A1.23: Fysiek en uiterlijk

Физическа външност

Ontdek Bulgaarse basiswoorden en zinnen voor fysieke verschijning zoals външен вид (uiterlijk), коса (haar) en очи (ogen). Leer hoe je iemand beschrijft in alledaagse situaties.

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden
1.
са косата | ти? | и очите | Какъв цвят
Какъв цвят са косата и очите ти?
(Welke kleuren zijn warm en welke koud?)
2.
коса. | Тя е | висока и | има тъмна
Тя е висока и има тъмна коса.
(De dag is helder en heeft een blauwe kleur.)
3.
светла кожа. | е слаб | Моят приятел | и има
Моят приятел е слаб и има светла кожа.
(Mijn vriend is slank en heeft een lichte huid.)
4.
големи зелени | Той има | къса коса. | очи и
Той има големи зелени очи и къса коса.
(Deze naam heeft groene ogen en een koude kleur.)
5.
има усмихнато | Тази жена | дълга коса. | лице и
Тази жена има усмихнато лице и дълга коса.
(Deze vrouw heeft een warme huid en een donkere kleur.)
6.
на учителя? | да опишеш | Можеш ли | външния вид
Можеш ли да опишеш външния вид на учителя?
(Mag ik een buitenactiviteit voorstellen aan de student?)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

Той е висок и има тъмна коса. (Dat is een vis en heeft een rood lichaam.)
Моята сестра има къса руса коса. (Mijn zus heeft een roze lichaam.)
Тя носи очила на очите. (Die neus is erg groot.)
Моят приятел е слаб и усмихнат. (Mijn vriend is sluw en vriendelijk.)

Oefening 3: Clusteren van woorden

Instructie: Verdeel de woorden in twee categorieën op basis van hun karakteristieke eigenschappen en schrijf ze allemaal in het aangegeven type lijst.

Части от тялото

Прилагателни за описание

Упражнение 4: Gespreksoefening

Инструкция:

  1. Beschrijf de mensen en dieren in de afbeeldingen. (Beschrijf de mensen en dieren op de foto's.)
  2. Beschrijf de persoon die naast je zit. (Beschrijf de persoon die naast je zit.)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Първата жена има къса руса коса.

De eerste vrouw heeft kort blond haar.

Той има къси черни коси. Той се бръсне.

Hij heeft kort zwart haar. Hij scheert zich.

Кучето е много високо и слабо.

De hond is erg lang en dun.

Клеър е висока и има дълга руса коса.

Claire is lang en heeft lang blond haar.

Той има къса тъмна коса.

Hij heeft kort donker haar.

Той е много висок.

Hij is erg lang.

...

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Аз ___ висок и имам кафява коса.

(Az ___ wordt groot en ik neem koffie.)

2. Моята сестра ___ мила и смеe се честo.

(Mijn vader ___ duizend en ik ben honderd.)

3. Ти ___ много добре днес.

(Jij ___ veel goede dagen.)

4. Ние ___ приятели и винаги помагаме един на друг.

(Niemand ___ vrienden en vijanden met één vriend.)

Oefening 7: Fysieke werkomstandigheden op kantoor

Instructie:

Аз (Работя - сегашно време) в голяма компания и днес (Трябва - сегашно време) да срещна новия си колега. Той (Бъда - сегашно време) висок и има къса кафява коса. Когато (Влизам - сегашно време) в офиса, той (Говоря - сегашно време) с другите служители. Аз му (Казвам - сегашно време) , че съм му колега и започваме разговор за работата. Обичам да опиша хора, защото това ми помага да ги запомня по-лесно.


Az werkt in het hoofdkantoor van een bedrijf en werkt probeert elke dag een nieuwe taal te leren. Hij is een vis en heeft de geur van koffie. Wanneer hij komt het kantoor binnen, zegt hij hallo tegen zijn collega's. Az vertelt hen over zijn taalstudie. Hij vraagt ze om hulp met de juiste grammatica. Bekijk het voorbeeld, zodat het jou kan helpen om gemakkelijker te leren.

Werkwoordschema's

Работя - Werken

сегашно време

  • Аз работя
  • Ти работиш
  • Той/Тя работи
  • Ние работим
  • Вие работите
  • Те работят

Трябва - Proberen

сегашно време

  • Аз трябва
  • Ти трябваш
  • Той/Тя трябва
  • Ние трябваме
  • Вие трябвате
  • Те трябва

Бъда - Zijn

сегашно време

  • Аз съм
  • Ти си
  • Той/Тя е
  • Ние сме
  • Вие сте
  • Те са

Влизам - Komen

сегашно време

  • Аз влизам
  • Ти влизащ
  • Той/Тя влиза
  • Ние влизаме
  • Вие влизате
  • Те влизат

Говоря - Zeggen

сегашно време

  • Аз говоря
  • Ти говориш
  • Той/Тя говори
  • Ние говорим
  • Вие говорите
  • Те говорят

Казвам - Vertellen

сегашно време

  • Аз казвам
  • Ти казваш
  • Той/Тя казва
  • Ние казваме
  • Вие казвате
  • Те казват

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Bulgaars oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Fysieke Verschijning in het Bulgaars

Deze les behandelt het thema физическа външност (fysieke verschijning) en is geschikt voor beginners (niveau A1). Je leert hoe je in het Bulgaars beschrijvingen kunt geven van mensen, inclusief de kleur van hun huid, ogen en haar, en de algemene uiterlijke kenmerken.

Belangrijke Woorden en Uitdrukkingen

  • коса – haar
  • очите – de ogen
  • висок – lang (lengte)
  • слаб – slank
  • кожа – huid
  • светла кожа – lichte huid
  • тъмна кожа – donkere huid
  • цвят – kleur

Wat leer je?

De les introduceert veelvoorkomende werkwoorden in het tegenwoordige tijd, zoals аз съм (ik ben), ти си (jij bent), той е (hij is), en begeleidt je bij het vervoegen van deze en andere relevante werkwoorden.

Je oefent het combineren van bijvoeglijke naamwoorden met zelfstandige naamwoorden om beschrijvingen te maken, bijvoorbeeld: висок и има тъмна коса (lang is en heeft donker haar).

Structuur en Gebruik

De les gebruikt voorbeeldzinnen zoals:
Той е висок и има тъмна коса.
Deze zin betekent: "Hij is lang en heeft donker haar." Dit soort zinnen helpt je om eenvoudige omschrijvingen te maken van mensen in het Bulgaars.

Ook leer je woordenschatclusters die horen bij lichaamsdelen, zoals ръка (arm), око (oog), лице (gezicht), en bij de beschrijving van uiterlijke kenmerken zoals висок (lang), красив (mooi) en стар (oud).

Vergelijking met het Nederlands

Het Bulgaars gebruikt het werkwoord съм (zijn) actief in tegenwoordige tijd voor persoonsbeschrijvingen, net als het Nederlands. Er zijn echter geen lidwoorden, wat bij ons vaak de betekenis duidelijk maakt. Ook worden adjectieven minder verbogen dan in het Nederlands, zonder vaste regels voor meervoud en geslacht, al veranderen ze wel in bepaalde situaties.

Een belangrijk verschil is het gebruik van geslachten en de uitspraak van kleuren en eigenschappen. Zo betekent слаб niet alleen 'slank', maar kan ook 'zwak' betekenen, afhankelijk van context.

Handige Phrases

  • Аз съм висок и имам тъмна коса. – Ik ben lang en heb donker haar.
  • Тя има зелени очи и кожа. – Zij heeft groene ogen en huid.
  • Моят приятел е слаб и има светла кожа. – Mijn vriend is slank en heeft een lichte huid.

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏