A1.34: Electrodomésticos

Домакински уреди

Esta lección básica en búlgaro presenta vocabulario esencial para el hogar, como хладилник (refrigerador), телевизор (televisor) y лампа (lámpara), facilitando la comprensión de objetos cotidianos y cómo funcionan.

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
да ми | покажеш как | работи прахосмукачката? | Може ли
Може ли да ми покажеш как работи прахосмукачката?
(¿Puedo mostrarte cómo funciona un paracaídas?)
2.
електрическият | включен | чайник? | Къде | е
Къде е включен електрическият чайник?
(¿Dónde se conecta el cable eléctrico del altavoz?)
3.
продукти. | пресни | Хладилникът | с | пълен | е
Хладилникът е пълен с пресни продукти.
(El ladrón está acusado de vender productos falsos.)
4.
в | до | е | Телевизорът | дивана. | хола,
Телевизорът е в хола, до дивана.
(El televisor está apagado, hasta mañana.)
5.
изключи | Моля | вентилатора, | те, | излизаш. | когато
Моля те, изключи вентилатора, когато излизаш.
(Muchas gracias, dijo el ventilador cuando salió.)
6.
сменим. | да я | кухнята е | Лампата в | счупена, трябва
Лампата в кухнята е счупена, трябва да я сменим.
(La lámpara en la cocina está encendida, trata de apagarla.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Кафемашината прави чудесно кафе всяка сутрин. (El camarero tiene razón, el café está demasiado amargo.)
Пералнята е много важна за чистите дрехи. (El pergamino es muy importante para las tres vidas.)
Хладилникът пази храна и напитки студени. (El esquizofrénico dice mentiras y toma notas.)
Сешоарът бързо суши косата ми след баня. (El oso polar tiene sueños sobre mí después del baño.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Distribuye las palabras en dos categorías según su significado en casa.

Електроуреди за готвене

Малки домакински уреди

Упражнение 4: Ejercicio de conversación

Инструкция:

  1. Nombra cada dispositivo y si puedes para qué se utiliza. (Nombra cada dispositivo y si puedes para qué se utiliza.)
  2. Indica cuáles de esos dispositivos usas habitualmente. (Di cuáles de esos dispositivos sueles usar.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

В кухнята има фурна.

Hay un horno en la cocina.

В кухнята има голям хладилник.

Hay una nevera grande en la cocina.

Прахосмукачката се използва за почистване.

La aspiradora se usa para limpiar.

Включвате радиатора, когато е студено.

Enciendes el radiador cuando hace frío.

Използвам сушилнята, за да изсуша дрехите си по-бързо.

Uso la secadora para secar mi ropa más rápido.

Можеш да сложиш дрехите си в гардероба.

Puedes poner tu ropa en el armario.

...

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 6: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Във всекидневната имам телевизор, който ______ всеки ден.

(Entra ______ el televisor, que veo todos los días.)

2. Аз ______ нова пералня, защото старата не работи правилно.

(Azi ______ un periódico nuevo porque la vieja máquina no funciona bien.)

3. Винаги ______ климатика, когато излизам от дома.

(Vino ______ vacaciones clínicas, que eligió de la casa.)

4. Аз ______ да готвя с микровълнова фурна, защото е бързо и лесно.

(Queremos ______ beber cerveza con decoración microscópica, que es amarga y ligera.)

Ejercicio 7: En casa

Instrucción:

Вечерта (Готвя - Сегашно време) в кухнята вечеря. Аз (Включвам - Сегашно време) микровълновата, защото съм бързам. Моят съпруг (Почиства - Сегашно време) прахосмукачката в холa и (Минавам - Сегашно време) с прахосмукачката по килима. Детето (Играя - Сегашно време) в дневната, а аз понякога (Слагам - Сегашно време) дрехите в пералнята, когато имам време.


La noche llegó a la cocina por la noche. Az se abrió la microonda, por lo que se escuchó un ruido. Mi amigo limpia el refrigerador y cocina con el refrigerador por milímetros. El niño juega todo el día, y la az de la ventana salga tres veces en la primavera, cuando tengo tiempo.

Tablas de verbos

Готвя - Llegar

Сегашно време

  • аз готвя
  • ти готвиш
  • той/тя/то готви
  • ние готвим
  • вие готвите
  • те готвят

Включвам - Abrir

Сегашно време

  • аз включвам
  • ти включваш
  • той/тя/то включва
  • ние включваме
  • вие включвате
  • те включват

Почиства - Limpiar

Сегашно време

  • аз почиствам
  • ти почистваш
  • той/тя/то почиства
  • ние почистваме
  • вие почиствате
  • те почистват

Минавам - Cocinar

Сегашно време

  • аз минавам
  • ти минаваш
  • той/тя/то минава
  • ние минаваме
  • вие минавате
  • те минават

Играя - Jugar

Сегашно време

  • аз играя
  • ти играеш
  • той/тя/то играе
  • ние играем
  • вие играете
  • те играят

Слагам - Salir

Сегашно време

  • аз слагам
  • ти слагаш
  • той/тя/то слага
  • ние слагаме
  • вие слагате
  • те слагат

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar búlgaro hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Electrodomésticos: Vocabulario básico en búlgaro para principiantes (Nivel A1)

En esta lección aprenderás vocabulario fundamental relacionado con los electrodomésticos y objetos comunes en el hogar en búlgaro. El objetivo es familiarizarte con palabras cotidianas y expresiones sencillas que te ayuden a describir el entorno doméstico y las actividades relacionadas.

Temas principales de la lección

  • Objetos y lugares del hogar, como хладилник (refrigerador), телевизор (televisor), лампата (lámpara) y кухнята (la cocina).
  • Acciones comunes relacionadas con el uso y la ubicación de estos objetos: cómo funcionan, dónde están colocados.
  • Expresiones para describir y preguntar sobre la funcionalidad o posición de los electrodomésticos, por ejemplo: "Може ли да ми покажеш как работи прахосмукачката?" (¿Puedes mostrarme cómo funciona la aspiradora?).
  • Situaciones cotidianas que involucran estos aparatos, como encender/apagar, comprar o explicar dónde se encuentran.

Ejemplos clave y vocabulario esencial

  • телевизорът е в холa, до дивана – El televisor está en la sala, junto al sofá.
  • хладилникът е пълен с пресни продукти – El refrigerador está lleno de productos frescos.
  • лампата в кухнята е счупена – La lámpara en la cocina está rota.
  • моля те, изключи вентилатора, когато излизаш – Por favor, apaga el ventilador cuando salgas.

Diferencias relevantes entre el español y el búlgaro en este contexto

El búlgaro utiliza el alfabeto cirílico, por lo que la lectura de palabras como хладилник puede resultar diferente para hispanohablantes. Además, el búlgaro no utiliza artículos definidos o indefinidos de la misma forma que el español; por ejemplo, el artículo definido se añade como sufijo, como en телевизорът (el televisor). Esta diferencia gramatical es importante para la formación correcta de frases.

También, algunos verbos y expresiones cotidianas se construyen de forma distinta. Por ejemplo, "utilizar" en búlgaro puede expresarse con el verbo работи (literalmente 'funcionar', 'trabajar') cuando hablamos de aparatos: "Как работи прахосмукачката?" significa "¿Cómo funciona la aspiradora?" y no "¿cómo usarla?" exactamente.

Frases útiles para ti:

  • Как работи...? - ¿Cómo funciona...?
  • Може ли да...? - ¿Puede...? / ¿Puedo...?
  • В кухнята - En la cocina
  • До дивана - Junto al sofá

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏