A1.42: Transporte

Транспорт

En esta lección aprenderás vocabulario básico sobre transporte en búlgaro, incluyendo palabras clave como "автобус" (autobús), "билет" (billete) y "автогара" (estación de autobuses). Practicarás frases útiles para comprar billetes, preguntar horarios y direcciones.

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
билет за | Къде мога | автобуса? | да купя
Къде мога да купя билет за автобуса?
(¿Cuándo puedo comprar un billete para el autobús?)
2.
билет за | София? | влака от | Колко струва
Колко струва билет за влака от София?
(¿Cuánto cuesta un billete para el tren desde Sofía?)
3.
на града? | директен автобус | до центъра | Има ли
Има ли директен автобус до центъра на града?
(¿Está permitido llevar un autobús directo al centro de la ciudad?)
4.
с метро | отнема пътуването | до летището? | Колко време
Колко време отнема пътуването с метро до летището?
(¿Cuánto tiempo dura el viaje en metro hasta el aeropuerto?)
5.
защото е | удобно. | Вземам такси, | бързо и
Вземам такси, защото е бързо и удобно.
(Tenemos taxis que son rápidos y cómodos.)
6.
градски транспорт? | Как се | стига до | автогарата с
Как се стига до автогарата с градски транспорт?
(¿Cómo se llega al aeropuerto con transporte público?)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Купувам билет за автобуса от автомата на спирката. (Compramos un billete para el autobús desde la estación de la esquina.)
Влакът тръгва от централната гара в 9 часа. (El volcán entró en erupción desde el parque central a las 9 horas.)
Обичам да пътувам с метро, защото е бързо. (Vamos a pintar con pintura, por ejemplo, es azul.)
Такситата в София са удобен начин да стигнеш бързо. (La tasa en Sofía es agradable empezar a beber.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Categoriza las palabras según el tipo de transporte que describen.

Общ транспорт

Личен транспорт

Упражнение 4: Ejercicio de conversación

Инструкция:

  1. Describe las diferentes formas de transporte que ves en las imágenes. (Describe las diferentes formas de transporte que ves en las imágenes.)
  2. ¿Qué transporte utilizas para ir al trabajo o para tus actividades diarias? (¿Qué transporte utilizas para ir al trabajo o para tus actividades diarias?)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Пътуваме до Испания със самолет.

Viajamos a España en avión.

Взимам автобуса за работа.

Tomo el autobús para ir al trabajo.

Аз винаги карам колело до училище.

Siempre voy en bicicleta al colegio.

Вземам такси, за да отида до летището.

Tomo un taxi para ir al aeropuerto.

Ние пътуваме с влака до Мадрид.

Tomamos el tren a Madrid.

Всеки ден ходя 15 минути пеша до пекарната.

Cada día, camino 15 minutos hasta la panadería.

...

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 6: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Аз ___ автобуса до работа всяка сутрин.

(Pido ___ el autobús para ir a trabajar todos los días.)

2. След това ___ билета си в машината.

(Después de eso, el ladrón ___ en la máquina.)

3. После ___ служителя за посоката към центъра.

(Después de ___ sirva al cliente.)

4. Той ми ___, че трябва да слезем на втората спирка.

(Me ___ que intentara reservar un asiento para la segunda fila.)

Ejercicio 7: Transporte en el aeropuerto

Instrucción:

В понеделник сутрин аз (Възнамерявам - Настояще) да отида на работа с автобус. Обикновено (Ползвам - Настояще) метро, но днес има ремонт. Ти (Взимам - Настояще) ли билет от машината на спирката или от шофьора? Аз винаги го (Купувам - Настояще) от машината, защото е по-евтино. Вечер ние често (Прибирам се - Настояще) с кола, защото след работа имаме много задачи вкъщи.


En un pasajero se le pidió al conductor que lo llevara al trabajo con el autobús. Está indicado medio metro, pero el día tiene momento. ¿Te bajaste del automóvil del ciclista o del sofá? Hay cinco tipos de compradores del automóvil, generalmente uno es más caro. Anoche nadie estaba suscribiendo con las colas, generalmente luego del trabajo hay muchas tareas que hacer en casa.

Tablas de verbos

Възнамерявам - Conducir

Настояще

  • аз възнамерявам
  • ти възнамеряваш
  • той/тя възнамерява
  • ние възнамеряваме
  • вие възнамерявате
  • те възнамеряват

Ползвам - Medir

Настояще

  • аз ползвам
  • ти ползваш
  • той/тя ползва
  • ние ползваме
  • вие ползвате
  • те ползват

Взимам - Bajarse

Настояще

  • аз взимам
  • ти взимаш
  • той/тя взима
  • ние взимаме
  • вие взимате
  • те взимат

Купувам - Comprar

Настояще

  • аз купувам
  • ти купуваш
  • той/тя купува
  • ние купуваме
  • вие купувате
  • те купуват

Прибирам се - Suscribir

Настояще

  • аз се прибирам
  • ти се прибираш
  • той/тя се прибира
  • ние се прибираме
  • вие се прибирате
  • те се прибират

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar búlgaro hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Transporte en búlgaro: Introducción y conceptos clave

En esta lección de nivel A1, aprenderás el vocabulario y las expresiones básicas relacionadas con el transporte en búlgaro. Este tema es esencial para poder desenvolverte en situaciones cotidianas como comprar un billete, preguntar por horarios o direcciones, y entender el uso del transporte público y privado.

Vocabulario fundamental

  • Автобус (autobús)
  • Билет (billete)
  • Град (ciudad)
  • Летище (aeropuerto)
  • Метро (metro)
  • Пътуване (viaje)
  • Такси (taxi)

Ejemplos prácticos de preguntas y frases

  • Къде мога да купя билет за автобуса? (¿Dónde puedo comprar un billete para el autobús?)
  • Колко струва билет за влака от София? (¿Cuánto cuesta un billete de tren desde Sofía?)
  • Има ли директен автобус до центъра на града? (¿Hay un autobús directo hasta el centro de la ciudad?)
  • Колко време отнема пътуването с метро до летището? (¿Cuánto tiempo toma el viaje en metro hasta el aeropuerto?)
  • Вземам такси, защото е бързо и удобно. (Tomo un taxi porque es rápido y cómodo.)
  • Как се стига до автогарата с градски транспорт? (¿Cómo se llega a la estación de autobuses con transporte urbano?)

Diferencias y similitudes con el español

En búlgaro, muchas palabras relacionadas con el transporte provienen del latín o adaptan términos internacionales, aunque la pronunciación y el alfabeto (cirílico) son diferentes. Por ejemplo, билет corresponde directamente a "billete" y автобус es equivalente a "autobús". A diferencia del español, en búlgaro el verbo пътувам se usa para indicar el acto de viajar, similar a "viajar" en español, pero con conjugaciones propias de un idioma eslavo.

Además, algunas estructuras interrogativas en búlgaro pueden variar respecto al español, aunque el orden de las palabras en las oraciones simples es bastante similar, facilitando su aprendizaje para hispanohablantes.

Conclusión

Esta lección te proporciona una base sólida para comunicarte sobre transporte en búlgaro, con frases prácticas y vocabulario clave que te ayudarán a navegar por ciudades y planificar tus desplazamientos. Repasa los ejemplos y familiarízate con las palabras para ganar confianza antes de acceder a los ejercicios y prácticas más avanzadas.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏