Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Tu viens avec nous au cinéma ce soir ? (Ga je met ons mee naar de bioscoop vanavond?)
J'invite un ami pour voir un film. (Ik nodig een vriend uit om naar een film te gaan.)
On va en boîte ce soir pour danser un peu. (We gaan vanavond naar de club om even te dansen.)
Le spectacle est proposé par mon collègue. (De voorstelling wordt gegeven door mijn collega.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Annonce interne : sortie du vendredi soir

Vul de lege plekken in: film, occasion, organisée, danser, cinéma, inviter, boîte

(Interne aankondiging: uitje op vrijdagavond)

Ce vendredi, après le travail, l’équipe propose une sortie simple pour finir la semaine. Rendez-vous à 19 h 00 devant le Lumière. Le commence à 19 h 30. Après le film, les personnes qui veulent peuvent aller dans une de nuit près du canal pour . C’est une de rencontrer les nouveaux collègues.

Pour participer, merci d’ une personne maximum et de répondre avant jeudi 16 h par e-mail au service RH. Si vous ne venez pas, dites-le aussi. La soirée est par le comité d’entreprise. Les billets du cinéma sont payés par l’entreprise ; les boissons sont à votre charge.
Aanstaande vrijdag, na het werk, stelt het team een eenvoudig uitje voor om de week af te sluiten. Afspraak om 19:00 uur bij bioscoop Lumière (metro République). De film begint om 19:30. Na de film kunnen degenen die dat willen naar een nachtclub bij het kanaal gaan om te dansen. Het is een gelegenheid om de nieuwe collega’s te ontmoeten.

Om deel te nemen: nodig maximaal één persoon uit en reageer vóór donderdag 16:00 uur per e-mail naar de HR‑afdeling. Als je niet komt, geef dat dan ook door. De avond wordt georganiseerd door de ondernemingsraad. De bioscooptickets worden door het bedrijf betaald; drankjes zijn voor eigen rekening.

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Salut Élodie, c’est Sarah. Vendredi soir, je propose d’aller au cinéma à 20 h, près de la gare. Tu viens avec nous ?

Qu’est-ce que Sarah propose ?

(Wat stelt Sarah voor?)
2. Bonsoir. Ce soir, le spectacle est présenté au théâtre Lumière à 21 h. Les billets sont vendus au guichet, à l’entrée, jusqu’à 20 h 45.

Jusqu’à quelle heure peut-on acheter les billets sur place ?

(Tot hoe laat kun je ter plaatse kaartjes kopen?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Vendredi soir, nous ___ dansé dans une boîte de nuit avec des amis.

(Vrijdagavond ___ we in een nachtclub gedanst met vrienden.)

2. Après le cinéma, mon ami et moi ___ chanté en rentrant à la maison.

(Na de bioscoop ___ mijn vriend en ik gezongen toen we naar huis gingen.)

3. Après le spectacle, nous ___ sortis du théâtre à 22 heures.

(Na de voorstelling ___ we om 22 uur het theater uitgegaan.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Inviter un ami au cinéma

2

Proposer une boîte de nuit

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Ton ami(e) t’écrit : « On sort ce soir ? ». Réponds et propose une sortie simple. (Utilise : le cinéma, le film, ce soir)

(Je vriend(in) schrijft: "Gaan we vanavond uit?" Beantwoord en stel een eenvoudige activiteit voor. (Gebruik: le cinéma, le film, ce soir))

On peut aller    

(On peut aller ...)

Voorbeeld:

On peut aller au cinéma ce soir. Quel film tu veux voir ?

(On peut aller au cinéma ce soir. Quel film tu veux voir ?)

2. Un collègue te demande : « Tu viens avec nous ? ». Réponds et propose d’inviter quelqu’un. (Utilise : inviter, un ami, avec nous)

(Een collega vraagt: "Ga je met ons mee?" Beantwoord en stel voor om iemand uit te nodigen. (Gebruik: inviter, un ami, avec nous))

Je peux inviter    

(Je peux inviter ...)

Voorbeeld:

Je peux inviter un ami aussi. Tu viens avec nous ?

(Je peux inviter un ami aussi. Tu viens avec nous ?)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Salut ! C'est Julie 😊

Vendredi soir, on veut sortir avec des amis. Tu es libre ? On hésite entre le cinéma (un nouveau film) et une petite pièce de théâtre. Sinon, on peut aller en boîte de nuit pour danser un peu.

Tu viens avec nous ? Tu préfères quoi ?

Hoi! Met Julie 😊

Vrijdagavond willen we met vrienden uitgaan. Ben je vrij? We twijfelen tussen de bioscoop (een nieuwe film) en een kleine theatervoorstelling. Anders kunnen we naar een nachtclub gaan om even te dansen.

Kom je met ons mee? Wat heeft je de voorkeur?

Nuttige zinnen:

  1. Je suis libre vendredi soir, alors…

    (Ik ben vrijdagavond vrij, dus…)

  2. Je préfère aller au/à… parce que…

    (Ik ga liever naar de… omdat…)

  3. On se retrouve à … h devant … ?

    (Spreken we af om … uur voor …?)

Salut Julie ! Oui, je suis libre vendredi soir. Je veux bien venir. Je préfère aller au cinéma pour voir un film. On se retrouve à 19h30 devant le cinéma ? Après, on peut boire un verre. À vendredi !
Hoi Julie! Ja, ik ben vrijdagavond vrij. Ik kom graag mee. Ik ga liever naar de bioscoop om een film te zien. Zullen we om 19u30 voor de bioscoop afspreken? Daarna kunnen we iets gaan drinken. Tot vrijdag!