2. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Служебна карта за нов колега
Wörter zu verwenden: висок, кафяви, слаб, бяла, къса, спокойно, усмихнато, очила
(Übungskarte für neue Kolleginnen und Kollegen)
Това е служебната карта на нашия нов колега от офиса.
Име: Иван Петров. Иван е и . Той има черна коса и очи. Носи черни . Лицето му е и . Днес той е с риза и тъмносини панталони. Ръцете му са дълги и силни. Той изглежда любезен и спокоен. Често има малка черна чанта. Така можем лесно да познаем Иван в офиса.Dies ist eine Übungskarte für unser neues Kollegium in der Firma.
Name: Ivan Petrov. Ivan ist groß und schlank. Sein Haar ist kurz und schwarz. Er hat schwarze Augen. Sein Gesicht ist ruhig und lächelnd. Heute trägt er ein weißes Hemd und dunkle Hosen. Er wirkt ordentlich und gepflegt. Er ist freundlich und zuvorkommend. So können wir Ivan leicht im Büro wiederfinden.
-
Как изглежда Иван? Опишете поне две неща от външния му вид.
(Wie sieht Ivan aus? Beschreiben Sie ihn bitte von oben nach unten.)
-
Какви дрехи носи Иван днес?
(Wie groß ist Ivan?)
-
Как можете лесно да познаете Иван в офиса?
(Woran können wir Ivan im Büro erkennen?)
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Колегата ми е много висок и ___ приятен.
(Die Farbe ist stärker sichtbar und ___ nicht.)2. Новата ми шефка ___ много млада и има дълга тъмна коса.
(Unser Lehrer ___ viele Schüler, und einige von ihnen sind große Kosmetiker.)3. Колежката до прозореца ___ уморена, но има топла усмивка.
(Die Kollegin des Forschers ___ verschwunden, aber ihr Platz bleibt frei.)4. Господин Иванов не е много висок, но ___ много елегантен.
(Beamter Ivanov ist nicht sehr auffällig, aber ___ genug.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Ти си на рецепцията в офис сграда. Охраната пита как изглежда твоят колега, за да го познае. Опиши човека с едно изречение. (Използвай: висок/нисък, слаб, очила)
(Du beschreibst eine Kollegin im Büro. Nenne ihr Aussehen, damit man sie erkennen kann. Schreibe einen Satz mit einer Beschreibung. (Beispiele: groß/klein, schlank, braune Augen))Той е висок
(Sie ist groß ...)Beispiel:
Той е висок и слаб и носи очила.
(Sie ist groß, schlank und hat braune Augen.)2. Говориш с хазяина по телефона. Той пита: „Как изглежда новият ти съквартирант?“. Кажи с едно изречение как изглежда. (Използвай: млад, кръгло лице, тъмна коса)
(Sprich mit einer Kollegin am Telefon. Deine Frage: „Wie sieht die neue Sekretärin aus?“. Antworte mit einem Satz, der ihr Aussehen beschreibt. (Beispiele: blond, kurze Haare, dunkle Haut))Той е млад
(Sie ist blond ...)Beispiel:
Той е млад, с кръгло лице и тъмна коса.
(Sie ist blond, hat kurze Haare und dunkle Haut.)3. Ти си в езиков курс в София. Учителят те пита как изглежда твоята съпруга/партньор/добра приятелка. Отговори с едно изречение. (Използвай: дълга коса, овално лице, руси коси)
(Du bist in einem Buskurs/Bus in Sofia. Beschreibe in einem Satz, wie dein Sitznachbar bzw. deine Sitznachbarin aussieht. Antworte mit einem Satz. (Beispiele: lange Haare, hellhäutig, rote Haare))Тя е с дълга
(Er/Sie hat lange ...)Beispiel:
Тя е с дълга руса коса и овално лице.
(Er/Sie hat lange rote Haare und helle Haut.)4. Ти си в ресторант с колега. Колегата пита как да познае сервитьора, който ви обслужва. Опиши сервитьора с едно изречение. (Използвай: брада, мустак, къса коса)
(Du bist in einem Restaurant und hast einen Kellner. Beschreibe in einem Satz, wie der Kellner aussieht, der dich bedient. Antworte mit einem Satz. (Beispiele: Brille, Schnurrbart, kurze Haare))Той е с брада
(Er hat eine Brille ...)Beispiel:
Той е с брада, с мустак и с къса коса.
(Er hat eine Brille, einen Schnurrbart und kurze Haare.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Beschreiben Sie das Aussehen eines Ihrer Kolleginnen oder Kollegen, einer Vorgesetzten oder eines Familienmitglieds in 4–5 Sätzen.
Nützliche Ausdrücke:
Той е висок / нисък / слаб / едър. / Тя има къса / дълга / руса / черна коса. / Той носи очила / риза / панталони / рокля. / Лицето му/ѝ е усмихнато / сериозно / спокойно.
Упражнение 7: Gesprächsübung
Инструкция:
- Опишете хората и животните на снимките. (Beschreiben Sie die Personen und Tiere auf den Bildern.)
- Опишете себе си. (Beschreiben Sie sich selbst.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Първата жена има къса руса коса. Die erste Frau hat kurzes blondes Haar. |
|
Той има къси черни коси. Той се бръсне. Er hat kurze schwarze Haare. Er rasiert sich. |
|
Кучето е много високо и слабо. Der Hund ist sehr groß und dünn. |
|
Тя е висока и има дълга руса коса. Sie ist groß und hat lange blonde Haare. |
|
Той има къса тъмна коса. Er hat kurze dunkle Haare. |
|
Той е много висок. Er ist sehr groß. |
|
Те си приличат. Sie sehen sich ähnlich. |
| ... |