De passé composé met "avoir".

Le passé composé avec "avoir".


Le passé composé est utilisé pour parler d'actions passées qui sont terminées.

(De passé composé wordt gebruikt om over acties in het verleden te praten die afgerond zijn.)

Passé composé met avoir: de kern in 2 stappen

  • Stap 1: vervoeg avoir in de tegenwoordige tijd (ai, as, a, avons, avez, ont).
  • Stap 2: zet het hoofdwerkwoord in het participe passé (bv. joué, mangé, perdu).

Formule: sujet + avoir + participe passé

Nu Gisteren / afgerond
Je joue. J’ai joué.
Nous perdons. Nous avons perdu.

Welke vorm van avoir kies je?

Kijk alleen naar het onderwerp (zoals in het Nederlands: ik/jij/hij…):

Onderwerp Auxiliaire Mini-voorbeeld
Je / J’ ai J’ai travaillé.
Tu as Tu as gagné.
Il / Elle / On a Elle a mangé.
Nous avons Nous avons couru.
Vous avez Vous avez perdu.
Ils / Elles ont Elles ont regardé.

Let op: bij J’ gebruik je ai (niet as of a).

Het participe passé maken: snel en praktisch

  • -er werkwoorden → : jouerjoué, marquermarqué
  • -ir werkwoorden (vaak) → -i: finirfini
  • Veel voorkomende onregelmatige vormen (gewoon onthouden):
    • perdreperdu
    • courircouru
    • avoireu (bv. J’ai eu le temps.)
    • fairefait (bv. J’ai fait du sport.)

Belangrijk verschil met het Nederlands: meestal géén extra uitgang

Met avoir blijft het participe passé normaal hetzelfde:

  • Elle a gagné. / Ils ont gagné. / Elles ont gagné. ✅

Dat voelt soms raar voor Nederlandstaligen, maar is juist makkelijk: niet automatisch aanpassen.

Wanneer komt er toch een -e / -s? Alleen bij COD vóór het werkwoord

Soms past het participe passé zich wél aan: alleen als het lijdend voorwerp (COD) vóór het werkwoord staat.

Situatie Voorbeeld Akkoord?
COD staat na het werkwoord J’ai mangé une pomme. Geen akkoord ✅
COD staat vóór het werkwoord La pomme que j’ai mangée. Akkoord met la pomme
Voornaamwoord COD vóór het werkwoord Je l’ai mangée. (l’ = la pomme) Akkoord ✅
  • Vrouwelijk enkelvoud → +e (mangée)
  • Mannelijk meervoud → +s (mangés)
  • Vrouwelijk meervoud → +es (mangées)

A1-tip: in korte zinnen zoals in deze les staat het COD meestal na het werkwoord → geen akkoord in de meeste gevallen.

Zelfcheck: maak ik de zin correct?

  1. Is dit passé composé? (afgeronde actie: gisteren, net, vorige week…)
  2. Wie is het onderwerp? → kies ai/as/a/avons/avez/ont.
  3. Welk participe passé? (joué, perdu, couru…).
  4. Staat het COD vóór het werkwoord?
    • Nee → niets aanpassen.
    • Ja → -e / -s / -es volgens het COD.

Mini-overzicht: correcte zinnen die je meteen kunt gebruiken

  • Après le travail, j’ai joué au tennis.
  • Tu as perdu le match.
  • Elle a marqué deux buts.
  • Nous avons couru ce matin.
  • Vous avez gagné ?
  • Elles ont mangé une pomme.
  1. Le passé composé wordt voornamelijk gevormd met het hulpwerkwoord "avoir".
  2. Met het hulpwerkwoord "avoir" verandert het voltooid deelwoord niet, maar het komt in geslacht en getal overeen met het lijdend voorwerp (COD) als dat vóór het werkwoord staat. (je voegt "e" toe voor het vrouwelijk, "s" voor het mannelijk meervoud en "es" voor het vrouwelijk meervoud).
Avoir (Hebben)Exemples Avoir + participe passé (Voorbeelden: avoir + voltooid deelwoord)
J'ai (Ik heb)J'ai pensé à toi hier. (Ik heb gisteren aan je gedacht.)
Tu as (Jij hebt)Tu as gagné les courses. (Jij hebt de races gewonnen.)
Il/Elle/On a (Hij/Zij/Men heeft)Elle a marqué deux buts.  (Zij heeft twee doelpunten gescoord. )
Nous avons (Wij hebben)Nous avons couru ce matin. (Wij hebben vanochtend hardgelopen.)
Vous avez (U/Jullie hebben)Vous avez perdu le match. (U/Jullie hebben de wedstrijd verloren.)
Ils/Elles ont (Zij hebben)Elles ont mangé une pomme  (Zij hebben een appel gegeten )

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Après le travail, j'___ joué au tennis avec mon collègue.

Na het werk heb ik j'___ joué au tennis avec mon collègue.

2. Tu ___ perdu le match hier au stade.

Tu ___ perdu le match hier au stade.

3. Nous ___ couru 30 minutes ce matin.

Nous ___ couru 30 minutes ce matin.

4. Elles ___ gagné le match de handball.

Elles ___ gagné le match de handball.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf elke zin in de passé composé met het hulpwerkwoord «avoir» (bijv.: Aujourd’hui je marque un but → Aujourd’hui j’ai marqué un but).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Ce matin, je termine mon travail.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Ce matin, j’ai terminé mon travail.
    (Ce matin, j'ai terminé mon travail.)
  2. Hier, tu gagnes le match.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Hier, tu as gagné le match.
    (Hier, tu as gagné le match.)
  3. Tout à l’heure, elle mange une pomme.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Tout à l’heure, elle a mangé une pomme.
    (Tout à l'heure, elle a mangé une pomme.)
  4. Cette semaine, nous courons au parc.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Cette semaine, nous avons couru au parc.
    (Cette semaine, nous avons couru au parc.)
  5. Ce matin, vous perdez le match.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Ce matin, vous avez perdu le match.
    (Ce matin, vous avez perdu le match.)
  6. Hier soir, ils regardent le match à la télévision.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Hier soir, ils ont regardé le match à la télévision.
    (Hier soir, ils ont regardé le match à la télévision.)

Oefening 3: Grammatica in actie

Instructie: Bespreek samen wat jullie gedaan hebben en welke resultaten zijn behaald.

Vertaling tonen/verbergen
Situatie
Après le travail, vous racontez à un collègue votre séance de sport d'hier.
(Na het werk vertel je een collega over je sportbeurt van gisteren.)

Bespreek
  • Quel sport avez-vous fait hier et où ? (Welke sport heb je gisteren gedaan en waar?)
  • Avez-vous gagné ou perdu ? Racontez le match ou l'entraînement. (Heb je gewonnen of verloren? Vertel over de wedstrijd of de training.)

Nuttige woorden en uitdrukkingen
  • J'ai fait de la course à pied au stade. (J'ai fait de la course à pied au stade.)
  • Tu as gagné le match de football ? (Heb je de voetbalwedstrijd gewonnen?)
  • Nous avons perdu au basketball, mais nous avons bien joué. (We hebben met basketball verloren, maar we hebben goed gespeeld.)

Gebruik in gesprek
  • J'ai + participe passé (J'ai + participe passé)
  • Tu as + participe passé (Tu as + participe passé)
  • Nous avons + participe passé (Nous avons + participe passé)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Oscar Figueiral Marques

Meester

Université de Poitiers

University_Logo

Frankrijk


Laatst bijgewerkt:

donderdag, 12/03/2026 10:21