A1.1: Saludos y despedidas

Поздрави и сбогувания

Aprende a saludar y despedirte en búlgaro con frases clave como „Здрасти, как си днес?“ (Hola, ¿cómo estás hoy?) y „Приятен вечер, до утре!“ (Buenas noches, hasta mañana). Esta lección te enseña expresiones básicas para comunicar cortesía y conversación diaria.

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
сте | днес? | Здравейте, | как
Здравейте, как сте днес?
(¿Cómo estás hoy?)
2.
моля? | ли | Може | повторите, | да
Може ли да повторите, моля?
(¿Puedo hacerte una pregunta, cielo?)
3.
обясните отново? | разбрах, може | ли да | Извинете, не
Извинете, не разбрах, може ли да обясните отново?
(Escúchame, no te enojes, ¿puedes explicar eso?)
4.
ден! | хубав | Довиждане | и
Довиждане и хубав ден!
(¡Buen día y buena suerte!)
5.
казвате? | Как | се
Как се казвате?
(¿Cómo te llamas?)
6.
веднъж. | още | въпроса | задайте | Моля,
Моля, задайте въпроса още веднъж.
(Por favor, carga la respuesta una vez más.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Здравей, как си днес? (Hola, ¿cómo estás?)
Извинете, може да повторите? (Invítate, puedes contestar?)
Трябва да си ходя вече. (Trata de irse temprano.)
Приятен вечер, до утре! (Buenas noches, ¡hasta mañana!)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Distribuye las palabras en dos categorías según el sentido opuesto que tengan al aparecer y agruparlas, para facilitar el aprendizaje.

Поздрави

Сбогувания

Упражнение 4: Ejercicio de conversación

Инструкция:

  1. Usa el saludo correcto en cada situación y comienza una pequeña charla. (Utiliza el saludo correcto en cada situación y empieza una pequeña charla.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Добро утро!

¡Buenos días!

Добър следобед!

¡Buenas tardes!

Добър вечер!

¡Buenas noches!

Как си?

¿Cómo estás?

Добре. А ти?

Bien. ¿Y tú?

Ще се видим по-късно!

¡Hasta luego!

Извинете, може ли да повторите, моля?

Perdona, ¿puedes repetir, por favor?

Не разбирам.

No entiendo.

Може ли да ми го изпееш по букви?

¿Podrías deletrearlo?

Приятно ми е да се запознаем.

Encantado de conocerte.

...

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 6: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Здрасти! Аз ___ Иван.

(¡Hola! ___ me llamo Iván.)

2. Как ___? Аз съм добре, благодаря.

(¿Cómo ___? Me siento bien, gracias.)

3. От къде ___? Аз съм от България.

(¿De dónde ___? Soy de Bulgaria.)

4. Приятно ми ___ да се запознаем!

(¡Por favor, ___ quiero hacer una reserva!)

Ejercicio 7: Historia en la oficina

Instrucción:

Днес аз (Отварям - сегашно време) вратата на офиса и (Казвам - сегашно време) на колегата: Здравей! Как (Съм - сегашно време) ? Той (Отговарям - сегашно време) : Добре съм, благодаря! След това ние (Започвам - сегашно време) среща за нов проект. В края на деня аз (Питам - сегашно време) : Какво правим утре?


Un día, el respondedor contestó el teléfono de la oficina y el llamante del colegio dijo: ¡Saludos! ¿Cómo estás ? El respondedor respondió: ¡Bien, gracias! Luego, nuestro respondedor escribió un mensaje para un nuevo proyecto. Por la tarde, el escritor preguntó: ¿Cómo estás exactamente?

Tablas de verbos

Отварям - Responder

Сегашно време

  • аз отварям
  • ти отваряш
  • той/тя/то отваря
  • ние отваряме
  • вие отваряте
  • те отварят

Казвам - Llamar

Сегашно време

  • аз казвам
  • ти казваш
  • той/тя/то казва
  • ние казваме
  • вие казвате
  • те казват

Съм - Estar

Сегашно време

  • аз съм
  • ти си
  • той/тя/то е
  • ние сме
  • вие сте
  • те са

Отговарям - Responder

Сегашно време

  • аз отговарям
  • ти отговаряш
  • той/тя/то отговаря
  • ние отговаряме
  • вие отговаряте
  • те отговарят

Започвам - Escribir

Сегашно време

  • аз започвам
  • ти започваш
  • той/тя/то започва
  • ние започваме
  • вие започвате
  • те започват

Питам - Preguntar

Сегашно време

  • аз питам
  • ти питаш
  • той/тя/то пита
  • ние питаме
  • вие питате
  • те питат

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar búlgaro hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Saludos y despedidas en búlgaro: una introducción

En esta lección de nivel A1, aprenderás a saludar y despedirte en búlgaro, expresiones básicas esenciales para cualquier interacción cotidiana. Dominar estas formas es fundamental para construir confianza en una conversación y para desenvolverte en situaciones sociales simples.

Expresiones comunes de saludo

En búlgaro, puedes decir Здра́вей para un saludo informal equivalente a "¡Hola!" o "¡Buenas!". También es habitual preguntar Как си днес?, que significa "¿Cómo estás hoy?". Para expresar una espera o petición cortés, se usa la frase Може ли да повторите, моля?, que equivale a "¿Puede repetir, por favor?".

Frases para despedirse

Al despedirte, es común decir Довижда́не и хубав ден!, que significa "¡Adiós y que tengas un buen día!". También puedes usar Моля, задайте въпроса още веднъж. para pedir que repitan una pregunta, lo que es útil en conversaciones para asegurar comprensión.

Palabras clave y categorías

  • Saludos: здравей, добър ден, привет, как си
  • Despedidas: довиждане, лека нощ, чао, до скоро

Diferencias relevantes entre el español y el búlgaro

Una diferencia notable es que en búlgaro hay formas específicas para saludos y despedidas que varían según la formalidad y el momento del día, a diferencia del español, donde expresiones como "hola" o "buenos días" se aplican con menor distinción. Además, el búlgaro utiliza partículas y estructuras verbales distintas, por ejemplo, el verbo съм (ser/estar) se conjuga y usa en saludos como Аз съм Иван. para decir "Yo soy Iván", algo que en español suele omitirse en saludos básicos.

Algunas frases útiles para practicar:

  • Здрасти! – ¡Hola!
  • Как сте? – ¿Cómo está usted? (formal)
  • Довиждане! – ¡Adiós!
  • Лека нощ! – ¡Buenas noches!

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏