L'imperatiu amb en, y i le/la/les : vas-y, prends-en, prends-le...
S’utilitzen els pronoms en, y i le/la/les a l’imperatiu per substituir una frase, un lloc, una quantitat o un CD (complement directe).
- En forma afirmativa, el pronom es col·loca després del verb i va unit amb un guionet.
- En forma negativa, els pronoms recuperen la seva posició habitual: abans del verb.
- Per als verbs del 1r grup a la 2a persona del singular (tu), s’afegeix una «s» al final del verb si va seguit de «y» o «en» per facilitar la pronunciació.
- Exemple : Manges-en, Restes-y
| Forme | Pronom | Exemple (Exemple) |
|---|---|---|
| Affirmative (Afirmativa) | En | Mange des fruits ! → Manges-en ! (Menja fruita! → Menja’n!) |
| Négative | En | Ne mange pas de fruits → N'en mange pas ! (No mengis fruita → No en mengis!) |
| Affirmative (Afirmativa) | Y | Allez à la banque ! → Allez-y ! (Aneu al banc! → Aneu-hi!) |
| Négative | Y | N'allez pas à la banque ! → N'y allez pas ! (No aneu al banc! → No hi aneu! ) |
| Affirmative | Le | Vérifions le solde ! → Vérifions-le ! (Comprovem el saldo! → Comprovem-lo!) |
| Négative | Les | Ne gaspillons pas nos prêts ! → Ne les gaspillons pas ! (No malgastem els nostres préstecs! → No els malgastem!) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Tu veux déposer un chèque à l'agence ? ___ ce matin, sinon il sera trop tard. Tu veux déposer un chèque à l'agence ? Vas-y ce matin, sinon il sera trop tard.
Vols ingressar un xec a l'oficina? ___ aquest matí, si no serà massa tard.2. Tu as encore des relevés de compte à imprimer ? ___ avant de faire ta déclaration de revenus. Tu as encore des relevés de compte à imprimer ? Imprime-les avant de faire ta déclaration de revenus.
Encara tens extractes de compte per imprimir? ___ abans de fer la teva declaració de la renda.3. Ne verse pas d'argent sur ce compte d'épargne sans vérifier les intérêts : ___ avant d'avoir lu les conditions. Ne verse pas d'argent sur ce compte d'épargne sans vérifier les intérêts : n'en verse pas avant d'avoir lu les conditions.
No ingressis diners en aquest compte d'estalvi sense verificar els interessos: ___ abans d'haver llegit les condicions.4. Fais un virement bancaire aujourd'hui et ___ au propriétaire pour prouver le paiement. Fais un virement bancaire aujourd'hui et envoie-le au propriétaire pour prouver le paiement.
Fes una transferència bancària avui i ___ al propietari per demostrar el pagament.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu cada instrucció a l’imperatiu substituint el complement subratllat pel pronom correcte (en, hi, el/la/els).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
Mange _des légumes_ !⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleManges-en !(Menja’n !)
-
N’achète pas _de café_ ce soir !⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleN’en achète pas ce soir !(No en compris aquest vespre !)
-
Va _à la réception_ et demande le badge !⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleVas-y et demande le badge !(Vés-hi i demana la credencial !)
-
N’allez pas _au service client_ aujourd’hui !⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleN’y allez pas aujourd’hui !(No hi aneu avui !)
Exercici 3: Resposta múltiple
Instrucció: Tria la frase correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
