2. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Email: Recibes un correo electrónico de tu casera María sobre pintar el salón y debes responder con tu opinión sobre los colores.
Здравейте,
в неделя идва майстор да боядисва хола. Сега стените са бели, но аз искам нов цвят.
Мисля за светло зелено или светло синьо. Може би и една стена в жълто. Не искам тъмно червено или черно.
Вие живеете тук, важно е и вашето мнение. Кой цвят искате за хола?
Поздрави,
Мария
Hola,
en unos días voy a teñirme el pelo. Ahora lo tengo rubio, pero quiero probar un color nuevo.
Estoy pensando en rubio dorado o rubio ceniza. También podría ser un marrón en tono más claro o más oscuro.
Vivo cerca del mar, así que también me preocupa el mantenimiento. ¿Qué color me recomienda?
Saludos,
María
Entiende el texto:
-
Какви цветове предлага Мария за хола?
(¿Qué colores está considerando María para el cabello?)
-
Какво иска Мария от вас в този имейл?
(¿Cómo quiere María que sea el tono en relación con su cabello actual?)
Frases útiles:
-
Здравейте, Мария,
(Hola, María,)
-
Аз харесвам цвят…
(Me gustaría un color…)
-
Не искам тъмен цвят, защото…
(No estoy segura del tono, porque…)
благодаря за имейла. Аз харесвам светло синьо за хола. Светло синьо е спокойно и красиво. Може и една стена да е жълта. Не искам тъмно червено или черно.
Поздрави,
Алекс
Hola, María,
me encantaría teñirme el pelo. Me parece que el rubio ceniza quedaría muy bien: es sofisticado y elegante. Si quieres más luminosidad, puedes optar por un tono un poco más claro. No creo que un tono demasiado oscuro sea lo más adecuado para tu base actual.
Saludos,
Aleks
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. В офиса днес всички колеги носят черни панталони, а аз ___ синя риза.
(En la oficina cuelgan todos los cuadros negros en las paredes, y los demás ___ la ropa.)2. Моля, ___ ми онази зелена чанта, искам да видя как ми стои цветът.
(Mira, ___ me sorprenden con una llamada, intento verme lo más colorido posible.)3. В магазина често ___ продавачката дали има тази риза и в тъмносин цвят.
(En la tienda de comestibles el dependiente ___ ponía nombres a los huevos y en la caja anotaba el color.)4. За новия офис ___ светлосиви столове, защото тъмните правят стаята по-малка.
(Para la nueva oficina ___ traído muebles verdes, así que intenten colocar las cosas más pequeñas.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Ти си в офис в София. Шефът пита: „Какъв цвят да е новата служебна кола?“ Отговори и кажи какъв цвят искаш. (Използвай: черен, колата, аз искам)
(Estás en una oficina en Sofía. El jefe pregunta: “¿De qué color debe ser la nueva habitación?” Responde y nombra cada color que ves. (Ejemplos: rojo, azul, verde))Аз искам
(Creo que debería ...)Ejemplo:
Аз искам колата да е черен цвят.
(Creo que debería ser de color rojo.)2. Ти си в магазин за техника. Искаш нов лаптоп за работа. Попитай продавача за цвят и кажи какъв цвят харесваш. (Използвай: сив, лаптоп, харесвам)
(Estás en un almacén para un técnico. Miras la nueva cinta adhesiva para el trabajo. Pregunta al proveedor por el color y nombra todos los colores que ves. (Ejemplos: gris, cinta adhesiva, metálico))Моля, искам
(Mmm, creo que ...)Ejemplo:
Моля, искам един сив лаптоп, аз харесвам сив цвят.
(Mmm, creo que una es gris y la otra es metálica.)3. Ти си у дома с приятел. Гледате диван в интернет за хола. Кажи какъв цвят искаш диванът да е. (Използвай: кафяв, диван, у дома)
(Estás en casa con un compañero. Buscáis dos tazas por internet por la noche. Di de qué color es cada taza. (Ejemplos: marrón, taza, en casa))За хола искам
(En casa veo ...)Ejemplo:
За хола искам един кафяв диван.
(En casa veo una taza de color marrón.)4. Ти си в магазин за дрехи в мола. Търсиш риза за работа. Помоли за риза в определен цвят и кажи защо. (Използвай: бял, риза, за работа)
(Estás en una tienda de materiales para suelos. Tocas la alfombra para el trabajo. Pregunta en voz alta por el color de la alfombra y nombra cada tono. (Ejemplos: blanco, alfombra, para trabajo))Искам риза
(Creo que la alfombra ...)Ejemplo:
Искам риза в бял цвят, бял е добър за работа.
(Creo que la alfombra es de color blanco; el blanco va bien para el trabajo.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 oraciones sobre qué colores te gustaría para tu tinte o para usar en casa: cabello, tonos y decoloración.
Expresiones útiles:
В моят офис има... / Харесвам ... цветове. / Моите мебели са ... / За мен е важно цветът да е...
Упражнение 7: Ejercicio de conversación
Инструкция:
- Опишете цветовете на дрехите. (Describe los colores de la ropa.)
- Опишете цвета на косата на всеки човек. (Describe el color de cabello de cada persona.)
- Опишете външния си вид. (Describe tu propia apariencia.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Обувките са бели. Los zapatos son blancos. |
|
Тя има кафява коса. Tiene el pelo castaño. |
|
Жената носи жълт костюм. La mujer lleva un traje amarillo. |
|
Тя има руса коса. Ella tiene el pelo rubio. |
|
Облечена съм с лилава блуза. Llevo una blusa morada. |
|
Алис носи черни обувки. Alice lleva botas negras. |
|
Тя носи чифт дънки. Ella lleva un par de vaqueros. |
| ... |