Trasporto
Транспорт
- Descrivi i diversi tipi di trasporto.
- Acquista un biglietto di trasporto.
- Descrivere il trasporto tra i luoghi.
In questo corso A1 di bulgaro, imparerai vocabolario utile sul trasporto, come автобус (autobus), билет (biglietto), билетна каса (biglietteria), e azioni frequenti: взимам (prendere) и купувам (comprare).
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Categorize le parole in gruppi in base al tipo di trasporto a cui appartengono.
Общ транспорт
Личен транспорт
Упражнение 4: Esercizio di conversazione
Инструкция:
- Descrivi i diversi mezzi di trasporto che vedi nelle immagini. (Descrivi i diversi modi di trasporto che vedi nelle immagini.)
- Quale mezzo di trasporto usi per andare al lavoro o per le tue attività quotidiane? (Che mezzo di trasporto usi per andare al lavoro o per le tue attività quotidiane?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Пътуваме до Испания със самолет. Viaggiamo in Spagna in aereo. |
|
Взимам автобуса за работа. Prendo l'autobus per andare al lavoro. |
|
Аз винаги карам колело до училище. Vado sempre a scuola in bicicletta. |
|
Вземам такси, за да отида до летището. Prendo un taxi per andare all'aeroporto. |
|
Ние пътуваме с влака до Мадрид. Prendiamo il treno per Madrid. |
|
Всеки ден ходя 15 минути пеша до пекарната. Ogni giorno cammino per 15 minuti fino al panificio. |
| ... |
Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 6: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Аз ___ автобуса до работа всяка сутрин.
(Prendo ___ l'autobus per andare al lavoro ogni mattina.)2. След това ___ билета си в машината.
(Dopo la ___ vado a casa.)3. После ___ служителя за посоката към центъра.
(Dopo ___ i servizi per la prenotazione al centro.)4. Той ми ___, че трябва да слезем на втората спирка.
(Così mi ___, che prova a prendere il secondo autobus.)Esercizio 7: Trasporto in scooter
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Възнамерявам - conducente
Настояще
- аз възнамерявам
- ти възнамеряваш
- той/тя възнамерява
- ние възнамеряваме
- вие възнамерявате
- те възнамеряват
Ползвам - passeggero
Настояще
- аз ползвам
- ти ползваш
- той/тя ползва
- ние ползваме
- вие ползвате
- те ползват
Взимам - ha preso
Настояще
- аз взимам
- ти взимаш
- той/тя взима
- ние взимаме
- вие взимате
- те взимат
Купувам - ha comprato
Настояще
- аз купувам
- ти купуваш
- той/тя купува
- ние купуваме
- вие купувате
- те купуват
Прибирам се - prima persona
Настояще
- аз се прибирам
- ти се прибираш
- той/тя се прибира
- ние се прибираме
- вие се прибирате
- те се прибират
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il bulgaro oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Corso di Bulgaro A1: Trasporti - Introduzione e Contenuti
In questa lezione, imparerai il vocabolario base e le espressioni essenziali dedicate ai trasporti in bulgaro. Il tema centrale riguarda diversi mezzi di trasporto, come автобус (autobus), трамвай (tram), метро (metropolitana), влак (treno) e такси (taxi). Questa lezione è pensata per principianti (livello A1) e copre situazioni quotidiane come l'acquisto di biglietti, chiedere informazioni sugli orari e il funzionamento del trasporto pubblico in città.
Vocabolario chiave della lezione
- Автобус – autobus
- Метро – metropolitana
- Влак – treno
- Трамвай – tram
- Такси – taxi
- Билет – biglietto
- Център – centro (della città)
- Завод – fabbrica
Obiettivi della lezione
La lezione si concentra su:
- Come comprare un biglietto per diversi mezzi di trasporto;
- Chiedere e capire gli orari e le durate dei mezzi di trasporto;
- Dialoghi pratici al punto vendita biglietti e durante i viaggi;
- Coniugazione dei verbi fondamentali come вземам (prendere), купувам (comprare), взимам (prendere/ricevere), прибираам се (ritornare a casa).
Caratteristiche grammaticali e lessicali da notare
Il bulgaro usa verbi di moto specifici e coniugazioni che vanno apprese passo dopo passo. Ad esempio, i verbi come купувам билет (comprare biglietto), вземам автобус (prendere l’autobus) richiedono attenzione alle forme corrette in base alla persona e al tempo verbale.
Differenze tra italiano e bulgaro nel contesto dei trasporti
A livello lessicale e di struttura, il bulgaro tende a specificare spesso la modalità e il mezzo con parole come автобус (autobus) e метро (metropolitana), usando termini precisi. Diversamente dall'italiano, la costruzione della frase può posizionare diversamente gli elementi, ad esempio:
- Взимам автобус до центъра (Prendo l’autobus per il centro)
- Купувам билет за автобуса (Compro il biglietto per l’autobus)
In italiano diciamo spesso "prendere l’autobus" o "comprare il biglietto dell’autobus", mentre in bulgaro è importante usare le preposizioni corrette e le forme verbali adeguate. Un altro caso interessante è il verbo прибираам се, che suggerisce il ritorno a casa o in un luogo abituale, che non ha un corrispettivo diretto con la stessa forma verbale in italiano.
Espressioni utili da questa lezione
- Къде мога да купя билет за автобуса? – Dove posso comprare il biglietto per l’autobus?
- Колко струва билет за влака от София? – Quanto costa il biglietto per il treno da Sofia?
- Има ли директен автобус до центъра на града? – C’è un autobus diretto per il centro città?
- Колко време отнема пътуването с метро до летището? – Quanto tempo ci vuole con la metro fino all’aeroporto?
- Вземам такси, защото е бързо и удобно. – Prendo il taxi perché è veloce e comodo.
Questi esempi e dialoghi ti permettono di simulare situazioni reali e migliorare la tua capacità di comunicare efficacemente in bulgaro nei contesti di trasporto pubblico e privato.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
