A1.33: Stoviglie

посуди

In questa lezione di bulgaro impari il vocabolario di base per la tavola: вилица (forchetta), нож (coltello), чиния (piatto) e чаши (bicchieri), essenziali per descrivere posate e servizi.

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
чашите | за | донесете | вечерята. | Моля,
Моля, донесете чашите за вечерята.
(Molte, dai un'occhiata alle chiavi per la sera.)
2.
вилици и | ножове за | гостите. | Трябва ни
Трябва ни вилици и ножове за гостите.
(Prova a vedere i video e le domande per l'ospite.)
3.
на | масата. | Слагам | чашите
Слагам чашите на масата.
(Sulla chiave della porta.)
4.
супата? | тиганът | за | Къде | е
Къде е тиганът за супата?
(Dove è il biglietto per il supporto?)
5.
салфетките | Подредих | всяка | чаша. | до
Подредих салфетките до всяка чаша.
(I sottotitoli per tutti i casi.)
6.
ястие. | Трябват лъжици | и основното | за десерта
Трябват лъжици за десерта и основното ястие.
(Prova la sfida per il dessert e il piatto principale.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Моля, донеси ми чашата за вода и лъжицата. (Molto, il denaro mi basta per acqua e luce.)
Трябва да подредя вилици и ножове на масата. (Cerco di evitare rumori e calpestii sul tappeto.)
Използвам чинията за супа, когато сервирам. (Usiamo un segnale per il semaforo, quando si serve.)
За гости отварям бутилка вино и пускам музика. (Per ospiti rispondo bottiglia di vino e musica dal vivo.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica due gruppi in due categorie secondo una caratteristica comune nel significato delle parole.

Посудa за ядене

Подготовка и подреждане на масата

Упражнение 4: Esercizio di conversazione

Инструкция:

  1. Chiedi di passarti qualsiasi oggetto di cui hai bisogno. (Chiedi di passare qualsiasi oggetto di cui hai bisogno.)
  2. Nomina tutte le stoviglie e il loro uso. (Nomina tutte le stoviglie e il loro utilizzo.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Купата със захар е на масата.

La ciotola con lo zucchero è sul tavolo.

Лъжицата е в купата.

Il cucchiaio è nella ciotola.

Можеш ли да сложиш покривката на масата?

Puoi mettere la tovaglia sul tavolo?

Чашата е пълна с портокалов сок.

Il bicchiere è pieno di succo d'arancia.

Чинията е пълна с кроасани.

Il piatto è pieno di croissant.

Можеш ли да ми подадеш чаша вода?

Puoi passarmi un bicchiere d'acqua?

Искаш ли чаша кафе или чаша чай?

Vuoi una tazza di caffè o una tazza di tè?

Вилицата, ножът и лъжицата са до чинията.

La forchetta, il coltello e il cucchiaio sono accanto al piatto.

...

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 6: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Аз __________ чинии на масата преди гостите да дойдат.

(Dal conto __________ delle persone prima di andare a dormire.)

2. Тя __________ чашите до чиниите, за да е удобно на гостите.

(Tu __________ la cassa alle persone, perché è utile per la conta.)

3. Моите приятели __________ приборите от шкафа, за да наредят масата.

(I miei amici __________ i vestiti dalla scuola per portare il conto.)

4. Ние __________ салфетки и сервизи пред всеки гост.

(Nessuno __________ le salviette e serve prima di tutto il conto.)

Esercizio 7: Completamento della frase per gli ospiti

Istruzione:

Днес аз (Подготвям - сегашно време) вечеря за нашите гости. В кухнята аз (Слагам - сегашно време) чиниите и чашите на масата. Ти ми (Помагам - сегашно време) да изберем правилните прибори - ножове, вилки и лъжици. Майка ми (Носa - сегашно време) салата и аз (Подреждам - сегашно време) купите на масата. След това всички ние (Седя - сегашно време) и се наслаждаваме на храната и добрата компания.


Il giorno del completamento (completamento - tempo passato) c'è una festa per i nostri ospiti. In cucina il lavaggio (lavaggio - tempo passato) pulite e lavate i piatti. Ti aiuto (aiuto - tempo passato) a scegliere i regali giusti - cuscini, vasi e candele. A sera mi riposo (riposo - tempo passato) e guardo la TV. Il completamento (completamento - tempo passato) è una festa e il giorno dopo comprate i regali. Dopo tutto nessuno completa (completamento - tempo passato) e indica la grandezza e si diverte.

Tabelle dei verbi

Подготвям - Completare

сегашно време

  • аз подготвям
  • ти подготвяш
  • той/тя/то подготвя
  • ние подготвяме
  • вие подготвяте
  • те подготвят

Слагам - Lavare

сегашно време

  • аз слагам
  • ти слагаш
  • той/тя/то слага
  • ние слагаме
  • вие слагате
  • те слагат

Помагам - Aiutare

сегашно време

  • аз помагам
  • ти помагаш
  • той/тя/то помага
  • ние помагаме
  • вие помагате
  • те помагат

Носa - Riposare

сегашно време

  • аз нося
  • ти носиш
  • той/тя/то носи
  • ние носим
  • вие носите
  • те носят

Подреждам - Comprare

сегашно време

  • аз подреждам
  • ти подреждаш
  • той/тя/то подрежда
  • ние подреждаме
  • вие подреждате
  • те подреждат

Седя - Divertirsi

сегашно време

  • аз седя
  • ти седиш
  • той/тя/то седи
  • ние седим
  • вие седите
  • те седят

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il bulgaro oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Corso di Bulgaro A1: Tavola e Stoviglie

Questa lezione introduce il vocabolario e le espressioni base relative alla tavola e alle stoviglie, fondamentali per comunicare in contesti quotidiani come i pasti in famiglia o in ristoranti in Bulgaria.

Argomenti Trattati

  • Parole chiave legate alla tavola: вилuца (forchetta), лъжица (cucchiaio), нож (coltello), чиния (piatto), чаша (bicchiere).
  • Preparare la tavola e preparativi per la cena: salfетка (tovagliolo), поднос (vassoio), сервитьор (cameriere).
  • Domande e risposte tipiche: come chiedere informazioni sulle stoviglie, come parlare della composizione di una tavola apparecchiata.

Dettagli Linguistici e Frasi Utili

Le frasi includono espressioni come "Моля, донесете чашите за вечерята." (Per favore, porti i bicchieri per la cena.) oppure "Трябват ни вилици и ножове за масата." (Ci servono forchette e coltelli per la tavola.).

Si esercita anche la coniugazione di verbi come подготвям (preparare), слагам (mettere), помагам (aiutare), e нося (portare), nel tempo presente, molto utile per comunicare azioni quotidiane.

Confronto Culturale e Linguistico tra Italiano e Bulgaro

In bulgaro, l'ordine delle parole nelle frasi e la forma dei verbi al presente sono spesso diversi rispetto all'italiano. Ad esempio, in bulgaro è comune usare l'articolo determinativo postposto (es. чинията per "il piatto") mentre in italiano si usa l'articolo anteposto.

Alcune parole chiave e corrispondenze:

  • вилица - forchetta
  • лъжица - cucchiaio
  • нож - coltello
  • чиния - piatto
  • чаша - bicchiere
  • салфетка - tovagliolo
  • поднос - vassoio
  • сервитьор - cameriere

Imparare queste parole ed espressioni aiuta a sentirsi più sicuri nel gestire situazioni sociali in Bulgaria, soprattutto durante i pasti e le occasioni conviviali.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏