tente**. Dis ce dont tu as besoin. (Utilise : **la tente**, l’électricité, pour deux nuits)
(Du bist telefonisch beim Campingplatz, um einen Stellplatz für das Wochenende zu reservieren. Du erklärst, dass du mit deiner Familie kommst und im **Zelt** schlafen möchtest. Sag, was du brauchst. (Verwende: **la tente**, Strom, für zwei Nächte))Pour la tente, je
(Für das Zelt, ich ...)Beispiel:
Pour la tente, je voudrais un emplacement avec électricité pour deux nuits, s’il vous plaît.
(Für das Zelt hätte ich gerne einen Stellplatz mit Strom für zwei Nächte, bitte.)2. Tu es déjà au camping et il commence à faire froid le soir. Tu vas à la réception pour demander une couverture en plus. Explique que tu es dans **le sac de couchage**, mais que tu as encore froid. (Utilise : **le sac de couchage**, avoir froid, une couverture)
(Du bist schon auf dem Campingplatz und es wird abends kalt. Du gehst zur Rezeption, um nach einer zusätzlichen Decke zu fragen. Erklär, dass du in **einem Schlafsack** bist, aber trotzdem noch frierst. (Verwende: **le sac de couchage**, frieren, eine Decke))Dans le sac de couchage, je
(Im Schlafsack, ich ...)Beispiel:
Dans le sac de couchage, je dors bien mais j’ai froid, alors je voudrais une couverture en plus, s’il vous plaît.
(Im Schlafsack schlafe ich zwar gut, aber ich friere trotzdem, deshalb hätte ich gern eine zusätzliche Decke, bitte.)3. Tu pars en week‑end avec des collègues dans **le camping‑car** de ton entreprise. Un collègue ne connaît pas bien l’appareil. Explique comment vous allez utiliser le GPS pour trouver le camping. (Utilise : **le camping‑car**, le GPS, arriver)
(Du fährst am Wochenende mit Kolleginnen und Kollegen im **Wohnmobil** deiner Firma. Eine Kollegin kennt das Fahrzeug nicht gut. Erklär, wie ihr das GPS nutzen werdet, um den Campingplatz zu finden. (Verwende: **le camping-car**, das GPS, ankommen))Avec le camping‑car, nous
(Mit dem Wohnmobil, wir ...)Beispiel:
Avec le camping‑car, nous mettons l’adresse du camping dans le GPS et nous suivons le trajet pour arriver sans problème.
(Mit dem Wohnmobil geben wir die Adresse des Campingplatzes ins GPS ein und folgen der Route, um problemlos anzukommen.)4. Tu es en vacances dans le sud de la France avec des amis. Le soir, vous voulez faire **le feu de camp** près de la tente, mais tu dois demander au responsable du camping si c’est possible. Pose la question et explique pourquoi tu le veux. (Utilise : **le feu de camp**, le soir, autorisé)
(Du bist im Urlaub im Süden Frankreichs mit Freunden. Abends möchtet ihr in der Nähe des Zeltes ein **Lagerfeuer** machen, aber du musst die Verantwortlichen des Campingplatzes fragen, ob das erlaubt ist. Stell die Frage und erklär, warum ihr das machen möchtet. (Verwende: **le feu de camp**, abends, erlaubt))Pour le feu de camp, je
(Für das Lagerfeuer, ich ...)Beispiel:
Pour le feu de camp, je voudrais savoir si c’est autorisé le soir près de notre tente, parce que nous voulons nous asseoir dehors et parler avec des amis.
(Für das Lagerfeuer würde ich gern wissen, ob es abends in der Nähe unseres Zeltes erlaubt ist, weil wir draußen sitzen und mit Freunden reden möchten.)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 5 oder 6 Sätze, um ein Campingwochenende zu beschreiben, das du gemacht hast oder machen möchtest (Ort, Unterkunft, Aktivitäten, Wetter).
Nützliche Ausdrücke:
Je voudrais camper à… / Je préfère dormir dans… / Pendant la journée, je veux… / Pour y aller, je prends…
Exercice 6: Gesprächsübung
Instruction:
- Décrivez les activités qui ont lieu au campement et ce que vous devez faire pour y participer. (Beschreiben Sie die Aktivitäten, die auf dem Campingplatz stattfinden, und was Sie dafür tun müssen.)
- Dites ce que vous recherchez habituellement lorsque vous choisissez un emplacement de camping. (Sag, wonach du normalerweise suchst, wenn du einen Campingplatz auswählst.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Je consulte la carte pour choisir un itinéraire de randonnée. Ich überprüfe die Karte, um eine Wanderroute auszuwählen. |
|
Ils préparent la tente et les sacs de couchage. Sie bereiten das Zelt und die Schlafsäcke vor. |
|
Le GPS nous aide à trouver la bonne direction. Das GPS hilft uns, die richtige Richtung zu finden. |
|
Ce camping est au bord de l'océan, en fait on peut entendre les vagues depuis la tente. Dieser Campingplatz liegt direkt am Meer, man kann die Wellen sogar vom Zelt aus hören. |
|
Ils observent les étoiles. Sie beobachten die Sterne. |
|
Ils étendent une couverture sur l'herbe pour se détendre près de la tente. Sie legen eine Decke auf das Gras, um sich in der Nähe des Zeltes zu entspannen. |
| ... |