On utilise les pronoms en, y et le/la/les à l’impératif pour remplacer une phrase, un lieu, une quantité ou un COD.
(Usamos os pronomes
- Na forma afirmativa, o pronome coloca-se depois do verbo e liga-se com um hífen.
- Na forma negativa, os pronomes retomam a sua posição habitual: antes do verbo.
- Para os verbos do 1º grupo na 2ª pessoa do singular (tu), acrescenta-se um "s" no fim do verbo se este for seguido de "y" ou "en" para facilitar a pronúncia.
- Exemplo : Manges-en, Restes-y
| Forme | Pronom | Exemple (Exemplo) |
|---|---|---|
| Affirmative (Afirmativa) | En | Mange des fruits ! → Manges-en ! (Come frutas! → Come-as!) |
| Négative | En | Ne mange pas de fruits → N'en mange pas ! (Não comas frutas → Não as comas!) |
| Affirmative (Afirmativa) | Y | Allez à la banque ! → Allez-y ! (Vão ao banco! → Vão lá!) |
| Négative | Y | N'allez pas à la banque ! → N'y allez pas ! (Não vão ao banco! → Não vão lá! ) |
| Affirmative | Le | Vérifions le solde ! → Vérifions-le ! (Vamos verificar o saldo! → Vamos verificá-lo!) |
| Négative | Les | Ne gaspillons pas nos prêts ! → Ne les gaspillons pas ! (Não desperdicemos os nossos empréstimos! → Não os desperdicemos!) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Tu veux déposer un chèque à l'agence ? ___ ce matin, sinon il sera trop tard.
Você quer depositar um cheque na agência? ___ esta manhã, senão será tarde demais.2. Tu as encore des relevés de compte à imprimer ? ___ avant de faire ta déclaration de revenus.
Você ainda tem extratos de conta para imprimir? ___ antes de fazer sua declaração de renda.3. Ne verse pas d'argent sur ce compte d'épargne sans vérifier les intérêts : ___ avant d'avoir lu les conditions.
Não deposite dinheiro nesta conta poupança sem verificar os juros: ___ antes de ter lido as condições.4. Fais un virement bancaire aujourd'hui et ___ au propriétaire pour prouver le paiement.
Faça uma transferência bancária hoje e ___ ao proprietário para comprovar o pagamento.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreve cada instrução no imperativo substituindo o complemento sublinhado pelo pronome correto (en, y, le/la/les).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas-
Mange _des légumes_ !⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploManges-en !(Coma-os!)
-
N’achète pas _de café_ ce soir !⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploN’en achète pas ce soir !(Não compre nenhum esta noite!)
-
Va _à la réception_ et demande le badge !⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploVas-y et demande le badge !(Vá lá e peça o crachá!)
-
N’allez pas _au service client_ aujourd’hui !⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploN’y allez pas aujourd’hui !(Não vá lá hoje!)
Exercício 3: Escolha Múltipla
Instruction: Escolhe a frase correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
