A1.42 - Vervoer

Een ticket kopen.

Acheter un ticket.

Les transports en commun à Lyon.
Het openbaar vervoer in Lyon.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Transports en commun Openbaar vervoer
Bus Bus
Tram Tram
Métro Metro
Ticket rechargeable Oplaadbaar ticket
Valider Valideren
À Lyon, j'ai utilisé les transports en commun : le bus, le tram et le métro. (In Lyon heb ik het openbaar vervoer gebruikt: de bus, de tram en de metro.)
Au début, je ne comprends pas bien comment ça marche. (In het begin snapte ik niet goed hoe het werkte.)
J'achète trois fois un ticket rechargeable. (Ik kocht drie keer een oplaadbaar ticket.)
Avant, je vois un monsieur recharger son ticket. (Eerst zie ik een meneer zijn ticket opladen.)
Maintenant, je sais que je n'ai pas besoin de repayer à chaque fois. (Nu weet ik dat ik niet elke keer opnieuw hoef te betalen.)
À Lyon, on peut payer avec Apple Pay dans les transports en commun. (In Lyon kun je in het openbaar vervoer met Apple Pay betalen.)
Il n'y a pas ça à Paris. (Dat hebben ze niet in Parijs.)
On ne reçoit pas de reçu, mais on valide son trajet directement. (Je krijgt geen kassabon, maar je valideert je reis direct.)
On peut payer par carte sur la machine rouge. (Je kunt met een kaart betalen op de rode automaat.)

1. Quels moyens de transport sont mentionnés ?

(Welke vervoermiddelen worden genoemd?)

2. Pourquoi la personne achète plusieurs fois un ticket rechargeable ?

(Waarom koopt de persoon meerdere keren een oplaadbaar ticket?)

3. Quel moyen de paiement est disponible dans les transports à Lyon ?

(Welke betaalmethode is beschikbaar in het openbaar vervoer in Lyon?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Benjamin achète un ticket de tram à Lyon

Benjamin koopt een tramkaartje in Lyon
1. Benjamin: Bonjour, pouvez-vous m'aider ? Je ne comprends pas comment acheter un ticket. (Hallo, kunt u mij helpen? Ik snap niet hoe ik een kaartje moet kopen.)
2. Guichetière: Pas de souci. Vous voulez un ticket pour le tram ? (Geen probleem. Wilt u een kaartje voor de tram?)
3. Benjamin: Oui, je veux aller au centre-ville de Lyon. (Ja, ik wil naar het centrum van Lyon.)
4. Guichetière: Vous pouvez prendre un ticket TCL pour tous les transports. (U kunt een TCL-kaartje nemen voor al het openbaar vervoer.)
5. Benjamin: Ah, ça marche aussi pour le bus et le métro ? (Ah, geldt dat ook voor de bus en de metro?)
6. Guichetière: Oui, le même ticket pour le bus, le tram et le métro. Il coûte 2,30 €. (Ja, hetzelfde kaartje geldt voor bus, tram en metro. Het kost €2,30.)
7. Benjamin: Parfait, je prends ce ticket, s'il vous plaît. (Perfect, ik neem dat kaartje, alstublieft.)
8. Guichetière: Très bien, voilà. Vous pouvez ensuite le recharger aux bornes. (Zeer goed, alstublieft. U kunt het daarna opladen bij de automaten.)

1. Où Benjamin veut-il aller ?

(Waar wil Benjamin naartoe?)

2. Avec le ticket TCL, quels transports Benjamin peut-il prendre ?

(Met het TCL-kaartje, welke vervoermiddelen kan Benjamin nemen?)

Oefening 3: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: U komt aan in Lyon en u moet een kaart kopen om met de metro en de tram te reizen.

Taak: Écrivez combien coûte l'achat d'une carte TCL et quand vous pouvez l'acheter (par ex. à 10 h ou le lundi).

(Schrijf hoeveel de aankoop van een TCL-kaart kost en wanneer u die kunt kopen (bijv. om 10 uur of op maandag).)

URL: TCL : transports en commun à Lyon

Use in your answer: carte TCL / ticket / transports en commun / métro / tram / à