Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.

През януари в София често има сняг и е студено. (Antes de enero, en Sofía hace mucho frío y está nublado.)
През пролетта обичам след работа да ходя на разходка в парка. (Antes del concierto, los niños jugaron y corrieron por el parque.)
През юли повечето колеги са в отпуск и пътуват до морето. (Antes de julio soplaba viento y se acercaba una tormenta.)
През ноември често е мрачно и вали дъжд през уикенда. (Antes de noviembre hacía calor y el día amaneció soleado.)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


Имейл от офис мениджъра: отпуски през годината

Rellena los huecos: есента, вали, лятото, ниска, времето, слънчево, пролетта, зимата, облачно, високи

(Correo del servicio de comidas: respuestas para el año)

Здравейте, колеги,

Планираме отпуските за годината. Моля, напишете в имейл кога искате да почивате. През – март, април и май – често е и приятно за кратка почивка. През юни, юли и август е . Тогава обикновено е много топло и температурите са . Много хора взимат отпуск през юли или август.

През септември и октомври е . Често е и дъжд, но е хубаво за кратки пътувания. През ноември и декември идва . Температурата е и понякога вали сняг. Ако искате зимна почивка, напишете в имейла си кой месец е добър за вас.
Saludos, colegas,

Planificamos las respuestas para el año. Por favor, escribid en el asunto del correo quién está contactando para responder. Antes de la primavera — marzo, abril y mayo — el tiempo suele ser soleado y agradable para salir a tomar algo. Antes de junio, julio y agosto ya hace calor. También hemos recibido muchos temas y solicitudes con variaciones de temperatura. Mucha suerte con las respuestas para antes de junio o de agosto.

Se prevé actividad para septiembre y octubre. El otoño es agradable y el valor del día suele ser moderado, pero ha habido dudas por cuestiones relativas a las condiciones de pago. Antes de noviembre y diciembre hay idas y venidas por las vacaciones. La temperatura es baja y las precipitaciones pueden ser de nieve. También hay semanas de pago; por favor, indicad en el asunto si algún miembro del equipo es apropiado para vosotros.

Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas

Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.

1. Сега е юли и е много топло. Времето е слънчево и имам почивка през този месец на морето.

През кой сезон жената е в отпуска?

(¿Con qué estación del año coincide la respuesta?)
2. През декември в София често е много студено. Понякога вали сняг и времето е облачно, затова стоя вкъщи и работя.

Какво е времето в София през декември според говорещия?

(¿Cómo era la situación en Sofía antes de venir?)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. През юни аз ___ в планината, защото времето е топло.

(Antes de salir de casa por la mañana, tiene que ___ la cara.)

2. През зимата често ___ горещ чай у дома.

(Antes de dormir, ella siempre ___ los dientes.)

3. През август ние ___ в отпуск и не работим.

(Antes del examen no ___ en la cafetería y no trabajamos.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Ejercicio 6: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Колежка те пита кога е твоята отпуска през годината. Отговори. (Използвай: сезонът, отпуск, месец – напр. юни, юли, август.)

(¿Cuándo crees que terminará la construcción antes del verano? Responde. (Sugerencia: estación, tiempo, mes – p. ej. junio, julio, agosto.))

Моят отпуск е    

(Mi estación para el verano es ...)

Ejemplo:

Моят отпуск е през летния сезон, обикновено през август.

(Mi estación para el verano es el verano; planeo las vacaciones a principios de agosto.)

2. Говориш с лекар в поликлиника. Той те пита в кой сезон имаш най-много алергия. Отговори. (Използвай: сезон, алергия, напр. пролет, есен.)

(Habla con un vecino del bloque. Dile en qué estación tienes más alergia. Responde. (Sugerencia: estación, alergia, por ejemplo primavera, polen, verano.))

Пролетта за мен е    

(La estación para mí es ...)

Ejemplo:

Пролетта за мен е труден сезон, имам силна алергия.

(La estación para mí es la primavera; tengo mucha alergia al polen.)

Ejercicio 7: Ejercicio de escritura

Instrucción: Escribid un correo electrónico (3 o 4 frases) al colegio y explicad en qué mes podéis responder y cómo es el tiempo entonces.

Expresiones útiles:

Искам отпуск през …, защото … / През този месец времето е … / За мен това е най-добрият сезон, защото … / Очаквам вашия отговор.