2. Ejercicios
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Обява в интернет форум: Търся човек за грижа за куче
Words to use: пастьор, разхождате, ваксинация, играчка, храните, чистите, куче, храна, котка
(Entrada en un foro de Internet: Tres preguntas sobre la comida en casa)
Следващата седмица пътувам в чужбина за три дни и търся човек за грижа за моето Рони. Кучето е малко и спокойно. Вкъщи има за животни и купа с вода. Трябва да Рони два пъти на ден – сутрин и вечер – и да купата, ако е мръсна.
Важно е да кучето три пъти на ден пред блока. Рони обича топка и има любима в хола. Няма специални лекарства, само една всяка година при нашия в квартала. Ако имате или рибка, не е проблем. Апартаментът е чист, моля да пазите ред. Ако имате интерес, пишете ми съобщение.La siguiente historia trata de una familia que vive en una casa de tres pisos. Ahora la señora cocina para su hija Ronja. La comida es escasa y sencilla. Dentro hay una vitrina para los platos y una caja con agua. Intentan asustar a Ronja dos veces al día —por la mañana y por la noche— y además dejan la caja, pero está vacía.
También hay una vecina que prepara tres comidas al día frente a la casa. Ronja tiene juguetes y su juego favorito está en el pasillo. Tiene ropa especial, y una vaca da leche todos los días en el patio de nuestra casa. También puede haber un gato o un pez; no es un problema. El apartamento es pequeño y pueden pagar el alquiler. También hay intereses; escriban su opinión.
-
За колко дни собственикът търси човек за грижа за кучето?
(¿Cuántos días a la semana la niña come en casa?)
-
Какво трябва да прави човекът с кучето всеки ден? Опишете накратко.
(¿Cómo intentan asustar a la niña con la comida cada día? Opinen brevemente.)
-
Имате ли домашен любимец? Как се казва и как се грижите за него или защо нямате?
(¿Tienen mascotas? ¿Cómo se llaman y cómo las cuidan?)
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Всяка сутрин аз ___ кучето в парка.
(Toda la mañana cortó ___ en el parque.)2. Вечер ние ___ котката с добра храна за животни.
(Anoche no ___ a la fiesta; trajimos buena comida.)3. Всяка събота аз ___ клетката на хамстера.
(Toda la tarde ___ la casa.)4. Когато съм в командировка, приятелят ми ___ за кучето.
(Cuando estoy en la cocina, a veces me olvido de ___ la puerta.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Съседката ти пътува за уикенда и те моли да гледаш нейното куче. Обясни какво правиш с кучето всеки ден. (Използвай: „Кучето“, „извеждам“, „храната за животни“.)
(Describe tu rutina de limpieza y explica cómo sueles cocinar. Da ejemplos de cómo cocinas a diario. (Usa: "cocinar", "freír", "hornear").)Кучето всеки ден
(Cocinar todos los días ...)Ejemplo:
Кучето всеки ден аз извеждам навън и му давам храна за животни.
(Cocinar todos los días: por la mañana frío huevos para el desayuno y por la tarde horneo pescado para la cena.)2. Ти си в зоомагазин. Продавачът те пита какво животно имаш и какво яде. Отговори. (Използвай: „Котката“, „храня“, „купичката“.)
(Estás en el mercado. Describe qué frutas y qué verduras compras. Responde. (Usa: "plátano", "manzana", "pepino").)Котката я
(Plátano: yo ...)Ejemplo:
Котката я храня с храна за животни и водата е в купичката.
(Plátano: yo compro manzanas y pepinos. Además, cada semana compro plátanos y también tomates.)3. Колежка идва на гости и вижда една клетка у дома. Тя те пита какво животно има вътре и как се грижиш за него. Отговори. (Използвай: „заешката клетка“, „почиствам“, „играчка“.)
(Di dos objetos de la casa y describe una acción que haces con ellos. Explica cómo sueles usarlos y cómo los limpias. Responde. (Usa: "cesta", "aspiradora", "plumero").)В заешката клетка
(En la cesta ...)Ejemplo:
В заешката клетка има един заек. Аз всеки ден почиствам клетката и му слагам играчка.
(En la cesta tengo ropa limpia. Además, cada día saco la ropa de la cesta y también paso el plumero.)4. Ти си в клиника и говориш с ветеринаря. Той те пита какъв е поведът на твоята птица у дома. Опиши накратко. (Използвай: „Птицата“, „повед“, „гледам“.)
(Estás en la clínica y hablas con la enfermera. Dile qué te duele y qué síntomas tienes en casa. Responde brevemente. (Usa: "dolor", "fiebre", "mareo").)Птицата у дома
(El dolor en casa ...)Ejemplo:
Птицата у дома има спокоен повед. Аз я гледам всеки ден и ѝ давам храна.
(El dolor en casa es un leve dolor de garganta. Además, tengo fiebre algunos días y a veces me da mareo.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escriban 4 o 5 oraciones sobre su familia (real o imaginaria): cómo se llama, cómo es físicamente y qué comen por las mañanas todos los días.
Expresiones útiles:
Имам ... , той/тя се казва ... / Всеки ден го/я храня сутрин и вечер. / Разхождам го/я в ... (парк, квартал). / Той/тя обича да играе с ...
Упражнение 7: Ejercicio de conversación
Инструкция:
- Назовете всяко домашно животно на снимката. (Nombra a cada mascota en la imagen.)
- Създайте диалог: попитайте дали имат животни или не. (Crea un diálogo: pregunta si tienen animales o no.)
- Опишете ежедневната грижа за вашия домашен любимец. (Describe el cuidado diario de tu mascota.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Виждам куче и котка. Puedo ver un perro y un gato. |
|
Кучето тича. El perro está corriendo. |
|
Това куче седи. Este perro está sentado. |
|
Какви домашни любимци имате? ¿Qué mascotas tienes? |
|
Колко често храните котката си? ¿Con qué frecuencia alimentas a tu gato? |
|
Всяка сутрин ходя на разходка с кучето си. Cada mañana salgo a caminar con mi perro. |
|
Почиствам козината на зайчето си всеки ден. Limpio el pelo de mi conejo todos los días. |
| ... |