2. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Email: Has recibido un correo electrónico de tu compañera María, que te invita a entrenar juntos después del trabajo; responde y di si quieres venir y qué deporte prefieres.
Здравей,
в нашия офис правим йога с инструктор всеки вторник и четвъртък от 18:00. Тренировката е лека, за отпускане след работа. Трябват само удобни дрехи, не е нужна специална спортна екипировка.
Искаш ли да дойдеш тази седмица? Ако не харесваш йога, можем да правим бягане в парка до офиса или лек фитнес в залата наблизо.
Поздрави,
Мария
Hola,
en nuestra oficina jugamos al fútbol con un instructor todos los miércoles a partir de las 18:00. El entrenamiento es gratuito y sirve para mejorar la condición física. Hacemos ejercicios seguros; no es necesario llevar equipo de protección especial.
¿Puedes venir alguna tarde a entrenar? Si no te viene bien jugar, podemos hacer ejercicio en el parque o elegir fitness en el gimnasio.
Un saludo,
María
Entiende el texto:
-
Кои спортове предлага Мария след работа?
(¿Qué deporte practica María después del trabajo?)
-
Какво е нужно за тренировката по йога в офиса?
(¿Qué necesita la persona para el entrenamiento en la oficina?)
Frases útiles:
-
Здравей, Мария,
(Hola, María,)
-
Аз искам / Не искам да дойда, защото...
(Puedo ir / No puedo ir esta vez, porque...)
-
Предпочитам спорт като...
(¿Preferimos hacer deporte como...?)
благодаря за имейла. Аз искам да дойда на йога във вторник. Искам лека тренировка за отпускане след работа. Нямам спортна екипировка, но имам удобни дрехи.
Аз също харесвам бягане в парка. Можем друг път да бягаме заедно.
Поздрави,
Антон
Hola, María,
muchas gracias por el correo. Puedo ir a jugar al fútbol los miércoles por la tarde. Me parece buena idea entrenar después del trabajo. Tengo equipo de protección, pero también hago ejercicios sin equipo.
Además, me vendría bien hacer cardio en el parque. Quizá otro día podamos ir al gimnasio.
Un saludo,
Antón
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Всяка неделя аз ___ футбол в парка до вкъщи.
(Vesaka niña juega ___ fútbol en el parque hasta que oscurece.)2. След работа ние ___ на фитнес с колеги от офиса.
(Después del trabajo vamos ___ al gimnasio tres veces por semana.)3. Вечер аз ___ по йога у дома.
(Anoche nos ___ jugando al bingo en casa.)4. В събота той ___ в басейна и после се разтяга.
(En la reunión tu ___ en la oficina y luego se fue a casa.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. 1. На работа колега те пита какъв спорт правиш след работа. Отговори кратко. (Използвай: футбол, аз тренирам, след работа)
(1. En el trabajo, un colega te pregunta cómo cuidas tu forma física. Responde de forma breve. (Sugerencias: fútbol, ir al gimnasio, seguir una rutina de entrenamiento))Аз тренирам
(Voy al gimnasio ...)Ejemplo:
Аз тренирам футбол с приятели след работа.
(Voy al gimnasio y hago ejercicios con pesas para mantenerme en forma.)2. 2. В събота приятел те кани на тенис, но ти искаш да правиш плуване. Кажи какъв спорт искаш да правиш. (Използвай: плуване, аз обичам, в басейна)
(2. El fin de semana quieren salir a correr, pero tú prefieres nadar. Di qué deporte te gusta. (Sugerencias: nadar, ir en bicicleta, en la pista))Аз обичам
(Prefiero nadar ...)Ejemplo:
Аз обичам плуване в басейна, не искам тенис сега.
(Prefiero nadar en la piscina; no me gusta correr en la pista.)3. 3. Ти си във фитнес залата и говориш с треньор. Искаш лека тренировка, защото днес не си във форма. Обясни каква тренировка искаш. (Използвай: тренировка, леко, упражнение)
(3. Presentas una rutina de entrenamiento a un entrenador. Explica qué tipo de entrenamiento haces. (Sugerencias: entrenamiento, pesas, resistencia))Искам лека
(Hago entrenamiento ...)Ejemplo:
Искам лека тренировка, само просто упражнение на велоергометър.
(Hago entrenamiento con pesas, sobre todo para mejorar la resistencia.)4. 4. Пишеш кратко съобщение до приятел и питаш дали утре е почивен ден от спорт, или тренира. Задай въпрос и кажи какво правиш ти. (Използвай: почивен ден, днес, утре)
(4. Pregunta brevemente al compañero cuántos días a la semana hace deporte o entrena. Da tu respuesta y luego pregunta cuántos días él/ella entrena. (Sugerencias: días a la semana, días, entrenar))Утре имам
(Entreno ...)Ejemplo:
Утре имам почивен ден, днес тренирам, но утре не.
(Entreno varios días a la semana; tengo algunos días libres, pero no entreno todos los días.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escriba un texto corto (3 o 4 frases) sobre cómo sueles hacer deporte y cuándo entrenas normalmente.
Expresiones útiles:
Аз обичам да спортувам, защото… / Обикновено тренирам в … часа. / Най-често правя … / Искам да започна да тренирам …
Упражнение 7: Ejercicio de conversación
Инструкция:
- Назовете вида спорт и кажете дали го практикувате като отбор (или двойка) или самостоятелно. (Nombra el tipo de deporte y di si lo practicas en equipo (o en pareja) o solo.)
- Спортувате ли? Колко често? (¿Haces deporte? ¿Con qué frecuencia?)
- Харесва ли ти да гледаш спорт? (¿Te gusta ver deportes?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Футболът е отборен спорт. El fútbol es un deporte de equipo. |
|
Плуването е индивидуален спорт. La natación es un deporte individual. |
|
Занимавам се с бокс като спорт. Como deporte practico boxeo. |
|
Обичам да играя тенис. Играя тенис всяка сряда и събота. Me gusta jugar al tenis. Juego al tenis todos los miércoles y sábados. |
|
Не обичам да гледам спорт. Уморявам се. No me gusta ver deportes. Me canso. |
|
Обичам да гледам баскетболни мачове. Me gusta ver partidos de baloncesto. |
| ... |