2. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Служебна карта за нов колега
Parole da usare: усмихнато, спокойно, къса, бяла, слаб, очила, висок, кафяви
(Scheda di ascolto sul nuovo collega)
Това е служебната карта на нашия нов колега от офиса.
Име: Иван Петров. Иван е и . Той има черна коса и очи. Носи черни . Лицето му е и . Днес той е с риза и тъмносини панталони. Ръцете му са дълги и силни. Той изглежда любезен и спокоен. Често има малка черна чанта. Така можем лесно да познаем Иван в офиса.Tova è la scheda di ascolto sul nostro nuovo collega in ufficio.
Esempio: Ivan Petrov. Ivan è alto e tranquillo. Ha i capelli castani e gli occhi marroni. Noi abbiamo gli occhi scuri. Liceto è simpatico e divertente. Questo ragazzo è stato responsabile e affidabile. Lìceto è gentile e disponibile. Questo impiegato è cordiale e professionale.
-
Как изглежда Иван? Опишете поне две неща от външния му вид.
(Com'è il ragazzo Ivan? Scrivete due o tre frasi complete.)
-
Какви дрехи носи Иван днес?
(Quanti giorni lavora Ivan?)
-
Как можете лесно да познаете Иван в офиса?
(Come si presenta Ivan in ufficio?)
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Колегата ми е много висок и ___ приятен.
(La nostra squadra ha molti giocatori e ___ un allenatore.)2. Новата ми шефка ___ много млада и има дълга тъмна коса.
(La nostra vicina ___ molto e ha grossi problemi di salute.)3. Колежката до прозореца ___ уморена, но има топла усмивка.
(La ragazza ha perso la memoria, ma ___ tornata cosciente.)4. Господин Иванов не е много висок, но ___ много елегантен.
(Il signor Ivanov non è molto ricco, ma ___ comunque benestante.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Ти си на рецепцията в офис сграда. Охраната пита как изглежда твоят колега, за да го познае. Опиши човека с едно изречение. (Използвай: висок/нисък, слаб, очила)
(Descrivi la receptionist nell'ufficio della scuola. Indica il colore dei suoi capelli. Scrivi una breve frase con la descrizione. (Esempi: alto/basso, magro, occhi))Той е висок
(È alto ...)Esempio:
Той е висок и слаб и носи очила.
(È alto e magro e ha gli occhi nocciola.)2. Говориш с хазяина по телефона. Той пита: „Как изглежда новият ти съквартирант?“. Кажи с едно изречение как изглежда. (Използвай: млад, кръгло лице, тъмна коса)
(Parla con il cassiere al telefono. Chiedigli: “Come sono i nuovi studenti?” Ogni frase deve contenere una descrizione. (Esempi: calvo, pelle scura, carnagione chiara))Той е млад
(È calvo ...)Esempio:
Той е млад, с кръгло лице и тъмна коса.
(È calvo, ha la pelle scura e una carnagione chiara.)3. Ти си в езиков курс в София. Учителят те пита как изглежда твоята съпруга/партньор/добра приятелка. Отговори с едно изречение. (Използвай: дълга коса, овално лице, руси коси)
(Sei in una classe di russo in Bulgaria. Gli studenti ti chiedono com'è il loro compagno/partner/amico. Rispondi con una breve descrizione. (Esempi: capelli lunghi, pelle chiara, occhi russi))Тя е с дълга
(Lui/Lei ha i capelli ...)Esempio:
Тя е с дълга руса коса и овално лице.
(Lui ha i capelli lunghi, gli occhi chiari e la pelle chiara.)4. Ти си в ресторант с колега. Колегата пита как да познае сервитьора, който ви обслужва. Опиши сервитьора с едно изречение. (Използвай: брада, мустак, къса коса)
(Sei in un ristorante con un collega. Descrivi com'è il collega che ti sta servendo. Scrivi una frase con una breve descrizione. (Esempi: barba, baffi, carnagione))Той е с брада
(Lui ha la barba ...)Esempio:
Той е с брада, с мустак и с къса коса.
(Lui ha la barba, i baffi e la carnagione chiara.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivete la descrizione in una frase del vostro collega, amico o un familiare in 4 o 5 frasi.
Espressioni utili:
Той е висок / нисък / слаб / едър. / Тя има къса / дълга / руса / черна коса. / Той носи очила / риза / панталони / рокля. / Лицето му/ѝ е усмихнато / сериозно / спокойно.
Упражнение 7: Esercizio di conversazione
Инструкция:
- Опишете хората и животните на снимките. (Descrivi le persone e gli animali nelle immagini.)
- Опишете себе си. (Descrivi te stesso.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Първата жена има къса руса коса. La prima donna ha i capelli corti e biondi. |
|
Той има къси черни коси. Той се бръсне. Ha i capelli corti e neri. Si fa la barba. |
|
Кучето е много високо и слабо. Il cane è molto alto e magro. |
|
Тя е висока и има дълга руса коса. Lei è alta e ha i capelli lunghi e biondi. |
|
Той има къса тъмна коса. Ha i capelli corti e scuri. |
|
Той е много висок. Lui è molto alto. |
|
Те си приличат. Si assomigliano. |
| ... |