A1.23: Apariencia física

Физическа външност

Aprende a describir el color y la forma del cabello y ojos en búlgaro con vocabulario clave como "коса" (cabello), "очи" (ojos), y "цвят" (color), para expresar características físicas básicas.

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
ти? | и очите | Какъв цвят | са косата
Какъв цвят са косата и очите ти?
(¿De qué colores son las cosas y cuántos hay?)
2.
има тъмна | коса. | висока и | Тя е
Тя е висока и има тъмна коса.
(El cielo es azul y la manzana es roja.)
3.
светла кожа. | е слаб | и има | Моят приятел
Моят приятел е слаб и има светла кожа.
(Mi amigo es trabajador y tiene una camiseta roja.)
4.
големи зелени | очи и | къса коса. | Той има
Той има големи зелени очи и къса коса.
(Ese amigo lleva gafas verdes y una camiseta roja.)
5.
има усмихнато | лице и | дълга коса. | Тази жена
Тази жена има усмихнато лице и дълга коса.
(El hombre que está allí lleva una camiseta y pantalones rojos.)
6.
да опишеш | външния вид | на учителя? | Можеш ли
Можеш ли да опишеш външния вид на учителя?
(¿Puedes escribir dos oraciones visibles en la hoja?)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Той е висок и има тъмна коса. (Ese es un vaso y una taza.)
Моята сестра има къса руса коса. (Mi familia tiene una casa rusa.)
Тя носи очила на очите. (Tus ojos están muy cansados.)
Моят приятел е слаб и усмихнат. (Mi amigo es fuerte y amable.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Divide las palabras en dos categorías según la característica y opción con la mayor variedad de ejemplos.

Части от тялото

Прилагателни за описание

Упражнение 4: Ejercicio de conversación

Инструкция:

  1. Describe a las personas y los animales en las imágenes. (Describe a las personas y los animales en las fotos.)
  2. Describe a la persona sentada a tu lado. (Describe a la persona sentada a tu lado.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Първата жена има къса руса коса.

La primera mujer tiene el pelo corto y rubio.

Той има къси черни коси. Той се бръсне.

Tiene el pelo negro y corto. Se afeita.

Кучето е много високо и слабо.

El perro es muy alto y delgado.

Клеър е висока и има дълга руса коса.

Claire es alta y tiene el pelo largo y rubio.

Той има къса тъмна коса.

Tiene el pelo corto y oscuro.

Той е много висок.

Él es muy alto.

...

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 6: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Аз ___ висок и имам кафява коса.

(Az ___ soy alto y tomo café solo.)

2. Моята сестра ___ мила и смеe се честo.

(Mi familia ___ pequeña y somos cuatro.)

3. Ти ___ много добре днес.

(Tú ___ has dicho muchas cosas buenas.)

4. Ние ___ приятели и винаги помагаме един на друг.

(Nosotros ___ somos amigos y los vecinos ayudan a un amigo.)

Ejercicio 7: Física en la oficina

Instrucción:

Аз (Работя - сегашно време) в голяма компания и днес (Трябва - сегашно време) да срещна новия си колега. Той (Бъда - сегашно време) висок и има къса кафява коса. Когато (Влизам - сегашно време) в офиса, той (Говоря - сегашно време) с другите служители. Аз му (Казвам - сегашно време) , че съм му колега и започваме разговор за работата. Обичам да опиша хора, защото това ми помага да ги запомня по-лесно.


Az trabaja en la sede de la compañía y un día intenta sorprender a sus colegas con una broma. Él es alto e imagina una taza de café caliente. Cuando llega a la oficina, él habla con otros colegas. Az nos dice que él tiene colegas y a través de ellos información sobre el trabajo. Intentemos escribir correctamente para ayudarnos a entender mejor.

Tablas de verbos

Работя - Trabajar

сегашно време

  • Аз работя
  • Ти работиш
  • Той/Тя работи
  • Ние работим
  • Вие работите
  • Те работят

Трябва - Intentar

сегашно време

  • Аз трябва
  • Ти трябваш
  • Той/Тя трябва
  • Ние трябваме
  • Вие трябвате
  • Те трябва

Бъда - Ser

сегашно време

  • Аз съм
  • Ти си
  • Той/Тя е
  • Ние сме
  • Вие сте
  • Те са

Влизам - Llegar

сегашно време

  • Аз влизам
  • Ти влизащ
  • Той/Тя влиза
  • Ние влизаме
  • Вие влизате
  • Те влизат

Говоря - Hablar

сегашно време

  • Аз говоря
  • Ти говориш
  • Той/Тя говори
  • Ние говорим
  • Вие говорите
  • Те говорят

Казвам - Decir

сегашно време

  • Аз казвам
  • Ти казваш
  • Той/Тя казва
  • Ние казваме
  • Вие казвате
  • Те казват

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar búlgaro hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Apariencia física en búlgaro

Esta lección de nivel A1 introduce vocabulario y expresiones básicas en búlgaro para describir la apariencia física. Aprenderás a hablar sobre el color de cabello y ojos, así como sobre características como la estatura y el peso.

Vocabulario esencial

  • цвят (tsvyat) – color
  • коса (kosa) – cabello
  • очи (ochi) – ojos
  • тъмна (tumna) – oscuro
  • светла (svetla) – claro
  • женa (zhena) – mujer
  • мъж (mazh) – hombre
  • висок (visok) – alto
  • слаб (slab) – delgado

Ejemplos de frases

  • Какъв цвят са косата и очите ти? – ¿De qué color tienes el cabello y los ojos?
  • Тя е висока и има тъмна коса. – Ella es alta y tiene cabello oscuro.
  • Моят приятел е слаб и има светла коса. – Mi amigo es delgado y tiene cabello claro.
  • Той има зелени очи и къса коса. – Él tiene ojos verdes y cabello corto.
  • Тази жена има усмихнато лице и дълга коса. – Esta mujer tiene una cara sonriente y cabello largo.
  • Можеш ли да опишеш външния вид на учителя? – ¿Puedes describir la apariencia del profesor?

Diferencias culturales y lingüísticas entre el español y el búlgaro

En búlgaro, como en español, existe concordancia de género y número, pero la estructura de las frases puede ser diferente. Por ejemplo, el adjetivo suele seguir al sustantivo ("коса тъмна" en búlgaro frente a "cabello oscuro" en español). Además, se utilizan formas específicas para pronombres y verbos que es importante aprender desde el nivel inicial.

Palabras útiles y sus equivalentes en español:

  • коса – cabello
  • очите – los ojos
  • висок/висока – alto/alta
  • слаб/слаба – delgado/delgada
  • лице – cara

Resumen

Esta lección te ofrece las bases para describir a personas físicamente, un tema muy común en conversaciones cotidianas. Practica las frases y palabras para poder expresar con confianza rasgos físicos básicos en búlgaro.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏