A2.24 - Essen zum Mitnehmen - Übungen
Holen Sie sich Ihr BuchÜbung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2:
Prüfungsvorbereitung 
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Commande à emporter - Restaurant Le Comptoir
Restaurant Le Comptoir - service à et . Passez votre sur notre site ou au avant 20h30. menu comprend un plat et un dessert. Aujourd'hui : burger, pizza ou salade, avec soda ou eau.
Pour les plats , cochez l'option « relevé ». changement n'est possible après le paiement. Retrait en 15 minutes, pratique pour la pause déjeuner. Si vous voulez toute la carte, consultez les allergènes avant de commander.Restaurant Le Comptoir – Service zum Mitnehmen und Lieferung. Geben Sie Ihre Bestellung auf unserer Website oder am Drive-in vor 20:30 Uhr auf. Jedes Menü umfasst ein Hauptgericht und ein Dessert. Heute: Burger, Pizza oder Salat, mit Softdrink oder Wasser.
Bei scharfen Gerichten kreuzen Sie die Option „pikant“ an. Nach der Bezahlung sind keine Änderungen mehr möglich. Abholung in 15 Minuten, praktisch für die Mittagspause. Wenn Sie die ganze Karte probieren möchten, prüfen Sie vor der Bestellung die Allergene.
-
Que comprend chaque menu et que faut-il vérifier avant de commander si vous voulez goûter plusieurs plats ?
(Was umfasst jedes Menü und was muss man vor der Bestellung prüfen, wenn man mehrere Gerichte probieren möchte?)
Übung 3:
Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Sie hat ihre Bestellung vor der Ankunft am Drive-in vorbereitet, um Zeit zu sparen.) |
||
|
(Sie hat eine Lieferung nach Hause bestellt, um nicht aus dem Büro rauszugehen.) |
||
|
(Sie plant nach dem Hauptgericht ein süßes Dessert.) |
Übung 4: Verbkonjugationen
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Ce soir, je ___ chaque dessert avant de choisir ma commande à emporter.
(Heute Abend werde ich ___ jedes Dessert probieren, bevor ich meine Bestellung zum Mitnehmen auswähle.)2. Au drive, nous ___ toutes les sauces si c'est possible.
(Am Drive-in werden wir ___ alle Soßen probieren, wenn das möglich ist.)3. Je ne ___ aucun soda, je prendrai seulement de l'eau.
(Ich werde ___ keine Limo probieren, ich nehme nur Wasser.)
Übung 5:
Dialogverständnis
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Commande au drive - menu burger
Employée du drive: Anzeigen Bonjour, bienvenue au drive, je vous écoute.
(Hallo, willkommen am Drive-in, ich höre Ihnen zu.)
Client: Anzeigen Bonjour, je voudrais un menu burger à emporter, s'il vous plaît.
(Hallo, ich hätte gern ein Burger-Menü zum Mitnehmen, bitte.)
Employée du drive: Anzeigen Très bien. Avec quel soda voulez-vous votre menu ? Et souhaitez-vous des frites ou une petite pizza en accompagnement ?
(Sehr gut. Mit welcher Limonade möchten Sie Ihr Menü? Und möchten Sie Pommes oder eine kleine Pizza als Beilage?)
Client: Anzeigen Un cola, et plutôt une petite pizza, pas trop épicée, merci.
(Eine Cola, und lieber eine kleine Pizza, nicht zu scharf, danke.)
Employée du drive: Anzeigen Parfait. En dessert, vous voulez une glace ? C'est plus pratique, on la met à part.
(Perfekt. Möchten Sie als Dessert ein Eis? Das ist praktischer, wir packen es separat ein.)
Offene Fragen:
1. Qu'est-ce que le client commande exactement (plat, boisson, dessert) ?
Was bestellt der Kunde genau (Gericht, Getränk, Dessert)?
Übung 6: Diskussionsfragen
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
Je voudrais commander à emporter, s’il vous plaît. / Pour moi, c’est important que ce soit… / Je prends souvent un dessert, mais je ne prends aucun soda.
-
Vous êtes pressé après le travail et vous voulez manger à emporter : que commandez-vous et comment l’obtenez-vous (drive, livraison ou sur place) ?
Du hast es nach der Arbeit eilig und möchtest Essen zum Mitnehmen: Was bestellst du und wie bekommst du es (Drive, Lieferung oder vor Ort)?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Quand vous commandez dans un fast-food ou une pizzeria en France, qu’est-ce qui est le plus important pour vous (le prix, le goût, que ce soit épicé ou non, la boisson, le dessert) et pourquoi ?
Wenn du in Frankreich in einem Fast-Food-Restaurant oder in einer Pizzeria bestellst, was ist dir am wichtigsten (der Preis, der Geschmack, ob es scharf ist oder nicht, das Getränk, das Dessert) und warum?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Salut ! C'est Camille.
Je finis tard ce soir et je n'ai pas envie de cuisiner. Tu veux commander quelque chose à emporter ? Il y a un resto près du bureau avec burgers et pizzas, et ils font aussi la livraison.
Moi, je prends un burger et un soda. Tu veux quoi ? Sur place ou à emporter ?
Hi! Ich bin’s, Camille.
Ich habe heute Abend spät Feierabend und ich habe keine Lust zu kochen. Willst du etwas zum Mitnehmen bestellen? Es gibt ein Restaurant in der Nähe des Büros mit Burgern und Pizzen, und sie machen auch Lieferung.
Ich nehme einen Burger und eine Limo. Was willst du? Vor Ort oder zum Mitnehmen?
Nützliche Redewendungen:
-
Je voudrais… s'il te plaît.
(Ich hätte gern …, bitte.)
-
Je ne veux aucun/aucune …
(Ich will keinen/keine …)
-
On commande à emporter et on se retrouve à …
(Wir bestellen zum Mitnehmen und treffen uns um …)
Hi Camille, gute Idee. Ich hätte gern eine Pizza zum Mitnehmen, nicht zu scharf, und ein Dessert (ein Eis). Ich will keine Limo, nur Wasser, wenn möglich. Wir bestellen zum Mitnehmen und treffen uns um 19:15 Uhr vor dem Büro?
