Le passé composé est utilisé pour parler d'actions passées qui sont terminées.

(Il passato prossimo è usato per parlare di azioni passate che sono terminate.)

Passé composé con avoir: l’idea in 10 secondi

Passé composé = ausiliare avoir al presente + participio passato.

  • J’ai + pensé / gagné / marqué / couru / perdu / mangé
  • È il tempo più usato per dire un fatto concluso nel passato (ieri, stamattina, la settimana scorsa…).

Come costruirlo (passo per passo)

  1. Scegli il soggetto (je, tu, il/elle/on, nous, vous, ils/elles).
  2. Coniuga “avoir” al presente (ai, as, a, avons, avez, ont).
  3. Aggiungi il participio passato del verbo (spesso in , -i, -u, ma non sempre).
Soggetto Avoir (presente) + Participio passato
Je ai (→ j’ai) joué / perdu / pensé…
Tu as gagné / mangé…
Il/Elle/On a marqué / couru…
Nous avons regardé / terminé…
Vous avez perdu / gagné…
Ils/Elles ont mangé / joué…

Dettaglio pratico: j’ai, non je ai

  • Davanti a vocale o h muta, je si abbrevia: je aij’ai.
  • Esempio: J’ai joué au tennis.

Participio passato con avoir: di solito non cambia

Con l’ausiliare avoir, il participio passato resta normalmente invariabile.

  • Elle a marqué deux buts.
  • Nous avons couru ce matin.
  • Vous avez perdu le match.

L’unico punto “da professionisti”: accordo con il COD prima

Eccezione importante: il participio passato con avoir si accorda solo se il COD (complément d’objet direct) è prima del verbo.

Situazione Accordo? Esempio corretto
COD dopo il verbo No J’ai mangé une pomme.
COD prima il verbo La pomme que j’ai mangée.

Come si accorda (quando serve):

  • femminile: + e → mangée
  • plurale masc.: + s → mangés
  • plurale femm.: + es → mangées

Mini check: sto usando bene avoir?

  • 1) Ho l’ausiliare giusto? (qui: avoir)
  • 2) “Avoir” è coniugato sul soggetto? (ai/as/a/avons/avez/ont)
  • 3) Il participio passato è corretto? (es. perdu, couru, gagné)
  • 4) C’è un COD prima del verbo? Se sì, faccio l’accordo.

Errori tipici da evitare (rapidi)

  • Confondere le persone: Tu ai perduTu as perdu
  • Mettere due verbi coniugati: Nous avons couronsNous avons couru
  • Dimenticare l’elisione: Je ai jouéJ’ai joué
  1. Il passé composé si forma principalmente con l’ausiliare "avoir".
  2. Con l’ausiliare "avoir" il participio passato non cambia, ma si accorda in genere e in numero con il COD se questo è posto prima del verbo. (si aggiunge "e" al femminile, "s" al maschile plurale e "es" al femminile plurale).
Avoir (Avere)Exemples Avoir + participe passé (Esempi: Avere + participio passato)
J'ai (Io ho)J'ai pensé à toi hier. (Ieri ho pensato a te.)
Tu as (Tu hai)Tu as gagné les courses. (Tu hai vinto le gare.)
Il/Elle/On a (Lui/Lei/Si ha)Elle a marqué deux buts.  (Lei ha segnato due gol. )
Nous avons (Noi abbiamo)Nous avons couru ce matin. (Stamattina abbiamo corso.)
Vous avez (Voi avete)Vous avez perdu le match. (Voi avete perso la partita.)
Ils/Elles ont (Loro hanno)Elles ont mangé une pomme  (Loro hanno mangiato una mela )

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Après le travail, j'___ joué au tennis avec mon collègue.

Après le travail, j'___ joué au tennis avec mon collègue.)

2. Tu ___ perdu le match hier au stade.

Tu ___ perdu le match hier au stade.)

3. Nous ___ couru 30 minutes ce matin.

Nous ___ couru 30 minutes ce matin.)

4. Elles ___ gagné le match de handball.

Elles ___ gagné le match de handball.)

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riformula ogni frase al passato composto con l'ausiliare «avoir» (es.: Aujourd’hui je marque un but → Aujourd’hui j’ai marqué un but).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Ce matin, je termine mon travail.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ce matin, j’ai terminé mon travail.
    (Ce matin, j'ai terminé mon travail.)
  2. Hier, tu gagnes le match.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hier, tu as gagné le match.
    (Hier, tu as gagné le match.)
  3. Tout à l’heure, elle mange une pomme.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tout à l’heure, elle a mangé une pomme.
    (Tout à l'heure, elle a mangé une pomme.)
  4. Cette semaine, nous courons au parc.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Cette semaine, nous avons couru au parc.
    (Cette semaine, nous avons couru au parc.)
  5. Ce matin, vous perdez le match.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ce matin, vous avez perdu le match.
    (Ce matin, vous avez perdu le match.)
  6. Hier soir, ils regardent le match à la télévision.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hier soir, ils ont regardé le match à la télévision.
    (Hier soir, ils ont regardé le match à la télévision.)

Esercizio 3: La grammatica in azione

Istruzione: Parlate insieme di quello che avete fatto e dei risultati ottenuti.

Mostra/Nascondi traduzione
Situazione
Après le travail, vous racontez à un collègue votre séance de sport d'hier.
(Dopo il lavoro, racconti a un collega la tua sessione di sport di ieri.)

Discutere
  • Quel sport avez-vous fait hier et où ? (Quale sport avete praticato ieri e dove?)
  • Avez-vous gagné ou perdu ? Racontez le match ou l'entraînement. (Avete vinto o perso? Raccontate la partita o l'allenamento.)

Parole e frasi utili
  • J'ai fait de la course à pied au stade. (Ho fatto una corsa allo stadio.)
  • Tu as gagné le match de football ? (Hai vinto la partita di calcio?)
  • Nous avons perdu au basketball, mais nous avons bien joué. (Abbiamo perso a basket, ma abbiamo giocato bene.)

Usare in conversazione
  • J'ai + participe passé (Ho + participio passato)
  • Tu as + participe passé (Hai + participio passato)
  • Nous avons + participe passé (Abbiamo + participio passato)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Oscar Figueiral Marques

Maestro

Université de Poitiers

University_Logo

Francia


Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 12/03/2026 02:41