Vorstellungsgespräch
Entretien d'embauche
- Ein Bewerbungsgespräch führen
- Indirektes Objekt
Lernen Sie Schlüsselvokabular für ein Vorstellungsgespräch auf Französisch: Begriffe wie «entretien d'embauche» (Bewerbungsgespräch), «qualités» (Eigenschaften) und wichtige Verben wie «expliquer» (erklären) und «organiser» (organisieren) helfen Ihnen, typische Fragen und Antworten sicher zu meistern.
Wortschatz (20) Teilen Kopiert!
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Exercice 1: Gesprächsübung
Instruction:
- Stellen Sie sich vor, Sie betreten das Büro für Ihr Vorstellungsgespräch. Was sagen Sie? Wie stellen Sie sich höflich vor? (Stellen Sie sich vor, Sie gehen für Ihr Vorstellungsgespräch ins Büro. Was sagen Sie? Wie stellen Sie sich höflich vor?)
- Was ist wichtig in einem Vorstellungsgespräch? (Was ist bei einem Vorstellungsgespräch wichtig?)
- Was sind für Sie die wichtigsten Aspekte eines Jobs? (Was sind die wichtigsten Aspekte eines Jobs für Sie?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Bonjour, je m'appelle John Smith. Enchanté de faire votre connaissance. Je suis ici pour l'entretien. Hallo, ich bin John Smith. Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin hier für das Vorstellungsgespräch. |
|
Bonjour. Je suis Maria López. J'ai un entretien à 10 heures. C'est un plaisir d'être ici. Guten Tag. Ich bin Maria López. Ich habe um 10 Uhr ein Vorstellungsgespräch. Es ist mir eine Freude, hier zu sein. |
|
Il est important d'être à l'heure pour un entretien d'embauche. Es ist wichtig, pünktlich zu einem Vorstellungsgespräch zu kommen. |
|
Vous devriez préparer des réponses et poser des questions. Sie sollten Antworten vorbereiten und Fragen stellen. |
|
L'aspect le plus important d'un emploi est l'argent. J'ai besoin d'un bon salaire pour subvenir aux besoins de ma famille. Der wichtigste Aspekt eines Jobs ist das Geld. Ich brauche ein gutes Gehalt, um meine Familie zu unterstützen. |
|
Pour moi, il est important que les personnes qui travaillent dans l'entreprise soient sympathiques. Für mich ist es wichtig, dass die Menschen, die im Unternehmen arbeiten, nett sind. |
| ... |
Übung 2: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. ___ clairement vos compétences pour convaincre le recruteur.
(___ klar Ihre Kompetenzen, um den Personalverantwortlichen zu überzeugen.)2. Le recruteur ___ attentivement votre curriculum vitae.
(Der Personalverantwortliche ___ Ihren Lebenslauf sorgfältig.)3. ___ vos expériences professionnelles lors de l'entretien.
(___ Ihre Berufserfahrungen während des Gesprächs.)4. Le recruteur ___ votre parcours professionnel avec attention.
(Der Personalverantwortliche ___ Ihren beruflichen Werdegang aufmerksam.)Übung 4: Vorstellungsgespräch: Erfolg vorbereiten
Anleitung:
Verbtabellen
Préparer - Préparer
Passé composé
- j'ai préparé
- tu as préparé
- il/elle/on a préparé
- nous avons préparé
- vous avez préparé
- ils/elles ont préparé
Demander - Demander
Passé composé
- j'ai demandé
- tu as demandé
- il/elle/on a demandé
- nous avons demandé
- vous avez demandé
- ils/elles ont demandé
Expliquer - Expliquer
Impératif
- (tu) explique
- (nous) expliquons
- (vous) expliquez
Mettre - Mettre
Passé composé
- j'ai mis
- tu as mis
- il/elle/on a mis
- nous avons mis
- vous avez mis
- ils/elles ont mis
Examiner - Examiner
Passé composé
- j'ai examiné
- tu as examiné
- il/elle/on a examiné
- nous avons examiné
- vous avez examiné
- ils/elles ont examiné
Décider - Décider
Passé composé
- j'ai décidé
- tu as décidé
- il/elle/on a décidé
- nous avons décidé
- vous avez décidé
- ils/elles ont décidé
Signer - Signer
Passé composé
- j'ai signé
- tu as signé
- il/elle/on a signé
- nous avons signé
- vous avez signé
- ils/elles ont signé
Rencontrer - Rencontrer
Passé composé
- j'ai rencontré
- tu as rencontré
- il/elle/on a rencontré
- nous avons rencontré
- vous avez rencontré
- ils/elles ont rencontré
Pouvoir - Pouvoir
Présent
- je peux
- tu peux
- il/elle/on peut
- nous pouvons
- vous pouvez
- ils/elles peuvent
Grammatik Teilen Kopiert!
Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!
Verbkonjugationstabellen für diese Lektion Teilen Kopiert!
Expliquer erklären Teilen Kopiert!
Impératif
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| Explique | erkläre |
| Expliquons | Erklären Sie |
| Expliquez | erklären |
Examiner prüfer Teilen Kopiert!
Impératif
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| Examine | du prüfer |
| Examinons | Wir prüfen |
| Examinez | Sie prüfen |
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Französisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach heute einen unserer Lehrer.
Einführung: Bewerbungsgespräch auf Französisch
Diese Lektion auf dem Niveau A2 widmet sich dem Thema Bewerbungsgespräch (entretien d'embauche) auf Französisch. Der Fokus liegt auf typischen Fragen und einfachen Antworten, die in Vorstellungsgesprächen gestellt und gegeben werden. Sie lernen, wie Sie über Ihre Erfahrungen, Kompetenzen und persönliche Eigenschaften sprechen können, um sich sicher und überzeugend vorzustellen.
Inhalte der Lektion
Dialoge im Bewerbungsgespräch
Es gibt mehrere simulierte Gespräche zwischen einem Bewerber und einem Personalverantwortlichen, z.B.:
- Bonjour, je m'appelle Marie. Je suis ici pour l'entretien d'embauche.
- Quelles sont vos principales qualités ?
- Je suis organisée et je communique bien avec les clients.
Sie üben sowohl direkte Fragen als auch indirekte Fragestellungen, wie zum Beispiel:
- Je voudrais savoir quelles sont vos attentes pour ce poste.
- Je comprends que vous voulez connaître mes objectifs professionnels.
Wichtige Wörter und Wendungen
- le recruteur – der Personalchef
- les compétences – die Kompetenzen
- l'expérience professionnelle – die Berufserfahrung
- organiser une réunion – ein Treffen organisieren
- présenter son parcours professionnel – seinen beruflichen Werdegang vorstellen
Grammatik: Verben und Zeiten
Diese Lektion behandelt wichtige Verben, die häufig in Bewerbungsgesprächen vorkommen, besonders im passé composé und Imperativ, z.B. expliquer, examiner, préparer. Die korrekte Anwendung dieser Formen ermöglicht klare und präzise Antworten, zum Beispiel:
- Expliquez clairement vos compétences pour convaincre le recruteur.
- Le recruteur examine attentivement votre curriculum vitae.
Kurze Geschichte zur Vorbereitung
Zur Vertiefung gibt es eine kleine Erzählung, die den Ablauf eines Bewerbungsgesprächs beschreibt mit den wichtigsten Verben im passé composé und Präsens. Diese Geschichte hilft, den Wortschatz und die Grammatik in einem praxisnahen Kontext zu sehen:
La semaine dernière, je me suis préparé avec soin pour un entretien d'embauche important...Besondere Unterschiede zu Deutsch
Im Französischen gibt es im Bewerbungsgespräch häufiger den Gebrauch des passé composé für vergangene Handlungen, während im Deutschen oft das Perfekt oder Präteritum verwendet wird. Zudem ist die Höflichkeitsform im Französischen (z.B. pouvez-vous) sehr präsent. Wichtig ist auch das Verwenden von indirekten Fragen, die im Französischen häufiger und formeller eingesetzt werden (Je voudrais savoir... anstelle von direkteren Fragen im Deutschen).
Nützliche Ausdrücke und deren deutsche Äquivalente:
- pouvez-vous me parler de... – können Sie mir über ... erzählen
- je suis organisée – ich bin organisiert
- j'ai travaillé – ich habe gearbeitet
- expliquer clairement – klar erklären
- je voudrais savoir – ich würde gerne wissen
Diese Unterschiede und Wendungen sind hilfreich, um höflich und professionell auf Französisch in einem Bewerbungsgespräch zu kommunizieren.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
