L'impératif avec en, y et le/la/les : vas-y, prends-en, prends-le...

On utilise les pronoms en, y et le/la/les à l’impératif pour remplacer une phrase, un lieu, une quantité ou un COD.

Explication de l'enseignant

Ce que remplacent en, y, le / la / les

en remplace le plus souvent de + nom ou une quantité.

Ex. : Mange des fruits ! → Manges-en !

Ex. : Ne verse pas d’argent… → N’en verse pas…
y remplace le plus souvent à + lieu (ou chez + personne/entreprise).

Ex. : Va à l’agence ! → Vas-y !

Ex. : N’allez pas à la banque ! → N’y allez pas !
le / la / les remplacent un COD (= la chose / les choses directement “faites”).

Ex. : Vérifie le contrat ! → Vérifie-le !

Ex. : Ne confirmez pas les rendez-vous ! → Ne les confirmez pas !

Impératif affirmatif : pronom après le verbe + trait d’union.

Verbe–pronom : Vas-y, Manges-en, Vérifie-le, Imprime-les
Impératif négatif : pronoms avant le verbe (position “habituelle”).

Ne + pronom + verbe + pas : N’en verse pas, N’y allez pas, Ne les confirmez pas

Avec les verbes du 1er groupe (en -er) à l’impératif tu, on ajoute un -s uniquement si le verbe est suivi de y ou en.

Sans pronom	+ y / en	Remarque
Mange !	Mange~~-en~~ → Manges-en !	On met -s pour la prononciation.
Va !	Vas-y !	Forme fixe très fréquente.
Parle !	Parles-y !	Même règle.
Prends !	Prends-en !	Pas un verbe en -er : le -s est déjà là.

Je remplace quoi ?
- de + nom / quantité → en
- à + lieu / destination → y
- nom direct (contrat, documents, virements…) → le/la/les
Phrase affirmative ou négative ?
- Affirmative → verbe-pronom (trait d’union)
- Négative → ne + pronom + verbe + pas
C’est “tu” + verbe en -er + y/en ?
- Oui → j’ajoute -s : Manges-en, Parles-y
- Non → je ne change rien : Vérifie-le, Imprime-les, N’en verse pas

Oublier le trait d’union à l’affirmatif :

~~Vas y~~ → Vas-y

~~Transfère le~~ → Transfère-le
Garder le pronom après le verbe à la négation :

~~N’allez pas y~~ → N’y allez pas

~~Ne verse pas en~~ → N’en verse pas
Oublier le -s avec tu + verbe en -er + y/en :

~~Mange-en~~ → Manges-en

À la forme affirmative, le pronom se place après le verbe et est relié par un trait d'union.
À la forme négative, les pronoms reprennent leur place habituelle : avant le verbe.
Pour les verbes du 1er groupe à la 2ème personne du singulier (tu), on ajoute un "s" à la fin du verbe si celui-ci est suivi de "y" ou "en" pour faciliter la prononciation.
Exemple : Manges-en, Restes-y

Forme	Pronom	Exemple
Affirmative	En	Mange des fruits ! → Manges-en !
Négative	En	Ne mange pas de fruits → N'en mange pas !
Affirmative	Y	Allez à la banque ! → Allez-y !
Négative	Y	N'allez pas à la banque ! → N'y allez pas !
Affirmative	Le	Vérifions le solde ! → Vérifions-le !
Négative	Les	Ne gaspillons pas nos prêts ! → Ne les gaspillons pas !

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Tu veux déposer un chèque à l'agence ? ___ ce matin, sinon il sera trop tard.

2. Tu as encore des relevés de compte à imprimer ? ___ avant de faire ta déclaration de revenus.

3. Ne verse pas d'argent sur ce compte d'épargne sans vérifier les intérêts : ___ avant d'avoir lu les conditions.

4. Fais un virement bancaire aujourd'hui et ___ au propriétaire pour prouver le paiement.

Instruction: Réécris chaque consigne à l’impératif en remplaçant le complément souligné par le pronom correct (en, y, le/la/les).

Mange _des légumes_ !

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Manges-en !
N’achète pas _de café_ ce soir !

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
N’en achète pas ce soir !
Va _à la réception_ et demande le badge !

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Vas-y et demande le badge !
N’allez pas _au service client_ aujourd’hui !

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
N’y allez pas aujourd’hui !

Instruction: Choisis la phrase correcte.