El passé composé con avoir.

Le passé composé avec "avoir".


Le passé composé est utilisé pour parler d'actions passées qui sont terminées.

(El passé composé se utiliza para hablar de acciones pasadas que ya han terminado.)

Passé composé con avoir: la idea clave

Passé composé = auxiliar (avoir) + participio pasado.

  • Auxiliar: cambia según la persona (j’ai, tu as, il/elle a, nous avons, vous avez, ils/elles ont).
  • Participio pasado: forma “terminada” del verbo (joué, perdu, couru, mangé, marqué…).

Cómo construir la frase (paso a paso)

  1. Elige el sujeto: je / tu / il-elle-on / nous / vous / ils-elles
  2. Conjuga avoir en presente: j’ai / tu as / il a / nous avons / vous avez / ils ont
  3. Añade el participio pasado del verbo principal: joué, gagné, perdu, mangé…
Modelo Ejemplo (adulto y natural)
Je + ai + PP J’ai envoyé un e-mail.
Nous + avons + PP Nous avons terminé la réunion à 18h.
Ils + ont + PP Ils ont validé le budget.

Atajo mental para hispanohablantes

Piensa en el equivalente del pretérito perfecto en español:

Español Francés
He perdido el partido. J’ai perdu le match.
Hemos corrido 30 minutos. Nous avons couru 30 minutes.

Ojo: en francés el auxiliar es avoir (no “haber”), pero la mecánica es muy similar.

Participio pasado: lo que necesitas para A1

  • Muchos verbos en -er → participio en : jouerjoué, regarderregardé.
  • Hay participios irregulares frecuentes: perdreperdu, courircouru, fairefait, prendrepris.

Consejo práctico: aprende el participio pasado junto al verbo (como “pack”): perdre → perdu.

Con avoir, el participio pasado normalmente no cambia

Regla base (la que usarás casi siempre en A1):

  • Con avoir, el participio pasado se queda igual: Elle a gagné, Ils ont perdu.

Ejemplos:

  • Elle a mangé une pomme.
  • Ils ont regardé le match.

La excepción importante: acuerdo con el COD delante

Solo cambias el participio pasado con avoir cuando:

  • hay un COD (complemento directo) y
  • ese COD está antes del verbo (muy típico con pronombres: le, la, les).

Cómo se marca el acuerdo:

  • Femenino: + e
  • Plural masculino o mixto: + s
  • Plural femenino: + es
Sin COD delante (no cambia) Con COD delante (sí cambia)
J’ai acheté la voiture. Je l’ai achetée. (l’ = la voiture, femenino)
Il a lu les documents. Il les a lus. (les = les documents, plural)

Para A1: si no usas pronombres (le/la/les) delante, aplica la regla base: no cambies el participio.

Errores típicos (y cómo evitarlos)

  • Olvidar el auxiliar: Je jouéJ’ai joué
  • Confundir la persona: Nous a couruNous avons couru
  • Poner el participio en presente: J’ai joueJ’ai joué
  • Acordar “por defecto” con el sujeto: Elles ont gagnéesElles ont gagné (con avoir, normalmente no hay acuerdo)

Autocontrol rápido (30 segundos)

  1. ¿Tengo avoir conjugado? (ai / as / a / avons / avez / ont)
  2. ¿Tengo participio pasado? (joué, perdu, couru…)
  3. Si puse le/la/les antes del verbo: ¿el participio debe llevar -e / -s / -es?
  1. El passé composé se forma principalmente con el auxiliar "avoir".
  2. Con el auxiliar "avoir", el participio pasado no cambia, pero concuerda en género y número con el COD si este se coloca antes del verbo (se añade "e" en femenino, "s" en masculino plural y "es" en femenino plural).
Avoir (Tener)Exemples Avoir + participe passé (Ejemplos: avoir + participio pasado)
J'ai (Yo he)J'ai pensé à toi hier. (Yo he pensado en ti ayer.)
Tu as (has)Tu as gagné les courses. (has ganado las carreras.)
Il/Elle/On a (Él/Ella/Se ha)Elle a marqué deux buts.  (Ella ha marcado dos goles. )
Nous avons (Nosotros hemos)Nous avons couru ce matin. (Nosotros hemos corrido esta mañana.)
Vous avez (Usted/Ustedes han)Vous avez perdu le match. (Usted/Ustedes han perdido el partido.)
Ils/Elles ont (Ellos/Ellas han)Elles ont mangé une pomme  (Ellas han comido una manzana )

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Après le travail, j'___ joué au tennis avec mon collègue.

Después del trabajo, yo ___ jugado al tenis con mi compañero.

2. Tu ___ perdu le match hier au stade.

Tú ___ perdido el partido ayer en el estadio.

3. Nous ___ couru 30 minutes ce matin.

Nosotros ___ corrido 30 minutos esta mañana.

4. Elles ___ gagné le match de handball.

Ellas ___ ganado el partido de balonmano.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe cada frase en pasado compuesto con el auxiliar «avoir» (ej.: Aujourd’hui je marque un but → Aujourd’hui j’ai marqué un but).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Ce matin, je termine mon travail.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ce matin, j’ai terminé mon travail.
    (Ce matin, j'ai terminé mon travail.)
  2. Hier, tu gagnes le match.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Hier, tu as gagné le match.
    (Hier, tu as gagné le match.)
  3. Tout à l’heure, elle mange une pomme.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Tout à l’heure, elle a mangé une pomme.
    (Tout à l'heure, elle a mangé une pomme.)
  4. Cette semaine, nous courons au parc.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Cette semaine, nous avons couru au parc.
    (Cette semaine, nous avons couru au parc.)
  5. Ce matin, vous perdez le match.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ce matin, vous avez perdu le match.
    (Ce matin, vous avez perdu le match.)
  6. Hier soir, ils regardent le match à la télévision.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Hier soir, ils ont regardé le match à la télévision.
    (Hier soir, ils ont regardé le match à la télévision.)

Ejercicio 3: Gramática en acción

Instrucción: Hablad entre vosotros sobre lo que habéis hecho y los resultados obtenidos.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Après le travail, vous racontez à un collègue votre séance de sport d'hier.
(Después del trabajo, le cuentas a un colega tu sesión de deporte de ayer.)

Discutir
  • Quel sport avez-vous fait hier et où ? (¿Qué deporte hiciste ayer y dónde?)
  • Avez-vous gagné ou perdu ? Racontez le match ou l'entraînement. (¿Ganasteis o perdisteis? Contad el partido o el entrenamiento.)

Palabras y frases útiles
  • J'ai fait de la course à pied au stade. (Corrí en la pista.)
  • Tu as gagné le match de football ? (¿Ganaste el partido de fútbol?)
  • Nous avons perdu au basketball, mais nous avons bien joué. (Perdimos en baloncesto, pero jugamos bien.)

Usar en conversación
  • J'ai + participe passé (He + participio pasado)
  • Tu as + participe passé (Tú has + participio pasado)
  • Nous avons + participe passé (Nosotros hemos + participio pasado)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Oscar Figueiral Marques

Maestro

Université de Poitiers

University_Logo

Francia


Última actualización:

Jueves, 12/03/2026 10:21