Vorher Nächster
A2.41 - Meinungen und Verhandlungen
A2.41 - Meinungen und Verhandlungen
A2.41 - Meinungen und Verhandlungen

A2.41 - Meinungen und Verhandlungen - Übungen

Opinions et négociations

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

Une opinion — Un avis (Eine Meinung — Eine Ansicht)
Je pense que ... — À mon avis, ... (Ich denke, dass ... — Meiner Meinung nach ...)
Donner son avis — Partager son idée (Seine Meinung äußern — Seine Idee teilen)
Un argument convaincant — Persuasif (Ein überzeugendes Argument — Überzeugend)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Note interne - Choix du fournisseur pour les tickets-restaurant

Fülle die Lücken aus: proposition, opinion, négocié, analyse, désaccord, pensez, argument, convaincante

(Interne Mitteilung – Auswahl des Anbieters für Essensgutscheine)

Service RH - Note interne

Nous devons choisir un fournisseur de tickets-restaurant pour l'année prochaine. Trois entreprises ont envoyé une . Le service achats a fait une simple : prix, délai de livraison et application mobile. Pour demain, merci d'envoyer votre par e-mail, avec un clair et respectueux.

Pendant la réunion de lundi, nous avons avec deux fournisseurs. À mon avis, l'offre B est plus , mais il reste un sur les frais de gestion. Si vous avez une autre proposition, dites aussi ce que vous et pourquoi.
Personalabteilung – Interne Mitteilung

Wir müssen für das nächste Jahr einen Anbieter für Essensgutscheine auswählen. Drei Unternehmen haben ein Angebot eingereicht. Die Einkaufsabteilung hat eine einfache Analyse vorgenommen: Preis, Lieferzeit und mobile App. Bitte senden Sie bis morgen Ihre Meinung per E‑Mail, mit klaren und respektvollen Argumenten.

Während der Sitzung am Montag haben wir mit zwei Anbietern verhandelt. Meiner Meinung nach ist Angebot B überzeugender, aber über die Verwaltungsgebühren besteht noch Uneinigkeit. Wenn Sie einen anderen Vorschlag haben, sagen Sie bitte auch, was Sie denken und warum.

  1. Quelle offre choisissez-vous et quels sont vos arguments pour convaincre les autres ?

    (Welches Angebot wählen Sie und welche Argumente haben Sie, um die anderen zu überzeugen?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.

Ce matin, on a parlé d’une nouvelle proposition pour notre client. La situation est un peu compliquée : le budget est plus bas que prévu. Moi, je donne mon avis : je pense qu’on peut accepter, mais seulement si on modifie le calendrier. Mon collègue n’est pas d’accord. Son argument, c’est qu’on risque de travailler trop vite. Je fais une petite analyse et j’essaie de convaincre, en restant respectueuse. Finalement, on décide de négocier et d’envoyer une version plus simple au client.
(Heute Morgen haben wir über einen neuen Vorschlag für unseren Kunden gesprochen. Die Lage ist etwas kompliziert: Das Budget ist niedriger als erwartet. Ich äußere meine Meinung: Ich denke, wir können zustimmen, aber nur, wenn wir den Zeitplan ändern. Mein Kollege ist nicht einverstanden. Sein Argument ist, dass wir Gefahr laufen, zu schnell zu arbeiten. Ich mache eine kurze Analyse und versuche, ihn zu überzeugen, dabei respektvoll zu bleiben. Schließlich entscheiden wir uns, zu verhandeln und dem Kunden eine einfachere Version zu schicken.)
Wahr Falsch

(Die Person denkt, dass es möglich ist, den Vorschlag anzunehmen, jedoch unter der Bedingung, die Termine zu ändern.)

(Der Kollege ist mit der Idee einverstanden und findet sie sofort überzeugend.)

(Am Ende entscheiden sie sich nach der Diskussion, dem Kunden eine einfachere Version vorzuschlagen.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. À mon avis, nous ___ ___ une solution simple avec le propriétaire.

(Meiner Meinung nach ___ ___ mit dem Eigentümer eine einfache Lösung.)

2. Je pense que tu ___ ___ le prix de la réparation au garage.

(Ich denke, du ___ ___ den Preis für die Reparatur in der Werkstatt.)

3. Selon moi, elle ___ ___ calmement, mais il y a eu un désaccord sur la date.

(Meiner Ansicht nach ___ ___ ruhig verhandelt, aber es gab Uneinigkeit über das Datum.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Réunion : négocier une deadline

Übung 6: Diskussionsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen unter Verwendung des Vokabulars aus diesem Kapitel.

Nützliche Ausdrücke:

À mon avis, c’est mieux de... / Je pense que cette proposition est... / Je ne suis pas d’accord, mais on peut...

  1. Au travail, vous devez choisir entre deux options pour une réunion (en présentiel ou en visio) - quelle est votre opinion et pourquoi ?
    Bei der Arbeit müssen Sie zwischen zwei Optionen für ein Meeting wählen (präsent oder per Video) – wie ist Ihre Meinung und warum?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Un collègue n’est pas d’accord avec votre idée sur une tâche à faire - que dites-vous pour négocier et trouver une solution ?
    Ein Kollege ist mit Ihrer Idee zu einer Aufgabe nicht einverstanden – was sagen Sie, um zu verhandeln und eine Lösung zu finden?

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Objet : Réunion d'équipe - ton avis ?

Bonjour,

On doit fixer la réunion de la semaine prochaine. Je propose :

  • mardi à 9h30
  • jeudi à 16h00

À mon avis, jeudi est mieux, mais je peux m'adapter. Tu préfères quelle date ? Si aucun des deux ne va, fais une autre proposition.

Merci,
Camille

Betreff : Teammeeting – deine Meinung?

Hallo,

Wir müssen das Meeting für nächste Woche festlegen. Ich schlage vor:

  • Dienstag um 9:30 Uhr
  • Donnerstag um 16:00 Uhr

Meiner Meinung nach ist Donnerstag besser, aber ich kann mich anpassen. Welches Datum bevorzugst du? Wenn keiner der beiden Termine passt, mache bitte einen anderen Vorschlag.

Danke,
Camille

Nützliche Redewendungen:

  1. À mon avis, le mieux, c'est…

    (Meiner Meinung nach ist es am besten…)

  2. Je pense que… parce que…

    (Ich denke, dass… weil…)

  3. Est-ce qu'on peut … ?

    (Können wir … ?)

Bonjour Camille,

À mon avis, mardi à 9h30 est mieux pour moi, parce que jeudi à 16h00 j'ai déjà un rendez-vous. Je pense que 45 minutes suffisent.

Si mardi n'est pas possible, est-ce qu'on peut faire la réunion mercredi matin vers 10h ?

Merci et à bientôt,
[Votre prénom]
Hallo Camille,

Meiner Meinung nach ist Dienstag um 9:30 Uhr für mich besser, weil ich am Donnerstag um 16:00 Uhr bereits einen Termin habe. Ich denke, 45 Minuten reichen aus.

Falls Dienstag nicht möglich ist, könnten wir das Meeting am Mittwochmorgen gegen 10:00 Uhr ansetzen?

Danke und bis bald,
[Dein Vorname]