2. Ejercicios
Ejercicio 1: Reordenar oraciones
Instrucción: Haz frases correctas.
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Аз ___ на тридесет години и рожденният ми ден е през март.
(Hace ___ años estaba casado y las vacaciones las pasábamos en marzo.)2. На колко години ___ и кога сте роден?
(¿Cuántos años ___ y cuándo naciste?)3. Моята съпруга ___ на двадесет и осем години и навършва тридесет през юни.
(Mi esposa ___ veintidós años y vive en Londres desde junio.)4. В България често ___ рождения ден с приятели в ресторант.
(En Bulgaria celebramos ___ el Día de la Madre con la familia en un restaurante.)Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 4: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Ти си на интервю за работа. Рекрутерът те пита: „На колко години си?“ Отговори учтиво. (Използвай: на колко години, Аз съм..., години)
(Estás en una entrevista de trabajo. El reclutador te pregunta: “¿Cuántos años tienes?” Responde como candidato. (Ejemplos: cuántos años tienes, Tengo ... años, edad))Аз съм
(Tengo ...)Ejemplo:
Аз съм на трийсет и две години.
(Tengo treinta y dos años.)2. Ти си на курс по български. Преподавателят пита: „Кога си роден?“ Кажи датата на раждане. (Използвай: роден/родена, дата на раждане, аз съм)
(Estás en un curso de búlgaro. El profesor pregunta: “¿Cuándo naciste?” Da varios datos sobre tu nacimiento. (Ejemplos: nacido/nacida, fecha de nacimiento, edad))Аз съм роден/родена
(Nací ...)Ejemplo:
Аз съм роден на десети март хиляда деветстотин осемдесет и осма година.
(Nací el diez de marzo de mil novecientos noventa y cinco y tengo veintiocho años.)3. Пишеш кратко съобщение до колега в чат. Разказваш кога е твоят рожден ден, защото той планира парти за екипа. (Използвай: Моят рожден ден е на..., месец, година)
(Escribe una tarjeta de felicitación por cumpleaños en el chat. Indica cuándo es su cumpleaños y planea una pequeña sorpresa para la fiesta. (Ejemplos: Mi cumpleaños es el..., mensaje, edad))Моят рожден ден е
(Mi cumpleaños es ...)Ejemplo:
Моят рожден ден е на двадесет и първи юни.
(Mi cumpleaños es el veinticuatro de agosto. Celebraré con una cena entre amigos y un pastel sorpresa.)4. Ти си на вечеря с новите съседи. Един съсед ти казва: „Аз съм на 35 години. А ти?“ Попитай учтиво за неговата възраст и кажи и твоята. (Използвай: Колко години имаш?, години, Аз съм...)
(Estás en una conversación con nuevos colegas. Uno de ellos te dice: “Tengo 35 años. ¿Y tú?” Invita al participante a responder y a preguntar también a cada uno. (Ejemplos: ¿Cuántos años tienes?, edad, Tengo...))Аз съм на
(Tengo ...)Ejemplo:
Аз съм на трийсет години. А ти на колко години си?
(Tengo treinta y tres años. ¿Y tú, cuántos años tienes?)Ejercicio 5: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe un texto breve (3 o 4 oraciones) sobre ti: qué edad tienes, cuál es tu fecha de nacimiento y dónde naciste.
Expresiones útiles:
Аз се казвам ... / На ... години съм. / Моят рожден ден е на ... / Роден/Родена съм в ...
Упражнение 6: Ejercicio de conversación
Инструкция:
- Кажете името и възрастта на всеки човек на изображението. (Di el nombre y la edad de cada persona en la imagen.)
- Кажи на колко години си. (Di tu edad.)
- Попитай другите за тяхната възраст. (Pregunta a los demás por su edad.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Името на жената е Хана и тя е на тридесет и две години. La mujer se llama Hannah y tiene treinta y dos años. |
|
Момичето е на седемнадесет години. La chica tiene diecisiete años. |
|
Детето е на шест години. El niño tiene seis años. |
|
Баба е осемдесет и девет годишна. La abuela tiene ochenta y nueve años. |
|
На тридесет години съм. Tengo treinta años. |
|
На колко години си? ¿Cuántos años tienes? |
| ... |