A1.34: Elettrodomestici

Домакински уреди

Impara i nomi e l'uso di elettrodomestici domestici in bulgaro: хладилник (frigorifero), печка (forno), пералня (lavatrice) e микровълнова (microonde). La lezione include dialoghi pratici per parlare di elettrodomestici e il loro funzionamento.

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
работи прахосмукачката? | Може ли | да ми | покажеш как
Може ли да ми покажеш как работи прахосмукачката?
(Mi puoi mostrare come funziona il motore di ricerca?)
2.
включен | чайник? | електрическият | е | Къде
Къде е включен електрическият чайник?
(Dove è incluso il telecomando elettrico?)
3.
пресни | Хладилникът | с | продукти. | пълен | е
Хладилникът е пълен с пресни продукти.
(Il ladro è pieno di prodotti freschi.)
4.
хола, | е | дивана. | Телевизорът | в | до
Телевизорът е в хола, до дивана.
(Il televisore è in salotto, vicino alla porta.)
5.
вентилатора, | излизаш. | Моля | когато | изключи | те,
Моля те, изключи вентилатора, когато излизаш.
(Molto cibo è stato estratto dal ventilatore.)
6.
да я | Лампата в | кухнята е | сменим. | счупена, трябва
Лампата в кухнята е счупена, трябва да я сменим.
(La lampada in cucina è spenta, sto cercando di accenderla.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Кафемашината прави чудесно кафе всяка сутрин. (L'amante del caffè vero dove si beve sempre il caffè.)
Пералнята е много важна за чистите дрехи. (La priorità è molto importante per gli orari dei pasti.)
Хладилникът пази храна и напитки студени. (Il giocatore di scacchi organizza e scrive appunti.)
Сешоарът бързо суши косата ми след баня. (Sbagliare è una cosa brutale che ci segue dopo il ban.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Distribuisci le parole in due categorie secondo la rispettiva appartenenza alla casa.

Електроуреди за готвене

Малки домакински уреди

Упражнение 4: Esercizio di conversazione

Инструкция:

  1. Nomina ogni dispositivo e, se puoi, a cosa serve. (Nomina ogni dispositivo e, se puoi, indica a cosa serve.)
  2. Indica quali di questi dispositivi usi di solito. (Indica quali di questi dispositivi usi di solito.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

В кухнята има фурна.

C'è un forno in cucina.

В кухнята има голям хладилник.

C'è un grande frigorifero in cucina.

Прахосмукачката се използва за почистване.

L'aspirapolvere viene usato per pulire.

Включвате радиатора, когато е студено.

Accendi il termosifone quando fa freddo.

Използвам сушилнята, за да изсуша дрехите си по-бързо.

Uso l'asciugatrice per asciugare i miei vestiti più velocemente.

Можеш да сложиш дрехите си в гардероба.

Puoi mettere i tuoi vestiti nell'armadio.

...

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 6: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Във всекидневната имам телевизор, който ______ всеки ден.

(Inserisco settimanalmente il nome del televisore, che ______ guardo ogni giorno.)

2. Аз ______ нова пералня, защото старата не работи правилно.

(Az ______ un nuovo paio, quindi la macchina non funziona correttamente.)

3. Винаги ______ климатика, когато излизам от дома.

(Vengono ______ i clienti che escono di casa.)

4. Аз ______ да готвя с микровълнова фурна, защото е бързо и лесно.

(Az ______ di rispondere al telefono, quindi è fastidioso ed inutile.)

Esercizio 7: Ore in casa

Istruzione:

Вечерта (Готвя - Сегашно време) в кухнята вечеря. Аз (Включвам - Сегашно време) микровълновата, защото съм бързам. Моят съпруг (Почиства - Сегашно време) прахосмукачката в холa и (Минавам - Сегашно време) с прахосмукачката по килима. Детето (Играя - Сегашно време) в дневната, а аз понякога (Слагам - Сегашно време) дрехите в пералнята, когато имам време.


La sera guarda in cucina la sera. Pozza accendi il microonde, quindi suona il campanello. Mio marito scrivi va in cucina e mina con la schiuma. Il bambino gioca durante il giorno, e la chiamata del pomeriggio lega tre in attesa, quando ha tempo.

Tabelle dei verbi

Готвя - Готвя

Сегашно време

  • аз готвя
  • ти готвиш
  • той/тя/то готви
  • ние готвим
  • вие готвите
  • те готвят

Включвам - Включвам

Сегашно време

  • аз включвам
  • ти включваш
  • той/тя/то включва
  • ние включваме
  • вие включвате
  • те включват

Почиства - Почиства

Сегашно време

  • аз почиствам
  • ти почистваш
  • той/тя/то почиства
  • ние почистваме
  • вие почиствате
  • те почистват

Минавам - Минавам

Сегашно време

  • аз минавам
  • ти минаваш
  • той/тя/то минава
  • ние минаваме
  • вие минавате
  • те минават

Играя - Играя

Сегашно време

  • аз играя
  • ти играеш
  • той/тя/то играе
  • ние играем
  • вие играете
  • те играят

Слагам - Слагам

Сегашно време

  • аз слагам
  • ти слагаш
  • той/тя/то слага
  • ние слагаме
  • вие слагате
  • те слагат

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il bulgaro oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Elettrodomestici: il vocabolario essenziale in bulgaro

In questa lezione di livello A1 imparerai i vocaboli base per descrivere e parlare degli elettrodomestici comuni in casa. Il focus principale è su parole e frasi utili per discutere gli oggetti quotidiani come macchine da caffè, frigoriferi, lavatrici, aspirapolvere e fornelli.

Tema e contenuti della lezione

Questa lezione ti introduce ai termini più usati per gli elettrodomestici da cucina e gli elettrodomestici per le pulizie. Approfondirai anche alcuni verbi fondamentali al presente semplice per parlare delle azioni legate a questi oggetti, come готвя (cucinare), включвам (accendere), помощвам (aiutare), минавам (passare), играя (giocare), e слагам (mettere).

Vocabolario base: elettrodomestici in bulgaro

  • Кафемашината - macchina da caffè
  • Хладилникът - frigorifero
  • Пералнята - lavatrice
  • Прахосмукачката - aspirapolvere
  • Микровълнова - microonde
  • Тостер - tostapane

Queste parole sono fondamentali per descrivere gli elettrodomestici più comuni in casa, e ti aiuteranno a comprendere dialoghi o situazioni quotidiane.

Dialoghi e situazioni pratiche

Troverai esempi di dialoghi ambientati in cucina e nel soggiorno attorno ai temi del funzionamento e uso degli elettrodomestici, inclusi domande su età o stato degli apparecchi, uso corretto e occasionali problemi.

Note sulla differenza linguistica tra italiano e bulgaro

In bulgaro spesso si usa un articolato sistema di suffissi e desinenze per indicare gli oggetti specifici e lo stato in cui si trovano. Per esempio, Кафемашината indica "la macchina da caffè" (con articolo determinativo posto come suffisso), mentre in italiano l'articolo è separato. Inoltre, verbi come включвам (accendere) non hanno un equivalente diretto in italiano ma si esprimono con frasi più lunghe come "accendere il dispositivo".

Un altro esempio interessante riguarda il verbo готвя, che significa "cucinare", ma a livello di coniugazione e struttura verbale differisce molto dall'italiano, con un sistema verbale più flessibile e ricco di forme diverse per tempi e aspetti.

Espressioni e parole utili

  • Да кажа как работи прахосмукачката? – Posso dire come funziona l'aspirapolvere?
  • Телевизорът е в холa, до дивана. – La televisione è in soggiorno, vicino al divano.
  • Моля те, изключи вентилатора. – Per favore, spegni il ventilatore.
  • Лампата в кухнята е счупена, трябва да я сменим. – La lampada in cucina è rotta, dobbiamo cambiarla.

Questi esempi ti preparano a esprimerti con maggiore naturalezza in situazioni reali riguardanti la casa e i suoi apparecchi.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏