A1.43 - Pedir y dar direcciones

¿Cómo ir a Gare du Nord?

Comment aller à Gare du Nord ?

Gare du Nord : ne vous perdez plus jamais entre les gares de Paris ! Mes astuces de voyage
Gare du Nord: ¡nunca más te pierdas entre las estaciones de París! Mis trucos de viaje

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
La Gare du Nord La Gare du Nord
Au nord-est Al noreste
À côté de Al lado de
L'Est La Gare de l'Est
Une destination Un destino
Se situe Se encuentra
La gare du Nord est la gare la plus fréquentée d'Europe. (La Gare du Nord es la estación más concurrida de Europa.)
Elle est au nord-est de Paris, près de la gare de l'Est. (Está al noreste de París, cerca de la Gare de l'Est.)
Avant, elle avait une mauvaise réputation, mais maintenant ça va mieux. (Antes tenía una mala reputación, pero ahora está mejor.)
On se sent plus en sécurité aujourd'hui. (Hoy en día la gente se siente más segura.)
De cette gare, on peut aller en Angleterre, en Belgique et aux Pays-Bas avec l'Eurostar. (Desde esta estación se puede ir a Inglaterra, Bélgica y Países Bajos con el Eurostar.)
On prend aussi des trains pour le nord de la France, par exemple Lille, Calais ou Amiens. (También se toman trenes hacia el norte de Francia, por ejemplo a Lille, Calais o Amiens.)
On prend l'Eurostar pour Londres, Amsterdam ou Bruxelles. (Se toma el Eurostar para ir a Londres, Ámsterdam o Bruselas.)
La gare est grande, avec une belle façade et des statues. (La estación es grande, con una bonita fachada y estatuas.)
À l'intérieur, il y a une zone spéciale pour l'Eurostar. (En el interior hay una zona especial para el Eurostar.)
La gare de l'Est se situe à cinq minutes à pied. (La Gare de l'Est está a cinco minutos a pie.)

1. Où se situe la Gare du Nord à Paris ?

(¿Dónde se encuentra la Gare du Nord en París?)

2. Quel train permet d'aller à Londres depuis la Gare du Nord ?

(¿Qué tren permite ir a Londres desde la Gare du Nord?)

3. Quelle gare est à cinq minutes à pied de la Gare du Nord ?

(¿Qué estación está a cinco minutos a pie de la Gare du Nord?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Sylvain demande des informations à une passante pour aller à la gare du Nord depuis la gare Montparnasse.

Sylvain pide información a una transeúnte para ir a la Gare du Nord desde la estación Montparnasse.
1. Sylvain: Excusez-moi, savez-vous comment aller à la gare du Nord depuis ici ? (Disculpe, ¿sabe cómo llegar a la Gare du Nord desde aquí?)
2. Passante: Depuis la gare Montparnasse, vous devez prendre la ligne 4. (Desde la estación Montparnasse, tiene que tomar la línea 4.)
3. Sylvain: Merci ! Et où se trouve la station de métro ? (¡Gracias! ¿Y dónde está la estación de metro?)
4. Passante: Vous traversez la rue, puis vous prenez à gauche après le panneau. (Cruce la calle, luego gire a la izquierda tras el cartel.)
5. Sylvain: D'accord. Et ensuite ? (De acuerdo. ¿Y después?)
6. Passante: Ensuite, vous prenez la première à droite. Après, c'est toujours tout droit. (Después, tome la primera a la derecha. Luego, siga todo recto.)
7. Sylvain: Super, merci beaucoup pour votre aide ! (Perfecto, ¡muchas gracias por su ayuda!)
8. Passante: Je vous en prie. Bon courage ! (De nada. ¡Que le vaya bien!)

1. Quelle ligne de métro Sylvain doit-il prendre ?

(¿Qué línea de metro debe tomar Sylvain?)

2. Après le panneau, que doit faire Sylvain ?

(Después del cartel, ¿qué debe hacer Sylvain?)