A2.22 - Körperhygiene
Hygiène personnelle
2. Grammatik
Schlüsselverb
Se brosser (sich putzen)
Schlüsselverb
Se maquiller (sich schminken)
3. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Email: Sie erhalten eine E-Mail von Ihrer neuen Mitbewohnerin in Frankreich, die eine Bestellung in der Apotheke für Hygieneprodukte vorbereitet. Sie müssen ihr antworten und klar sagen, was Sie kaufen möchten.
Bonjour,
Je vais à la pharmacie ce soir. Je veux acheter des produits d’hygiène pour l’appartement. Par exemple : savon pour les mains, gel douche, shampoing, dentifrice, déodorant…
Dis-moi ce que tu veux exactement (marque, type) et aussi ce que tu n’aimes pas. As-tu besoin d’une brosse à dents ou d’une crème pour le visage ?
Merci,
Julie
Bonjour,
Je vais à la pharmacie ce soir. Je veux acheter des produits d’hygiène pour l’appartement. Par exemple : savon pour les mains, gel douche, shampoing, dentifrice, déodorant…
Dis‑moi ce que tu veux exactement (marque, type) et aussi ce que tu n’aimes pas. As‑tu besoin d’une brosse à dents ou d’une crème pour le visage ?
Merci,
Julie
Verstehe den Text:
-
Qu’est-ce que Julie va faire ce soir et pour quel endroit achète-t-elle les produits ?
(Was wird Julie heute Abend tun und für welchen Ort kauft sie die Produkte?)
-
Quels types de produits d’hygiène Julie propose-t-elle dans son message ?
(Welche Arten von Hygieneartikeln schlägt Julie in ihrer Nachricht vor?)
Nützliche Redewendungen:
-
Bonjour Julie, merci pour ton message.
(Bonjour Julie, danke für deine Nachricht.)
-
Pour la pharmacie, je voudrais…
(Für die Apotheke hätte ich gerne…)
-
Je n’ai pas besoin de…, mais j’ai besoin de…
(Ich brauche kein(e)…, aber ich brauche…)
Merci pour ton message. Pour la pharmacie, je voudrais un gel douche pour peau sensible et un shampoing pour cheveux secs. Je voudrais aussi du dentifrice et un savon pour les mains liquide.
Je n’ai pas besoin de brosse à dents, j’en ai déjà une. Mais j’ai besoin d’une petite crème pour le visage, sans parfum si possible. Pour le déodorant, je préfère un déodorant sans alcool.
Merci beaucoup pour ton aide,
[Votre prénom]
Bonjour Julie,
Danke für deine Nachricht. Für die Apotheke hätte ich gerne ein Duschgel für empfindliche Haut und ein Shampoo für trockenes Haar. Ich hätte außerdem gern Zahnpasta und flüssige Handseife.
Ich brauche keine Zahnbürste, ich habe schon eine. Aber ich brauche eine kleine Gesichtscreme, möglichst ohne Duftstoffe. Beim Deo bevorzuge ich ein alkoholfreies Deodorant.
Vielen Dank für deine Hilfe,
[Dein Vorname]
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Quand j’étais étudiant et que je partais tôt le matin, je ___ toujours les dents avant de prendre ma douche.
(Als ich Student war und morgens früh losging, ___ ich mir immer die Zähne, bevor ich duschte.)2. Avant mon travail actuel, je ___ rarement, mais maintenant je me maquille tous les matins.
(Vor meinem jetzigen Job ___ ich mich selten, aber jetzt schminke ich mich jeden Morgen.)3. Quand nous vivions en colocation, nous ___ souvent les cheveux en parlant de notre journée dans la salle de bain.
(Als wir in einer Wohngemeinschaft lebten, ___ wir uns oft die Haare und sprachen im Bad über unseren Tag.)4. Quand elle travaillait dans cette pharmacie, elle ___ toujours légèrement avant d’aider les clients à choisir un déodorant ou un shampoing.
(Als sie in dieser Apotheke arbeitete, ___ sie sich immer leicht, bevor sie den Kunden half, ein Deo oder Shampoo auszuwählen.)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Acheter des produits d’hygiène en pharmacie
Client: Anzeigen Bonjour, je cherche un gel douche et un shampoing, vous pouvez me conseiller ?
(Guten Tag, ich suche ein Duschgel und ein Shampoo. Können Sie mich beraten?)
Pharmacienne: Anzeigen Bonjour, bien sûr, vous préférez un gel douche pour peau sensible ou normal ?
(Guten Tag, natürlich. Bevorzugen Sie ein Duschgel für empfindliche Haut oder für normale Haut?)
Client: Anzeigen Plutôt pour peau sensible, et je voudrais aussi du dentifrice et une brosse à dents, s’il vous plaît.
(Eher für empfindliche Haut. Außerdem hätte ich gern eine Zahnpasta und eine Zahnbürste, bitte.)
Pharmacienne: Anzeigen D’accord, le gel douche et le shampoing sont ici, et le dentifrice avec les brosses à dents sont dans le rayon juste derrière vous.
(In Ordnung. Das Duschgel und das Shampoo sind hier, und die Zahnpasta zusammen mit den Zahnbürsten finden Sie im Regal direkt hinter Ihnen.)
Offene Fragen:
1. Quels produits d’hygiène achetez-vous souvent, et pourquoi ?
Welche Hygieneprodukte kaufen Sie oft und warum?
2. Comment est votre routine dans la salle de bain le matin ?
Wie sieht Ihre Morgenroutine im Bad aus?
Expliquer sa routine d’hygiène chez le médecin
Médecin: Anzeigen Alors, pouvez-vous me dire comment est votre hygiène quotidienne, par exemple pour le visage et les dents ?
(Können Sie mir beschreiben, wie Ihre tägliche Hygiene ist, zum Beispiel für Gesicht und Zähne?)
Patient: Anzeigen Le matin je me lave le visage avec un savon doux, puis je mets une crème pour le visage.
(Morgens wasche ich mein Gesicht mit einer milden Seife und trage dann eine Gesichtscreme auf.)
Médecin: Anzeigen Et pour les dents, vous vous brossez les dents combien de fois par jour ?
(Und die Zähne: Wie oft am Tag putzen Sie Ihre Zähne?)
Patient: Anzeigen Je me brosse les dents deux fois par jour avec du dentifrice, et je prends une douche presque tous les soirs.
(Ich putze mir zweimal am Tag die Zähne mit Zahnpasta, und ich dusche fast jeden Abend.)
Offene Fragen:
1. Que faites-vous chaque jour pour avoir une bonne hygiène personnelle ?
Was tun Sie jeden Tag für eine gute persönliche Hygiene?
2. Quels produits utilisez-vous pour le visage ?
Welche Produkte verwenden Sie fürs Gesicht?
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Vous êtes dans une parapharmacie. Vous parlez avec la vendeuse et vous expliquez que vous voulez un produit pour vous laver le corps sous la douche. Dites ce que vous cherchez et pourquoi. (Utilisez : le gel douche, la peau, tous les jours)
(Sie sind in einer Parapharmazie. Sie sprechen mit der Verkäuferin und erklären, dass Sie ein Produkt zum Waschen des Körpers unter der Dusche möchten. Sagen Sie, was Sie suchen und warum. (Verwenden Sie: le gel douche, la peau, tous les jours))Je cherche
(Je cherche ...)Beispiel:
Je cherche un gel douche pour la peau sensible, parce que je me lave tous les jours.
(Je cherche un gel douche pour la peau sensible, parce que je me lave tous les jours.)2. Le médecin vous demande comment vous vous occupez de vos dents. Expliquez votre petite routine du matin ou du soir. (Utilisez : la brosse à dents, le dentifrice, se laver les dents)
(Der Arzt fragt Sie, wie Sie sich um Ihre Zähne kümmern. Erklären Sie Ihre kleine Morgen- oder Abendroutine. (Verwenden Sie: la brosse à dents, le dentifrice, se laver les dents))Le matin, je
(Le matin, je ...)Beispiel:
Le matin, je prends ma brosse à dents avec du dentifrice et je me lave les dents pendant deux minutes.
(Le matin, je prends ma brosse à dents avec du dentifrice et je me lave les dents pendant deux minutes.)3. Vous êtes chez un ami pour le week-end. Vous avez oublié votre déodorant. Demandez-lui gentiment s’il peut vous en prêter un et expliquez la situation. (Utilisez : le déodorant, oublier, sentir bon)
(Sie sind am Wochenende bei einem Freund und haben Ihr Deo vergessen. Bitten Sie ihn höflich, ob er Ihnen eins leihen kann, und erklären Sie die Situation. (Verwenden Sie: le déodorant, oublier, sentir bon))Est-ce que tu
(Est-ce que tu ...)Beispiel:
Est-ce que tu as un déodorant à me prêter ? J’ai oublié le mien et je veux sentir bon aujourd’hui.
(Est-ce que tu as un déodorant à me prêter ? J’ai oublié le mien et je veux sentir bon aujourd’hui.)4. Vous êtes au supermarché et vous demandez à un employé où sont les produits pour les cheveux. Expliquez ce que vous voulez acheter pour avoir les cheveux propres. (Utilisez : le shampoing, avoir les cheveux propres, se laver les cheveux)
(Sie sind im Supermarkt und fragen einen Mitarbeiter, wo die Haarpflegeprodukte sind. Erklären Sie, was Sie kaufen möchten, um saubere Haare zu haben. (Verwenden Sie: le shampoing, avoir les cheveux propres, se laver les cheveux))Je voudrais
(Je voudrais ...)Beispiel:
Je voudrais un shampoing, parce que je veux avoir les cheveux propres et je me lave les cheveux ce soir.
(Je voudrais un shampoing, parce que je veux avoir les cheveux propres et je me lave les cheveux ce soir.)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 6 oder 7 Sätze, um deine Hygienegewohnheiten bei der Arbeit oder zu Hause zu beschreiben und die Produkte, die du am häufigsten benutzt.
Nützliche Ausdrücke:
D’habitude, je… / Je me lave les mains avant… / Au travail, il y a… / Je préfère utiliser…
Exercice 6: Gesprächsübung
Instruction:
- Quels produits d'hygiène utilises-tu quotidiennement ? (Welche Hygieneprodukte verwenden Sie täglich?)
- Décrivez votre routine du matin (ou du soir). (Beschreibe deine Morgen- (oder Abend-)Routine.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
J'utilise ma brosse à dents trois fois par jour. Ich benutze meine Zahnbürste dreimal am Tag. |
|
Je prends une douche tous les deux jours, donc j'utilise mon shampooing. Ich dusche jeden zweiten Tag, dann benutze ich mein Shampoo. |
|
Je n'utilise jamais de crème. Ich benutze nie Creme. |
|
Après m'être réveillé et levé, je me brosse les dents. Nachdem ich aufwache und aufstehe, putze ich meine Zähne. |
|
Avant de me brosser les cheveux, je prends généralement une douche. Bevor ich meine Haare bürste, dusche ich normalerweise. |
|
Ensuite, j'utilise de la crème pour protéger ma peau. Dann benutze ich Creme, um meine Haut zu schützen. |
| ... |