A1.2: Decir tu nombre

Кажи името си

Aprende a presentarte en búlgaro con frases comunes como "Здравейте" (Hola), "Как се казваш?" (¿Cómo te llamas?), y "Казвам се..." (Me llamo...). Domina preguntas y respuestas esenciales para conversar sobre tu nombre y el de otros.

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
казвате вие? | се Иван. | Здравейте, казвам | Как се
Здравейте, казвам се Иван. Как се казвате вие?
(Hola, me llamo Iván. ¿Cómo te llamas?)
2.
ми кажете | казвам се | вашето име? | Петрова. Може | ли да | Добър ден,
Добър ден, казвам се Петрова. Може ли да ми кажете вашето име?
(Buenos días, me llamo Petrov. ¿Puedo saber su nombre?)
3.
се казвате? | вие как | Мария. А | Аз съм
Аз съм Мария. А вие как се казвате?
(Me llamo María. ¿Y tú cómo te llamas?)
4.
се запознаем. | е да | приятно ми | Господин Димитров,
Господин Димитров, приятно ми е да се запознаем.
(Señor Dimítrov, por favor, siéntese.)
5.
обръщате | Иванов? | към | Как | се | г-н
Как се обръщате към г-н Иванов?
(¿Cómo se llama el Sr. Ivánov?)
6.
име? | Моля, представете | е вашето | се. Как
Моля, представете се. Как е вашето име?
(Hola, me presento. ¿Cuál es su nombre?)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Как се казвате? (¿Cómo se llama?)
Аз съм г-н Иванов. (Soy el Sr. Ivanov.)
Извинете, как се казва тя? (Dime, ¿cómo se llama ella?)
Казвам се Мария. (Se llama María.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Divide las palabras en dos grupos según si son títulos para hombres o títulos para mujeres.

Титли за мъже

Титли за жени

Упражнение 4: Ejercicio de conversación

Инструкция:

  1. Diga el nombre completo y el apellido de cada persona. (Di el nombre completo y el apellido de cada persona.)
  2. Interpreta un diálogo en el que preguntas a alguien su nombre y te presentas. (Representa un diálogo en el que preguntas a alguien por su nombre y te presentas.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Фамилията на Хайди е Шулц.

El apellido de Heidi es Schulz.

Прякорът на Хайди е Абуелита.

El apodo de Heidi es Abuelita.

Как се казваш?

¿Cómo te llamas?

Казвам се София.

Me llamo Sofía.

Пълното ми име е София Роси.

Mi nombre completo es Sofia Rossi.

...

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 6: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Здравейте! Аз __ казвам Иван.

(¡Hola! __ me llamo Iván.)

2. Как __ казвате Вие?

(¿Cómo __ te llamas Víctor?)

3. Аз __ г-н Петров.

(__ me llamo Sr. Petrov.)

4. Това __ моята приятелка Мария.

(Tova __ es mi amiga María.)

Ejercicio 7: Presentado en la oficina

Instrucción:

Аз (Казвам се - Сегашно време) Иван и днес (Започвам - Сегашно време) работа в нов офис. На рецепцията (Срещам се - Сегашно време) госпожата Петрова. Тя (Питам - Сегашно време) за моето име и аз (Отговарям - Сегашно време) . След това ние (Отивам - Сегашно време) към залата за срещи, където аз ще се запозная с колегите си.


Az se llama Iván y hoy presenta su trabajo en una nueva oficina. En la recepción recibe al jefe del departamento, Petrova. Ella pregunta por su nombre y dice respondiendo . Después de eso, él da entonces la llave para la habitación donde la mujer se presenta con sus colegas.

Tablas de verbos

Казвам се - Se llama

Сегашно време

  • аз се казвам
  • ти се казваш
  • той/тя/то се казва
  • ние се казваме
  • вие се казвате
  • те се казват

Започвам - Presenta

Сегашно време

  • аз започвам
  • ти започваш
  • той/тя/то започва
  • ние започваме
  • вие започвате
  • те започват

Срещам се - Recibe

Сегашно време

  • аз се срещам
  • ти се срещаш
  • той/тя/то се среща
  • ние се срещаме
  • вие се срещате
  • те се срещат

Питам - Pregunta

Сегашно време

  • аз питам
  • ти питаш
  • той/тя/то пита
  • ние питаме
  • вие питате
  • те питат

Отговарям - Respondiendo

Сегашно време

  • аз отговарям
  • ти отговаряш
  • той/тя/то отговаря
  • ние отговаряме
  • вие отговаряте
  • те отговарят

Отивам - Da

Сегашно време

  • аз отивам
  • ти отиваш
  • той/тя/то отива
  • ние отиваме
  • вие отивате
  • те отиват

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar búlgaro hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Introducción al tema: Presentarse en búlgaro

En esta lección aprenderás a presentarte y a preguntar el nombre de otras personas en búlgaro, usando expresiones básicas y estructuras simples. El nivel es A1, ideal para principiantes que comienzan con el idioma.

Contenido de la lección

Frases comunes para decir tu nombre y preguntar el de otro

  • Здравейте, казвам се Иван. - Hola, me llamo Iván.
  • Как се казвате? - ¿Cómo se llama usted? (formal)
  • Как се казваш? - ¿Cómo te llamas? (informal)
  • Аз съм Мария. - Soy María.
  • Господин Димитров, приятно ми е да се запознаем. - Señor Dimitrov, encantado de conocerle.

Estas frases son básicas para iniciar conversaciones, presentarte respetuosamente y preguntar el nombre de alguien en situaciones tanto formales como informales.

Verbo esencial: "казвам се" (llamarse)

El verbo казвам се significa "llamarse" y es fundamental para decir tu nombre en búlgaro. Se usa con diferentes pronombres para concordar:

  • Аз се казвам – Yo me llamo
  • Ти се казваш – Tú te llamas
  • Той/тя се казва – Él/ella se llama

Ejemplos prácticos: Аз се казвам Иван. (Yo me llamo Iván.) Как се казвате? (¿Cómo se llama usted?)

Diferencias clave entre el español y el búlgaro

Mientras que en español usamos el verbo "llamarse" que se conjuga reflexivamente, en búlgaro la estructura казвам се funciona de manera similar pero con su propia conjugación. Además, el búlgaro diferencia formalidad con diferentes formas de la pregunta "¿Cómo te llamas?": Как се казваш? (informal) y Как се казвате? (formal y plural). En español esta formalidad no siempre se marca tan claramente con diferentes verbos, aunque usamos "usted" para formalidad.

Palabras y expresiones útiles

  • Здравейте - Hola (formal)
  • Аз съм - Yo soy
  • приятно ми е да се запознаем - Encantado de conocerte/le
  • господин - Señor

Estas expresiones te ayudarán a manejar situaciones cotidianas básicas al presentarte y conocer gente nueva en Bulgaria.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏