Les pronoms relatifs composés: laquelle, auxquels, duquel, etc...

Les pronoms relatifs composés remplacent un nom précisé et permettent de relier deux phrases. Exemple: ‘la raquette avec laquelle je joue’.

Explication de l'enseignant

À quoi servent ces pronoms (et pourquoi on en a besoin) ?

On utilise lequel / laquelle / lesquels / lesquelles (et leurs formes avec à et de) pour remplacer :

un nom (une chose, un lieu, une institution, parfois une personne) ;
déjà mentionné ;
introduit par une préposition (avec, sur, pour, dans, à, de…).

Idée clé : la préposition doit rester devant le pronom relatif.

La méthode en 3 étapes (rapide et fiable)

Repérez le mot remplacé (le nom) et son genre / nombre : masculin/féminin, singulier/pluriel.
Identifiez la préposition exigée par le verbe ou l’expression :
- penser à, s’inscrire à, participer à…
- être fier de, avoir besoin de, parler de…
- travailler avec, aller dans, courir sur…
Choisissez la bonne forme : soit préposition + lequel, soit une forme contractée (auquel/duquel…).

Choisir la bonne forme : le tableau “décision”

Préposition	Forme à utiliser	Exemple correct	À éviter
autre que à / de (avec, sur, dans, pour…)	préposition + lequel (avec lequel, sur laquelle…)	Le dossier sur lequel je travaille…	~~Le dossier lequel je travaille…~~
à	auquel / à laquelle / auxquels / auxquelles	Le centre auquel je me suis inscrit…	~~… à lequel~~ (forme non contractée)
de (verbe + de)	dont (très fréquent) ou duquel / de laquelle…	L’équipe dont je suis satisfait…	~~L’équipe de laquelle je suis satisfait…~~ (possible, mais souvent lourd)
locution avec de (près de, à côté de, loin de…)	près duquel / à côté de laquelle…	Le parc près duquel je cours…	~~Le parc près lequel…~~

Accords : comment ne pas se tromper (le point le plus piégeux)

Le pronom s’accorde avec le nom remplacé, pas avec le sujet de la relative.

l’association (féminin singulier) → avec laquelle
le centre (masculin singulier) → auquel
les activités (féminin pluriel) → auxquelles

Nom remplacé	Préposition	Pronom correct
la réunion	à	à laquelle
le service	à	auquel
les documents	de	desquels
les procédures	sur	sur lesquelles

“Dont” ou “duquel” ? (quand choisir l’un ou l’autre)

Verbe + de : en général, choisissez dont (plus naturel).

Ex. : La formation dont j’ai besoin.
Locution avec de (près de, à côté de, au-dessus de…) : utilisez duquel / de laquelle / desquels / desquelles.

Ex. : L’immeuble à côté duquel je travaille.
Astuce “test” : si vous pouvez garder l’expression entière (près de, à côté de…), vous êtes dans le cas duquel.

Cas “personne” : lequel ou qui ?

Quand l’antécédent est une personne, on peut souvent remplacer préposition + lequel par préposition + qui (plus courant à l’oral).

Les collègues avec lesquels je collabore → Les collègues avec qui je collabore.
La personne à laquelle j’ai parlé → La personne à qui j’ai parlé.

Attention : avec à on ne dit pas ~~au qui~~. On garde à qui.

Erreurs fréquentes (mini check-list avant de valider votre phrase)

Préposition oubliée :

~~Le cours lequel je participe…~~ → Le cours auquel je participe…
Mauvaise contraction :

~~à lequel~~ → auquel ; ~~de lequel~~ → duquel
Mauvais accord (genre/nombre) :

~~les activités auxquels~~ → les activités auxquelles
Locution “+ de” mal construite :

~~près lequel~~ → près duquel / près de laquelle

Auto-test express (30 secondes)

Quel est le nom remplacé ? Genre + nombre ?
Quelle préposition est imposée ? à / de / autre ?
Si c’est à : forme auquel / à laquelle / auxquels / auxquelles ?
Si c’est une locution avec de : forme duquel / de laquelle / desquels / desquelles ?
Si c’est une personne : est-ce que préposition + qui sonne plus naturel ?

On emploie lequel/laquelle/lesquels/lesquelles après une préposition autre que de (sur, sous, avec, dans, pour, chez, par, etc.)
On emploie auquel/à laquelle/auxquels/auxquelles lorsque le verbe de la proposition relative est construit avec la préposition à.
On emploie duquel/de laquelle/desquels/desquelles avec une locution prépositive (près de, loin de, à côté de, à l’intérieur de, etc.)

Pronom	Le/ La/ Les	À	De
Masculin singulier	Lequel	Auquel	Duquel
Féminin singulier	Laquelle	À laquelle	De laquelle
Masculin pluriel	Lesquels	Auxquels	Desquels
Féminin pluriel	Lesquelles	Auxquelles	Desquelles

Des exceptions !

Pour parler d'une personne, on peut également utiliser le pronom relatif "qui". Exemple : Les amis avec lesquels il fait du bénévolat → Les amis avec qui il fait du bénévolat.

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. J'ai trouvé une association humanitaire ______ je peux faire du bénévolat le week-end.

2. Le centre de loisirs ______ je me suis inscrit propose aussi un atelier de bricolage.

3. Le cours de cuisine près ______ j'habite est complet, donc je vais attendre le mois prochain.

4. Les activités ______ je participe le samedi m'aident à développer un centre d'intérêt.

Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Rassemblez les deux phrases en une seule en remplaçant le groupe prépositionnel par le pronom relatif composé approprié (lequel, laquelle, lesquels, lesquelles / auquel, à laquelle, auxquels, auxquelles / duquel, de laquelle, desquels, desquelles).

Afficher/masquer les indices

Je travaille avec une équipe. Je suis très satisfait de cette équipe.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Je travaille avec une équipe dont je suis très satisfait.
Nous avons visité un musée. Devant ce musée, il y avait une très longue file.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Nous avons visité un musée devant lequel il y avait une très longue file.
J’ai un collègue. Je pense souvent à ce collègue.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
J’ai un collègue auquel je pense souvent.
Ils ont choisi une formation. Ils ont besoin de cette formation pour évoluer dans leur poste.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Ils ont choisi une formation dont ils ont besoin pour évoluer dans leur poste.

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correcte.