A1.20 - Compras de alimentos - Ejercicios
Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 2:
Preparación del examen 
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Седмична промоция в супермаркет „У дома“
Супермаркет „У дома“ има нова седмична промоция. В брошурата пише: „Днес е на специална цена – 1,20 лв. (1 литър) е 2,10 лв. – опаковка от 10 броя – са 4,50 лв.“ Има и намаление на и – домати, краставици, ябълки и банани.
За напитки магазинът предлага портокалов в от 6 опаковки по 1 литър. На етикета пише: „Общо : 6 кг. Обща : 16,80 лв.“ До касата има табела: „При въпроси, моля питайте: „ продуктът?“ или „ това?““El supermercado "En casa" tiene una nueva oferta semanal. En el tablero escriben: "El pan integral es un producto especial – 1,20 lv. Leche (1 litro) – 2,10 lv. Naranjas – paquete de 10 unidades – 4,50 lv." También indican los nombres de las verduras y las frutas : tomates, pepinos, manzanas y plátanos.
En el cartel anuncian además paquetes de galletas económicas en vasos de 6 porciones por 1 litro. En la etiqueta aparece: "Peso total : 6 kg. Precio total : 16,80 lv." Para el ejercicio hay también un diálogo: "Al entrar, por favor pregunta: « ¿Dónde está el producto?» o « ¿Cuánto cuesta esa caja?»"
Ejercicio 3:
Escucha y contesta las preguntas
Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Какво търси жената в супермаркета?
2. Какво НЯМА мъжът вкъщи?
Ejercicio 4: Conjugaciones verbales
Instrucción: Elige la solución correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Аз ___ хляб и мляко от големия супермаркет до метрото.
(Hace ___ y compramos hielo y mucha agua en el supermercado para el viaje.)2. Извинете, къде ___ млякото, защото не го виждам в хладилния отдел?
(Dime, ¿dónde ___ el mejor lugar para no vivir en la capital?)3. ___ ли пресни домати, или са само замразени зеленчуци?
(___ se llama el primer vecino, o se llaman igual los demás vecinos?)
Ejercicio 5:
Comprensión del diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Пазаруване за вечеря в кварталния магазин
Клиент: Mostrar Добър вечер, търся хляб и мляко, къде са?
(Buenas noches, ¿tiene por casualidad chiles y miel?)
Продавачка: Mostrar Добър вечер, хлябът е тук вляво, а млякото е в хладилника отдясно.
(Buenas noches. El chile está en la sección de conservas y la miel está junto a los productos de apicultura.)
Клиент: Mostrar Имате ли пресни зеленчуци за салата?
(¿Tiene también pepinillos para la ensalada?)
Продавачка: Mostrar Да, имаме домати и краставици, в тази опаковка са по един килограм.
(Sí, tenemos tomatitos y aceitunas. En la estantería hay unos frascos de un kilo.)
Preguntas abiertas:
1. Какво купувате най-често в магазина?
¿Cómo comprarías lo más barato en la tienda?
Въпрос за цена на кашкавал в супермаркет
Клиентка: Mostrar Извинете, търся кашкавал, имате ли по-малка разфасовка?
(Mire, ¿tiene kétchup o quizá alguna salsa para ensalada más ligera?)
Продавач: Mostrar Да, имаме този пакет по 300 грама и този по 500 грама.
(Sí, tenemos ese paquete pequeño de 300 gramos y el paquete de 500 gramos.)
Клиентка: Mostrar Колко струва малкият пакет и едно яйце поотделно?
(¿Cuántas unidades trae el paquete pequeño y cuánto tiempo dura una vez abierto?)
Продавач: Mostrar Малкият пакет кашкавал е 8 лева, а яйцата са 6 лева за опаковка от десет.
(El paquete pequeño trae 8 unidades, y la mayonesa dura 6 días en el frigorífico después de abrirla.)
Preguntas abiertas:
1. Кои продукти гледате първо по цена?
¿Cuánto cuesta aproximadamente un litro de kétchup?
Ejercicio 6: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Ти си в малък супермаркет до офиса. Искаш да купиш хляб за обяд, но не го виждаш. Попитай учтиво продавача къде е хлябът. (Използвай: хлябът, Извинете, Къде е…?)
(Estás en un pequeño supermercado cerca de la oficina. Quieres comprar repollo, pero no lo encuentras. Pregunta al vendedor dónde está el repollo. (Sugerencias: repollo, ¿Dónde está...?))Извинете, хлябът е
(Por favor, dígame, ¿el repollo está ...)Ejemplo:
Извинете, хлябът е къде, моля?
(Por favor, dígame, ¿dónde está el repollo, quizá?)2. Вечер си вкъщи и правиш списък за пазар. Искаш да купиш мляко за кафе и за закуска. Кажи какво искаш да купиш. (Използвай: млякото, списък, за кафе)
(Vienes por la tarde y preparas una lista para la cena. Quieres comprar leche para el café y azúcar para el postre. Di cuánto vas a comprar. (Sugerencias: leche, azúcar, para el café))Искам да купя
(Quisiera comprar ...)Ejemplo:
Искам да купя млякото за кафе и за закуска.
(Quisiera comprar leche para el café y azúcar para el postre.)Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Мария:
Здрасти! Аз съм сега в големия супермаркет.
Купувам хляб, мляко и яйца за нас. В хладилния отдел има и месо, риба, сирене и кисело мляко на промоция.
Искаш ли още нещо – плодове, зеленчуци, вода или кафе?
Имаме ли място в хладилника? Не помня.
Пиши ми бързо, преди да отида на каса.
Мария
María:
¡Hola! Soy la persona encargada de hacer la compra en el supermercado.
Compramos col, pollo y arroz para nosotros. En la nevera también hay queso, pescado, cebolla y pollo pequeño para la comida.
¿También quieres algo más — pan, zanahorias, agua o café?
¿Tienes leche en el frigorífico? No importa.
Escríbeme pronto, antes de salir a comprar la caja.
María
Frases útiles:
-
Здрасти, Мария, благодаря.
(Hola, María, buen día.)
-
Моля те, купи още…
(¿Puedes comprar también…?)
-
Също искам да попиташ…
(Aún necesito que compres…)
Моля те, купи още 1 пакет ориз, домати, краставици и вода. Може и банани.
Имаме място в хладилника.
Може ли да попиташ: има ли кисело мляко без лактоза? Ако има, вземи 2 броя, моля.
Благодаря!
Hola, María, buen día.
Por favor, compra 1 paquete de arroz, tomates, aceitunas, croquetas y agua. También pan.
Tengo leche en el frigorífico.
Puedes comprar también: ¿tienes algún pollo pequeño sin lactosa? Además, tráeme 2 panes, por favor.
¡Buen día!