A1.33: Vajilla

посуди

Aprende vocabulario esencial sobre la vajilla en búlgaro, incluyendo palabras como "чашата" (la taza), "вилица" (el tenedor) y "масата" (la mesa), para describir utensilios y situaciones cotidianas en la mesa.

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
за | чашите | вечерята. | Моля, | донесете
Моля, донесете чашите за вечерята.
(Ahora, piensa en las palabras para la cena.)
2.
ножове за | гостите. | вилици и | Трябва ни
Трябва ни вилици и ножове за гостите.
(Intentemos un juego de palabras y sonidos para la nariz.)
3.
масата. | чашите | Слагам | на
Слагам чашите на масата.
(Estoy pensando en la mesa.)
4.
тиганът | супата? | е | Къде | за
Къде е тиганът за супата?
(¿Dónde está la señal de soporte?)
5.
всяка | чаша. | до | Подредих | салфетките
Подредих салфетките до всяка чаша.
(Sigue las pistas hacia la casa.)
6.
ястие. | и основното | за десерта | Трябват лъжици
Трябват лъжици за десерта и основното ястие.
(Intentemos juegos para el desayuno y la merienda.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Моля, донеси ми чашата за вода и лъжицата. (Mucho, dos veces me he lavado para el agua y el jabón.)
Трябва да подредя вилици и ножове на масата. (Intento poner botellas y almohadas en la mesa.)
Използвам чинията за супа, когато сервирам. (Uso la canción para la sopa, cuando sirvo.)
За гости отварям бутилка вино и пускам музика. (Para el gusto respondo botella de vino y música clásica.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Clasifica las palabras en dos categorías según la tipo de soporte al que se refieren.

Посудa за ядене

Подготовка и подреждане на масата

Упражнение 4: Ejercicio de conversación

Инструкция:

  1. Pide que te pasen cualquier objeto que necesites. (Pide que te pasen cualquier artículo que necesites.)
  2. Nombra toda la vajilla y su uso. (Nombra toda la vajilla y su uso.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Купата със захар е на масата.

El cuenco con azúcar está en la mesa.

Лъжицата е в купата.

La cuchara está en el cuenco.

Можеш ли да сложиш покривката на масата?

¿Puedes poner el mantel en la mesa?

Чашата е пълна с портокалов сок.

El vaso está lleno de zumo de naranja.

Чинията е пълна с кроасани.

El plato está lleno de cruasanes.

Можеш ли да ми подадеш чаша вода?

¿Me puedes pasar un vaso de agua?

Искаш ли чаша кафе или чаша чай?

¿Quieres una taza de café o una taza de té?

Вилицата, ножът и лъжицата са до чинията.

El tenedor, el cuchillo y la cuchara están junto al plato.

...

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 6: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Аз __________ чинии на масата преди гостите да дойдат.

(Digo __________ las horas en el reloj antes de las comidas.)

2. Тя __________ чашите до чиниите, за да е удобно на гостите.

(Ya __________ escribo la carta antes de cenar para que sea agradable para el reloj.)

3. Моите приятели __________ приборите от шкафа, за да наредят масата.

(Mis padres __________ toman la bebida del vaso para beber la comida.)

4. Ние __________ салфетки и сервизи пред всеки гост.

(No __________ digo las palabras y los servicios antes del reloj.)

Ejercicio 7: Completar la masa para sopa

Instrucción:

Днес аз (Подготвям - сегашно време) вечеря за нашите гости. В кухнята аз (Слагам - сегашно време) чиниите и чашите на масата. Ти ми (Помагам - сегашно време) да изберем правилните прибори - ножове, вилки и лъжици. Майка ми (Носa - сегашно време) салата и аз (Подреждам - сегашно време) купите на масата. След това всички ние (Седя - сегашно време) и се наслаждаваме на храната и добрата компания.


Un día preparo la cena para nuestros invitados. En la cocina amaso la masa y la corto . Entonces ayudo a elegir los ingredientes correctos para el relleno: nueces, pasas y cebolla. Quizás pongo la sal y preparo los ingredientes para la masa. Luego todos juntos seguimos y añadimos harina y buena compañía.

Tablas de verbos

Подготвям - Preparar

сегашно време

  • аз подготвям
  • ти подготвяш
  • той/тя/то подготвя
  • ние подготвяме
  • вие подготвяте
  • те подготвят

Слагам - Amasar

сегашно време

  • аз слагам
  • ти слагаш
  • той/тя/то слага
  • ние слагаме
  • вие слагате
  • те слагат

Помагам - Ayudar

сегашно време

  • аз помагам
  • ти помагаш
  • той/тя/то помага
  • ние помагаме
  • вие помагате
  • те помагат

Носa - Poner

сегашно време

  • аз нося
  • ти носиш
  • той/тя/то носи
  • ние носим
  • вие носите
  • те носят

Подреждам - Preparar

сегашно време

  • аз подреждам
  • ти подреждаш
  • той/тя/то подрежда
  • ние подреждаме
  • вие подреждате
  • те подреждат

Седя - Seguir

сегашно време

  • аз седя
  • ти седиш
  • той/тя/то седи
  • ние седим
  • вие седите
  • те седят

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar búlgaro hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Introducción a la lección: Utensilios de mesa en búlgaro

En esta lección A1 centrada en el vocabulario del búlgaro, aprenderás palabras y expresiones básicas relacionadas con los utensilios de mesa. Este contenido es perfecto para quienes desean desenvolverse en contextos cotidianos como una comida o cena, hablando sobre platos, cubiertos y otros elementos que se usan para servir y consumir alimentos.

Contenido principal

El enfoque está en términos esenciales como чиния (plato), вилица (tenedor), нож (cuchillo), чашата (la taza) y салфетки (servilletas). Además, incluye frases útiles para describir situaciones comunes durante una comida, por ejemplo:

  • „Моля, донесете чашите за вода и лъжицата.“ (Por favor, traiga los vasos para agua y la cuchara.)
  • „Трябват ли вилици и ножове на масата?“ (¿Se necesitan tenedores y cuchillos en la mesa?)
  • „Използвам чинията за супа, когато сервирам.“ (Uso el plato para sopa cuando sirvo.)

Aspectos gramaticales

Se presta especial atención a la conjugación verbal y la correcta forma de las palabras en contexto, p. ej., la forma correcta de слагам/слагамe (poner/ponemos) y cómo concordar sustantivos con verbos.

Diferencias relevantes entre español y búlgaro

En búlgaro, a diferencia del español, el orden de las palabras es a menudo más flexible, y el uso del aspecto verbal (perfectivo e imperfectivo) es clave para expresar acciones completas o en proceso. Por ejemplo, para decir "poner la mesa" se usa слагам масата, donde слагам es imperfectivo (acción en desarrollo) y hay otra forma perfecta para acciones terminadas. En español usamos siempre "poner" sin diferenciar por aspecto.

Algunas palabras de contexto culinario pueden variar notablemente, por ejemplo:

  • Búlgaro: чинияEspañol: plato
  • Búlgaro: вилицаEspañol: tenedor
  • Búlgaro: ножEspañol: cuchillo
  • Búlgaro: чашаEspañol: vaso o copa (según contexto)

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏