In der Bibliothek
À la bibliothèque
- Sprich über ein Buch, ein Märchen oder ein Gedicht, das du gelesen hast.
- Fragen Sie nach einem Buch oder einem Autor in der Bibliothek.
Lerne, wie du à la bibliothèque Bücher ausleihst und über gelesene Geschichten sprichst. Wichtige Vokabeln sind zum Beispiel "emprunter" (ausleihen), "conte" (Märchen) und "auteur" (Autor).
Wortschatz (17) Teilen Kopiert!
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Exercice 1: Gesprächsübung
Instruction:
- Sie suchen ein Buch und fragen die Sekretärin, wo Sie es finden können. (Sie suchen ein Buch und fragen die Sekretärin, wo Sie es finden können.)
- Beschreiben Sie ein Buch, das Sie kürzlich gelesen haben und das Ihnen gefallen hat. (Beschreiben Sie ein Buch, das Sie kürzlich gelesen und gemocht haben.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Bonjour ! Je cherche ce livre qui s'appelle "Gatsby le Magnifique" mais je ne le trouve pas. Pourriez-vous m'aider ? Hallo! Ich suche nach diesem Buch, das "Der große Gatsby" heißt, aber ich kann es nicht finden. Könnten Sie mir helfen? |
| ... |
Übung 2: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Si tu ______________ ce projet, tu aurais besoin de l'aide de la bibliothèque.
(Wenn du ______________ dieses Projekt realisieren würdest, bräuchtest du die Hilfe der Bibliothek.)2. Je ______________ que ce roman est très intéressant, mais je ne l'ai pas encore lu.
(Ich ______________, dass dieser Roman sehr interessant ist, aber ich habe ihn noch nicht gelesen.)3. Si je ______________ une recherche documentaire, je consulterais le catalogue.
(Wenn ich ______________ eine Recherche durchführen würde, würde ich den Katalog konsultieren.)4. Tu ______________ que nous prêtons souvent des livres à des amis.
(Du ______________, dass wir oft Freunden Bücher ausleihen.)Übung 4: In der Bibliothek
Anleitung:
Verbtabellen
Réaliser - Verwirklichen
CONDITIONNEL_PRESENT
- je réaliserais
- tu réaliserais
- il/elle/on réaliserait
- nous réaliserions
- vous réaliseriez
- ils/elles réaliseraient
Croire - Glauben
CONDITIONNEL_PRESENT
- je croirais
- tu croirais
- il/elle/on croirait
- nous croirions
- vous croiriez
- ils/elles croiraient
Prêter - Ausleihen
CONDITIONNEL_PRESENT
- je prêterais
- tu prêterais
- il/elle/on prêterait
- nous prêterions
- vous prêteriez
- ils/elles prêteraient
Grammatik Teilen Kopiert!
Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!
Verbkonjugationstabellen für diese Lektion Teilen Kopiert!
Réaliser realisieren Teilen Kopiert!
Conditionnel présent
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| (je/j') réaliserais | ich würde realisieren |
| (tu) réaliserais | du würdest realisieren |
| (il/elle/on) réaliserait | er/sie/man würde realisieren |
| (nous) réaliserions | wir würden realisieren |
| (vous) réaliseriez | Sie würden realisieren |
| (ils/elles) réaliseraient | sie würden realisieren |
Croire glauben Teilen Kopiert!
Conditionnel présent
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| (je/j') croirais | ich würde glauben |
| (tu) croirais | du würdest glauben |
| (il/elle/on) croirait | er/sie/man würde glauben |
| (nous) croirions | wir würden glauben |
| (vous) croiriez | Sie würden glauben |
| (ils/elles) croiraient | sie würden glauben |
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Französisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach heute einen unserer Lehrer.
Willkommen zur Lektion „In der Bibliothek“
Diese Lektion richtet sich an Französischlernende mit dem Niveau A2 und bietet eine Einführung in typische Gespräche und Ausdrücke, die man in einer französischen Bibliothek verwendet. Der Schwerpunkt liegt auf dem Thema Bücher ausleihen, über gelesene Geschichten sprechen und Autoren in der Bibliothek suchen. So lernst du wichtige Vokabeln und Sätze, die dir im Alltag und beim Besuch einer Bibliothek helfen.
Dialoge zur Kommunikation in der Bibliothek
Die Lektion enthält praktische Dialogkarten, z.B. wie man ein Buch ausleiht („Demander un livre à la bibliothèque“), über ein kürzlich gelesenes Märchen spricht („Parler d'un conte lu“) oder den Bibliothekar nach bestimmten Autoren fragt („Chercher un auteur à la bibliothèque“). Diese Dialoge helfen dir, typische Fragen zu stellen und auf Antworten zu reagieren.
Wichtige Wörter und Ausdrücke
- emprunter (ausleihen)
- rayon (Abteilung, Regalfach)
- conte (Märchen)
- bibliothécaire (Bibliothekar)
- biographie (Biografie)
Beispielsätze wie „Bonjour, je cherche un livre de Victor Hugo.“ oder „Nous l'avons. Vous pouvez l'emprunter pour deux semaines.“ sind typische Redewendungen, die du lernen solltest.
Verbübungen zum Conditionnel Présent
Im Mittelpunkt steht hier der Conditionnel Présent. Du übst mit Verben wie réaliser, croire und prêter Sätze wie „Si tu réalisais ce projet, tu aurais besoin de l'aide...“. Dieses Tempus drückt in der Lektion Wünsche, Bedingungen oder Vermutungen aus und ist sehr nützlich für höfliche oder hypothetische Aussagen.
Kurzgeschichte und Verbtabellen
Eine kurze Geschichte mit Lückenübungen ergänzt die Lektion, um das Gelernte zu festigen: „Hier, à la bibliothèque, j'**aurais réalisé** un rêve si j'**avais cru** en mes idées...“. Dazu findest du Verbtabellen, die alle Formen des Conditionnel Présent zeigen – eine ideale Übersicht für deinen Lernprozess.
Besonderheiten zwischen Deutsch und Französisch
Im Vergleich zu Deutsch wird im Französischen das Conditionnel Présent einfach bei höflichen Bitten oder hypothetischen Situationen verwendet („Je croirais que...“), während man im Deutschen oft den Konjunktiv benutzt. Französische Bibliothekstermine wie emprunter sind im Deutschen eher als „ausleihen“ bekannt. Außerdem sagt man auf Französisch „le rayon poésie“, während man auf Deutsch meist „die Abteilung für Poesie“ oder „die Sektion Poesie“ sagt. Wichtig ist auch, dass die höfliche Anrede im Französischen mit vous häufig vorkommt.
Nützliche Sätze für die Praxis
- „Bonjour, je cherche un livre de...“ – Guten Tag, ich suche ein Buch von...
- „Où puis-je trouver les livres de...?“ – Wo finde ich die Bücher von...?
- „Je voudrais emprunter ce livre.“ – Ich möchte dieses Buch ausleihen.
- „Avez-vous ce roman disponible ?“ – Haben Sie diesen Roman vorrätig?
- „J'ai lu un conte intéressant.“ – Ich habe ein interessantes Märchen gelesen.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
