Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
A1.43 - Pytanie o drogę i udzielanie wskazówek

Jak dojść do Gare du Nord?

Comment aller à Gare du Nord ?

Gare du Nord : ne vous perdez plus jamais entre les gares de Paris ! Mes astuces de voyage
Gare du Nord: nigdy więcej się nie gub w paryskich stacjach! Moje porady podróżnicze

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
La Gare du Nord Gare du Nord
Au nord-est na północnym wschodzie
À côté de obok
L'Est wschód
Une destination cel podróży
Se situe znajduje się
La gare du Nord est la gare la plus fréquentée d'Europe. (Gare du Nord jest najbardziej uczęszczanym dworcem w Europie.)
Elle est au nord-est de Paris, près de la gare de l'Est. (Znajduje się na północnym wschodzie Paryża, blisko dworca l'Est.)
Avant, elle avait une mauvaise réputation, mais maintenant ça va mieux. (Wcześniej miała złą reputację, ale teraz jest lepiej.)
On se sent plus en sécurité aujourd'hui. (Dzisiaj czujemy się tu bardziej bezpiecznie.)
De cette gare, on peut aller en Angleterre, en Belgique et aux Pays-Bas avec l'Eurostar. (Z tego dworca można dojechać do Anglii, Belgii i Holandii Eurostarem.)
On prend aussi des trains pour le nord de la France, par exemple Lille, Calais ou Amiens. (Kursują stąd też pociągi na północ Francji, na przykład do Lille, Calais czy Amiens.)
On prend l'Eurostar pour Londres, Amsterdam ou Bruxelles. (Eurostarem jedzie się do Londynu, Amsterdamu i Brukseli.)
La gare est grande, avec une belle façade et des statues. (Dworzec jest duży, ma piękną fasadę i rzeźby.)
À l'intérieur, il y a une zone spéciale pour l'Eurostar. (W środku jest specjalna strefa dla Eurostara.)
La gare de l'Est se situe à cinq minutes à pied. (Dworzec l'Est znajduje się pięć minut spacerem.)

1. Où se situe la Gare du Nord à Paris ?

(Gdzie znajduje się Gare du Nord w Paryżu?)

2. Quel train permet d'aller à Londres depuis la Gare du Nord ?

(Którym pociągiem można dojechać do Londynu z Gare du Nord?)

3. Quelle gare est à cinq minutes à pied de la Gare du Nord ?

(Który dworzec jest pięć minut spacerem od Gare du Nord?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Sylvain demande des informations à une passante pour aller à la gare du Nord depuis la gare Montparnasse.

Sylvain pyta przechodnię o drogę na dworzec Gare du Nord z dworca Montparnasse.
1. Sylvain: Excusez-moi, savez-vous comment aller à la gare du Nord depuis ici ? (Przepraszam, czy wie pani, jak dojść stąd na dworzec Gare du Nord?)
2. Passante: Depuis la gare Montparnasse, vous devez prendre la ligne 4. (Ze stacji Montparnasse musi pan jechać linią 4.)
3. Sylvain: Merci ! Et où se trouve la station de métro ? (Dziękuję! A gdzie jest wejście do metra?)
4. Passante: Vous traversez la rue, puis vous prenez à gauche après le panneau. (Przejdzie pan przez ulicę, a potem skręci w lewo za znakiem.)
5. Sylvain: D'accord. Et ensuite ? (Rozumiem. A później?)
6. Passante: Ensuite, vous prenez la première à droite. Après, c'est toujours tout droit. (Następnie proszę wziąć pierwszą ulicę w prawo. Potem już prosto.)
7. Sylvain: Super, merci beaucoup pour votre aide ! (Świetnie, bardzo dziękuję za pomoc!)
8. Passante: Je vous en prie. Bon courage ! (Nie ma za co. Powodzenia!)

1. Quelle ligne de métro Sylvain doit-il prendre ?

(Którą linię metra Sylvain ma wziąć?)

2. Après le panneau, que doit faire Sylvain ?

(Po znaku, co ma zrobić Sylvain?)