Serviesgoed
посуди
- Beschrijf welke tafelgerei je nodig hebt.
- De tafel dekken om gasten te ontvangen.
In deze les leer je belangrijke Bulgaarse tafelwoorden zoals чиния (bord), вилица (vork) en нож (mes), en hoe je ze correct gebruikt in dagelijkse situaties.
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Zinnen herschikken
Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Kom de vertalingen overeen
Oefening 3: Clusteren van woorden
Instructie: Cluster de woorden in twee categorieën op basis van technische ondersteuning per soort van toepassing.
Посудa за ядене
Подготовка и подреждане на масата
Упражнение 4: Gespreksoefening
Инструкция:
- Vraag om een voorwerp dat je nodig hebt door te geven. (Vraag om een item dat je nodig hebt door te geven.)
- Noem al het serviesgoed en het gebruik ervan. (Noem al het serviesgoed en het gebruik.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Купата със захар е на масата. De schaal met suiker staat op de tafel. |
|
Лъжицата е в купата. De lepel is in de kom. |
|
Можеш ли да сложиш покривката на масата? Kun je het tafelkleed op de tafel leggen? |
|
Чашата е пълна с портокалов сок. Het glas is gevuld met sinaasappelsap. |
|
Чинията е пълна с кроасани. Het bord is gevuld met croissants. |
|
Можеш ли да ми подадеш чаша вода? Kun je me een glas water aangeven? |
|
Искаш ли чаша кафе или чаша чай? Wil je een kopje koffie of een kopje thee? |
|
Вилицата, ножът и лъжицата са до чинията. De vork, het mes en de lepel liggen naast het bord. |
| ... |
Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Аз __________ чинии на масата преди гостите да дойдат.
(Ik __________ het aantal gasten vooraf om door te geven.)2. Тя __________ чашите до чиниите, за да е удобно на гостите.
(Ik __________ het geld naar de gasten toe om het hen naar wens te maken.)3. Моите приятели __________ приборите от шкафа, за да наредят масата.
(Mijn vrienden __________ de borden van tafel om deze op te ruimen.)4. Ние __________ салфетки и сервизи пред всеки гост.
(Niemand __________ servetten en serviezen voor alle gasten neer.)Oefening 7: Moeilijke tafel invullen voor werkwoorden
Instructie:
Werkwoordschema's
Подготвям - Invullen
сегашно време
- аз подготвям
- ти подготвяш
- той/тя/то подготвя
- ние подготвяме
- вие подготвяте
- те подготвят
Слагам - Uitspraak
сегашно време
- аз слагам
- ти слагаш
- той/тя/то слага
- ние слагаме
- вие слагате
- те слагат
Помагам - Helpen
сегашно време
- аз помагам
- ти помагаш
- той/тя/то помага
- ние помагаме
- вие помагате
- те помагат
Носa - Weten
сегашно време
- аз нося
- ти носиш
- той/тя/то носи
- ние носим
- вие носите
- те носят
Подреждам - Roept
сегашно време
- аз подреждам
- ти подреждаш
- той/тя/то подрежда
- ние подреждаме
- вие подреждате
- те подреждат
Седя - Toevoegen
сегашно време
- аз седя
- ти седиш
- той/тя/то седи
- ние седим
- вие седите
- те седят
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Bulgaars oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Tafelgerei in het Bulgaars: Basiswoordenschat en Uitleg
Deze les richt zich op het leren van Bulgaarse woorden en uitdrukkingen rond het thema tafelgerei en tafelbenodigdheden. Het niveau is A1, dus geschikt voor beginners die willen kennismaken met praktische, alledaagse voorwerpen en situaties.
Belangrijke woorden en zinnen
Je leert woorden zoals чиния (bord), вилица (vork), нож (mes), чашата (de beker) en салфетка (servet). Daarnaast komen zinnen aan bod die je kunt gebruiken bij de gastheer of bij het dekken van de tafel, bijvoorbeeld:
- "Моля, донесете чаша за вода и лъжица." (Breng alsjeblieft een glas water en een lepel.)
- "Трябват ми вилици и ножове за масата." (Ik heb vorken en messen voor de tafel nodig.)
Gebruik en context
Naast het benoemen van voorwerpen leer je ook hoe je beleefd om spullen kunt vragen of uitnodigen bij de gastheer. Dit helpt je praktische gesprekken te voeren in een Bulgaarse eetsituatie.
Grammaticale aandachtspunten
In tegenstelling tot het Nederlands kent het Bulgaars aparte vormen voor bepaalde voorwerpen afhankelijk van het grammaticale geslacht en het gebruik in een zin. Bijvoorbeeld, het zelfstandig naamwoord чиния (bord) is vrouwelijk en krijgt in zinnen als "Аз слагам чинии на масата" (Ik leg borden op tafel) de meervoudsvorm чинии. Ook worden zelfstandige naamwoorden vaak voorzien van een lidwoord achteraan geplaatst (zoals чашата voor "het glas").
Praktische verschillen en vergelijkingen met het Nederlands
In het bulgaars worden sommige objecten met een bepaald lidwoord aan het woord vast geschreven, iets wat in het Nederlands niet voorkomt. Bijvoorbeeld:
- чашата = het glas
- салфетките = de servetten
Daarnaast kent het Bulgaars voor deze dagelijkse voorwerpen specifieke verbuigingen en vervoegingen die essentieel zijn voor correcte communicatie, zoals het gebruik van het partitiem van het werkwoord слагам (leggen/zetten) in zinnen als "Аз слагам чинии на масата".
Enkele nuttige Bulgaarse uitdrukkingen met vertalingen om te onthouden:
- Къде е тиганът за супата? – Waar is de soeppan?
- Ние слагаме салфетки и сервизи пред всички гости. – Wij leggen servetten en servies voor alle gasten neer.
- Моите приятели вземат приборите от шкафа, за да наредят масата. – Mijn vrienden halen het bestek uit de kast om de tafel te dekken.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
