Lezioni

Il passato prossimo con avoir

Acquista il tuo libro

Il passato prossimo si usa per parlare di azioni passate che sono terminate.

Passé composé con « avoir »: l’idea chiave

Il passé composé si usa per parlare di un’azione finita nel passato.

Con la maggior parte dei verbi si costruisce così:

  • avoir (coniugato) + participe passé
Formula Esempio
Je ai + participe passé J’ai travaillé.
Nous avons + participe passé Nous avons gagné.

Come scegliere la forma di « avoir » (ai / as / a / avons / avez / ont)

È l’ausiliare che cambia in base al soggetto. Il participio passato di solito non cambia.

  • Je → j’ai
  • Tu → tu as
  • Il/Elle/On → il/elle/on a
  • Nous → nous avons
  • Vous → vous avez
  • Ils/Elles → ils/elles ont

Attenzione: in francese si scrive j’ai (apostrofo) davanti a vocale o “h” muta: j’ai joué, j’ai aimé.

Il participe passé: dove mettere l’attenzione

Nel passé composé l’ordine è stabile:

  • Soggetto + avoir + participe passé
Corretto Da evitare
Nous avons couru ce matin. Nous couru avons
Tu as perdu le match. Tu perdu as le match

Accordo: la regola pratica (quasi sempre “nessun cambio”)

Con avoir, il participe passé non si accorda con il soggetto:

  • Elle a gagné. (non gagnée)
  • Ils ont mangé. (non mangés)

Eccezione importante (A1: da riconoscere, non da complicare):

  • Il participe passé si accorda con il COD solo se il COD è prima del verbo.
COD dopo (nessun accordo) COD prima (accordo)
J’ai mangé une pomme. La pomme que j’ai mangée.
Il a regardé les emails. Les emails qu’il a regardés.

Come si fa l’accordo?

  • femminile: +emangée
  • plurale: +sregardés
  • femminile plurale: +esregardées

Mini-check: autocorrezione in 10 secondi

  1. Ho un verbo al passato? → uso avoir + participe passé.
  2. Il soggetto è je/tu/il…? → scelgo ai/as/a/avons/avez/ont.
  3. Il participe passé: resta uguale? → , a meno che il COD sia prima.
  4. Se c’è accordo: aggiungo e / s / es.

Esempi “pronti” per parlare (sport e lavoro)

  • Après le travail, j’ai joué au tennis.
  • Tu as perdu le match hier.
  • Nous avons couru 30 minutes ce matin.
  • Elles ont gagné le match.
  1. Il passato prossimo si forma principalmente con l’ausiliare "avoir".
  2. Con l’ausiliare "avoir" il participio passato non cambia, ma concorda in genere e in numero con il COD se questo è posto prima del verbo (si aggiunge "e" al femminile, "s" al maschile plurale e "es" al femminile plurale).
Avoir (Avere)Exemples Avoir + participe passé (Esempi Avere + participio passato)
J'ai (Io ho)J'ai pensé à toi hier. (Ieri ho pensato a te.)
Tu as (Tu hai)Tu as gagné les courses. (Tu hai vinto le gare.)
Il/Elle/On a (Lui/Lei/Si ha)Elle a marqué deux buts.  (Lei ha segnato due gol. )
Nous avons (Noi abbiamo)Nous avons couru ce matin. (Stamattina abbiamo corso.)
Vous avez (Voi avete)Vous avez perdu le match. (Voi avete perso la partita.)
Ils/Elles ont (Loro hanno)Elles ont mangé une pomme  (Loro hanno mangiato una mela )

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Gratis FR

Preparazione audio…

FR + IT

Preparazione audio…

1. Après le travail, j'___ joué au tennis avec mon collègue. Après le travail, j'ai joué au tennis avec mon collègue.

Dopo il lavoro, ___ giocato a tennis con il mio collega.

2. Tu ___ perdu le match hier au stade. Tu as perdu le match hier au stade.

___ perso la partita ieri allo stadio.

3. Nous ___ couru 30 minutes ce matin. Nous avons couru 30 minutes ce matin.

___ corso 30 minuti questa mattina.

4. Elles ___ gagné le match de handball. Elles ont gagné le match de handball.

___ vinto la partita di pallamano.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riformula ogni frase al passato composto con l'ausiliare «avoir» (es.: Aujourd’hui je marque un but → Aujourd’hui j’ai marqué un but).

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra/Nascondi traduzione
  1. Ce matin, je termine mon travail.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ce matin, j’ai terminé mon travail.
    (Ce matin, j'ai terminé mon travail.)
  2. Hier, tu gagnes le match.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Hier, tu as gagné le match.
    (Hier, tu as gagné le match.)
  3. Tout à l’heure, elle mange une pomme.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Tout à l’heure, elle a mangé une pomme.
    (Tout à l'heure, elle a mangé une pomme.)
  4. Cette semaine, nous courons au parc.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Cette semaine, nous avons couru au parc.
    (Cette semaine, nous avons couru au parc.)
  5. Ce matin, vous perdez le match.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ce matin, vous avez perdu le match.
    (Ce matin, vous avez perdu le match.)
  6. Hier soir, ils regardent le match à la télévision.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Hier soir, ils ont regardé le match à la télévision.
    (Hier soir, ils ont regardé le match à la télévision.)

Imparare il francese per principianti: corso A1 con app, video e audio

ISBN 979-13-88253-34-8

Questa app supporta questo libro.

Amazon.it

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi è coLanguage

Profile Picture

Oscar Figueiral Marques

Maestro

Université de Poitiers

University_Logo

Francia


Ultimo aggiornamento:

Lunedì, 07/09/2026 13:59