A1.11: Rangtelwoorden

Поредни числа

Leer Bulgaarse ordening met hoofdtelwoorden als първи (eerste), втори (tweede), трети (derde) en четвърти (vierde) voor praktische dagelijkse situaties.

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden
1.
в | Кой | първият | е | реда? | човек
Кой е първият човек в реда?
(Wieveel kost het boek in de winkel?)
2.
април. | на втори | ден е | Моят рожден
Моят рожден ден е на втори април.
(Mijn verjaardag is op de tweede april.)
3.
блока. | на трети | Ние живеем | етаж в
Ние живеем на трети етаж в блока.
(Niemand houdt van de drie in een rij.)
4.
студент | Той | е | петият | класа. | в
Той е петият студент в класа.
(Dat is de beste student in de klas.)
5.
автобусна | е | спирка? | четвъртата | Къде
Къде е четвъртата автобусна спирка?
(Waar is de sportwinkel?)
6.
моята. | масата | е | книга | на | Първата
Първата книга на масата е моята.
(Het eerste boek in de tas is van mij.)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

ro qr den den je na pri la. (ro qr den den je na pri la.)
ova je tv ra ta ulica vlqvo. (Deze is twee straat laatste.)
O tiva me na tret ia etaj s asansy ra. ( We hebben de derde etage met elevator.)
Dnes je chetv rt ik, ne pochva den. ( Vandaag is beursdag, geen feestdag.)

Oefening 3: Clusteren van woorden

Instructie: Verdeel de woorden in twee groepen op basis van het technische aantal karakters voor een leerling.

Първи до четвърти (ранни порядни числа)

Пети до осми (по-късни порядни числа)

Упражнение 4: Gespreksoefening

Инструкция:

  1. Op welke verdieping woont elke persoon? (Op welke verdieping woont elke persoon?)
  2. Woon je in een appartement? Op welke verdieping woon je? (Woon je in een appartement? Op welke verdieping woon je?)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Стефан живее на деветия етаж.

Stevan woont op de negende verdieping.

Катрин живее на десетия етаж.

Catherine woont op de tiende verdieping.

Джулия живее на първия етаж.

Giulia woont op de eerste verdieping.

Живеете в апартамент на шестия етаж.

Je woont in een appartement op de zesde verdieping.

На кой етаж живееш?

Op welke verdieping woon je?

Живея на партерния етаж.

Ik woon op de begane grond.

...

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. _______ месец на годината е януари.

(_______ eerste maand van het jaar is januari.)

2. _______ сезон е пролетта, когато започва топлото време.

(_______ seizoen is de lente, wanneer het weer langzaam warmer wordt.)

3. _______ седмица на месецa винаги е натоварена в работата ми.

(_______ week van de maand maart is vakantie in onze school.)

4. _______ ден от седмицата е четвъртък.

(_______ dag van de week is donderdag.)

Oefening 7: Mijn eerste maand in Bulgarije

Instructie:

Аз (Живея - сегашно време) в България вече един месец. Първият месец (Бъда - минало време) интересен и различен за мен. Във втория ден на месеца аз (Започна - минало време) работа в нов офис. На третата седмица моят шеф ми (Покажа - минало време) важни документи. Аз и моите колеги често (Говоря - сегашно време) за време и как правилно да въвеждаме часовете. Третият месец (Започна - минало време) да се чувствам у дома си тук.


Az leeft in Bulgarije 's avonds één maand. De eerste maand is goed interessant en verschillend voor mensen. In de tweede dag van de maand wordt voorbereid werk in een nieuw kantoor. Op de derde dag toont mijn chef mij belangrijke documenten. Az en mijn collega's vertellen een verhaal over tijd en hoe we op tijd moeten komen. De derde maand is de makkelijkste voorbereiding om je thuis te voelen.

Werkwoordschema's

Живея - Leven

Сегашно време

  • аз живея
  • ти живееш
  • той/тя/то живее
  • ние живеем
  • вие живеете
  • те живеят

Бъда - Zijn

Минало време

  • аз бях
  • ти беше
  • той/тя/то беше
  • ние бяхме
  • вие бяхте
  • те бяха

Започна - Voorbereiden

Минало време

  • аз започнах
  • ти започна
  • той/тя/то започна
  • ние започнахме
  • вие започнахте
  • те започнаха

Покажа - Tonen

Минало време

  • аз показах
  • ти показа
  • той/тя/то показа
  • ние показахме
  • вие показахте
  • те показаха

Говоря - Vertellen

Сегашно време

  • аз говоря
  • ти говориш
  • той/тя/то говори
  • ние говорим
  • вие говорите
  • те говорят

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Bulgaars oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Introductie tot Rangtelwoorden in het Bulgaars

In deze les leer je hoe je rangtelwoorden (ordinal numbers) in het Bulgaars gebruikt om een volgorde aan te geven, bijvoorbeeld "първи" (eerste), "втори" (tweede), "трети" (derde) en "четвърти" (vierde). Rangtelwoorden zijn essentieel om posities, data, etages of volgordes in een reeks uit te drukken.

Belangrijke Rangtelwoorden en Voorbeelden

  • първи – eerste
  • втори – tweede
  • трети – derde
  • четвърти – vierde

Voorbeelden in zinnen:
Първият човек в реда. (De eerste persoon in de rij.)
Моят рожден ден е на втори април. (Mijn verjaardag is op 2 april.)
Третият етаж има асансьор. (De derde verdieping heeft een lift.)
Днес е четвъртък. (Vandaag is het donderdag.)

Gebruik van Rangtelwoorden in Sociale Contexten

In gesprekken en situaties zoals op kantoor, in een café of in een woning kunnen rangtelwoorden de positie of volgorde aangeven. Bijvoorbeeld bij het benoemen van de eerste, tweede of derde koffie, documenten of etages, of wanneer je de volgorde van afspraak of betaling bespreekt.

Verschillen tussen het Nederlands en Bulgaars bij Rangtelwoorden

In het Nederlands worden rangtelwoorden gevormd door cijfers en regels zoals "-de" en "-ste" (bijv. "eerste", "tweede"), terwijl in het Bulgaars unieke woorden gebruikt worden die op specifieke manieren verbogen worden afhankelijk van geslacht, aantal en context, wat een belangrijk aandachtspunt is.

Handige uitdrukkingen in het Bulgaars zijn onder andere:
първи (eerste) = de eerste
втори (tweede) = de tweede
трети (derde) = de derde
Let op het gebruik van het bepaalde lidwoord achter het rangtelwoord, bijvoorbeeld първият (de eerste) in context, wat anders is dan in het Nederlands.

Deze kennis helpt je om nauwkeurig te spreken over volgordes, data en locaties zoals etages of documenten.

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏