2. Grammatik
Schlüsselverb
Emporter (mitnehmen)
Schlüsselverb
Goûter (kosten)
3. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp-Nachricht: Merci Claire ! Je voudrais une pizza margherita, s’il te plaît. Est-ce qu’on commande aussi quelque chose pour les végétariens ? À quelle heure tu penses commander ?
Salut,
On finit tard ce soir au bureau. Je voudrais faire une commande à emporter sur une application mobile (Uber Eats). Tu préfères pizza, burger, sandwich ou nourriture chinoise ?
Dis-moi aussi si tu veux sur place au bureau ou à emporter chez toi. Je passe la commande en ligne vers 19h.
Claire
Salut,
On finit tard ce soir au bureau. Je voudrais faire une commande à emporter sur une application mobile (Uber Eats). Tu préfères pizza, burger, sandwich ou nourriture chinoise ?
Dis-moi aussi si tu veux sur place au bureau ou à emporter chez toi. Je passe la commande en ligne vers 19h.
Claire
Verstehe den Text:
-
Quelles options de repas Claire propose-t-elle pour la commande à emporter ?
(Welche Essensoptionen schlägt Claire für die Takeaway-Bestellung vor?)
-
Qu’est-ce que Claire veut savoir sur le lieu où vous allez manger le repas ?
(Was möchte Claire über den Ort wissen, an dem ihr die Mahlzeit essen werdet?)
Nützliche Redewendungen:
-
Pour ce soir, je préfère…
(Für heute Abend bevorzuge ich…)
-
Je voudrais commander…
(Ich möchte bestellen…)
-
Est-ce que tu peux aussi… ?
(Kannst du bitte auch… ?)
Merci pour ton message. Pour ce soir, je préfère une pizza, par exemple une margherita. Je la veux pour manger sur place au bureau.
Est-ce que tu peux demander sans boisson pour moi, s’il te plaît ? Et tu peux commander vers 19h15 ?
Merci beaucoup,
[Votre prénom]
Salut Claire,
Merci pour ton message. Pour ce soir, je préfère une pizza, par exemple une Margherita. Ich hätte sie gerne zum Vor-Ort-Essen im Büro.
Kannst du bitte ohne Getränk für mich bestellen? Und könntest du die Bestellung gegen 19:15 Uhr abschicken?
Merci beaucoup,
[Dein Vorname]
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Demain, j’________ une pizza au bureau pour mon déjeuner.
(Morgen werde ich ________ eine Pizza fürs Büro mitnehmen, um dort zu Mittag zu essen.)2. Ce soir, nous ________ des burgers parce que nous n’avons pas le temps de cuisiner.
(Heute Abend werden wir ________ Burger mitnehmen, weil wir keine Zeit zum Kochen haben.)3. Vous ________ les couverts jetables avec les sandwichs pour le pique-nique de demain.
(Ihr ________ das Einwegbesteck zusammen mit den Sandwiches für das Picknick morgen mitnehmen.)4. Ce week-end, ils ________ le nouveau menu de nourriture chinoise avant de le proposer en livraison.
(An diesem Wochenende werden sie ________ das neue chinesische Menü probieren, bevor sie es zum Lieferdienst anbieten.)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Tu es au travail. Tu appelles une pizzeria pour commander un repas pour toi. Tu veux une pizza végétarienne, à emporter, prête dans 15 minutes. Réponds comme au téléphone. (Utilise : La pizza, à emporter, pour ce soir / pour midi)
(Du bist bei der Arbeit. Du rufst eine Pizzeria an, um eine Mahlzeit für dich zu bestellen. Du möchtest eine vegetarische Pizza, zum Mitnehmen, fertig in 15 Minuten. Antworte wie am Telefon. (Verwende: die Pizza, zum Mitnehmen, für heute Abend / für mittags))Je voudrais
(Ich hätte gern ...)Beispiel:
Je voudrais la pizza végétarienne, s’il vous plaît, à emporter pour midi.
(Ich hätte gern die vegetarische Pizza, bitte, zum Mitnehmen für mittags.)2. Tu es dans un fast-food avec un collègue. Tu veux un menu burger avec une boisson dans un gobelet et des frites. Tu commandes au comptoir. (Utilise : Le burger, le menu, avec des frites)
(Du bist in einem Fast-Food-Restaurant mit einer Kollegin/einem Kollegen. Du möchtest ein Burger-Menü mit einem Getränk im Becher und Pommes. Du bestellst am Tresen. (Verwende: der Burger, das Menü, mit Pommes))Pour moi,
(Für mich ...)Beispiel:
Pour moi, le burger classique en menu, avec des frites et une boisson, s’il vous plaît.
(Für mich das klassische Burger-Menü, mit Pommes und einem Getränk, bitte.)3. Il est 20h, tu es fatigué et tu commandes en ligne avec une application mobile. Tu veux une livraison de nourriture chinoise chez toi. Tu précises l’adresse et l’heure. (Utilise : La nourriture chinoise, la livraison, une application mobile)
(Es ist 20:00 Uhr, du bist müde und bestellst online über eine mobile App. Du möchtest eine Lieferung chinesischen Essens zu dir nach Hause. Du gibst die Adresse und die Uhrzeit an. (Verwende: das chinesische Essen, die Lieferung, eine mobile App))Je voudrais
(Ich hätte gern ...)Beispiel:
Je voudrais une livraison de nourriture chinoise à mon adresse, vers 20h30, s’il vous plaît.
(Ich möchte eine Lieferung chinesischen Essens an meine Adresse, gegen 20:30 Uhr, bitte.)4. Tu organises une petite réunion au bureau pendant la pause de midi. Tu téléphones à un snack pour faire une commande à emporter de plusieurs sandwichs pour l’équipe. (Utilise : La commande, le sandwich, à emporter)
(Du organisierst ein kleines Treffen im Büro während der Mittagspause. Du rufst einen Imbiss an, um mehrere Sandwiches zum Mitnehmen für das Team zu bestellen. (Verwende: die Bestellung, das Sandwich, zum Mitnehmen))Je fais
(Ich würde gern ...)Beispiel:
Je fais une commande de sandwichs à emporter pour six personnes, s’il vous plaît.
(Ich würde gern eine Bestellung von Sandwiches zum Mitnehmen für sechs Personen aufgeben, bitte.)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Schreiben Sie 5 oder 6 Sätze, in denen Sie erklären, wie Sie ein Essen zum Mitnehmen für das Mittagessen im Büro oder für abends zu Hause bestellen.
Nützliche Ausdrücke:
Je voudrais commander… / Je choisis… parce que… / Je préfère à emporter / sur place. / Je donne l’adresse et l’heure de livraison.
Exercice 6: Gesprächsübung
Instruction:
- Vous voulez commander à emporter. Que dites-vous ? (Du möchtest Essen zum Mitnehmen bestellen. Was sagst du?)
- Cuisinez-vous vous-même ou commandez-vous souvent des plats à emporter ? Pourquoi ? (Kochst du selbst oder bestellst du oft Essen zum Mitnehmen? Warum?)
- Aimez-vous la restauration rapide ? Et les plats cuisinés ? (Magst du Fastfood? Und wie sieht es mit Fertiggerichten aus?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Bonjour ! Je voudrais commander des croquettes ainsi que des pâtes à la sauce tomate, s'il vous plaît. Hallo! Ich möchte bitte einige Kroketten sowie Nudeln mit Tomatensauce bestellen. |
|
Bonsoir ! Puis-je avoir un Pad Thaï, des rouleaux de printemps et du riz frit, s'il vous plaît ? Guten Abend! Kann ich bitte ein Pad Thai, Frühlingsrollen und Gebratenen Reis haben? |
|
Je n'aime pas cuisiner. Par conséquent, je commande souvent des plats à emporter. Ich koche nicht gern. Deshalb bestelle ich ziemlich oft Essen zum Mitnehmen. |
|
Commander des plats à emporter tout le temps coûte cher. Donc je ne le fais que parfois. Es ist teuer, ständig Essen zu bestellen. Deshalb mache ich es nur manchmal. |
|
Je préfère cuisiner moi-même. C'est plus sain et moins cher. Ich koche lieber selbst. Es ist gesünder und günstiger. |
|
Je n'aime pas la restauration rapide comme les hamburgers et les frites, mais j'adore la cuisine chinoise. Ich mag kein Fastfood wie Burger und Pommes, aber ich liebe chinesisches Essen. |
| ... |