B1.30 - Congés et jours fériés
Congés et jours fériés
2. Exercices
Exercice 1: Writing correspondence
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Email: Vous recevez cet e-mail de votre responsable et vous devez répondre pour demander officiellement quelques jours de congé et proposer une solution pour l’organisation du travail.
Objet : Organisation des congés – mois d’août
Bonjour,
Le mois d’août sera une période de pointe pour notre service. Pour préparer le planning, j’ai besoin de savoir vos disponibilités et les jours où vous souhaitez poser des congés.
Merci de m’envoyer votre demande avant vendredi, en précisant :
- les dates exactes souhaitées,
- le type de congé (congé payé, congé sans solde, etc.),
- si un remplaçant est déjà possible.
Cordialement,
Sophie Martin
Responsable d’équipe
Objet : Organisation des congés – mois d’août
Bonjour,
Le mois d’août sera une période de pointe pour notre service. Pour préparer le planning, j’ai besoin de connaître vos disponibilités et les jours où vous souhaitez poser des congés.
Merci de m’envoyer votre demande avant vendredi en précisant :
- les dates exactes souhaitées,
- le type de congé (congé payé, congé sans solde, etc.),
- si un remplaçant est déjà possible.
Cordialement,
Sophie Martin
Responsable d’équipe
Comprendre le texte:
-
Pourquoi Sophie écrit-elle ce message à son équipe maintenant ?
-
Quelles informations précises les employés doivent-ils envoyer à Sophie dans leur réponse ?
Phrases utiles:
-
Je souhaiterais poser des congés du… au…
-
Il s’agit de congés payés, et je peux…
-
Pour assurer le service, je propose que…
Je souhaiterais poser des congés du 7 au 18 août inclus. Il s’agit de congés payés.
Pendant mon absence, je peux préparer les dossiers en avance et transmettre les informations principales à Paul, qui connaît déjà plusieurs projets et pourrait me remplacer pour les urgences. Bien sûr, je reste joignable par e-mail pour une question importante.
Si ces dates posent problème à cause de la période de pointe, je peux aussi reporter la deuxième semaine de congé à la fin du mois.
Cordialement,
[Prénom Nom]
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Demander des jours pour un mariage
Employé: Montrer Bonjour Claire, est-ce que vous avez cinq minutes ? Je voudrais parler d’une demande de congé.
Manager: Montrer Oui bien sûr, vas-y, tu peux t’asseoir. C’est pour quand, ce congé ?
Employé: Montrer Ma sœur se marie à Montréal fin juin, donc je voudrais poser cinq jours de congés payés, du 24 au 28, plus le week-end.
Manager: Montrer D’accord, merci de prévenir tôt, c’est bien. Il faudra juste t’organiser avec l’équipe, parce que c’est une période chargée, mais je peux te les accorder.
Employé: Montrer Parfait, je prépare la demande de congé dans l’outil RH cet après-midi, avec le motif et les dates exactes.
Manager: Montrer Très bien, et n’oublie pas de mettre Paul en copie pour la réponse, comme il gère le planning du service.
Employé: Montrer Pas de problème, je vois avec lui pour la répartition des dossiers avant mon départ.
Manager: Montrer Super, comme ça tout sera clair et tu pourras profiter vraiment de tes vacances et du mariage.
Questions ouvertes:
1. Dans votre situation personnelle, pour quel motif demanderiez-vous un congé payé de plusieurs jours ?
2. Comment réagiriez-vous si votre manager ne pouvait pas accorder toutes les dates que vous demandez ?
Demander un congé maladie au téléphone
Ingénieur: Montrer Bonjour Marc, désolée de t’appeler si tôt, mais je suis vraiment malade depuis cette nuit, je pense devoir poser un congé maladie aujourd’hui.
Responsable d’équipe: Montrer Bonjour Julie, merci de prévenir. Tu as vu un médecin, tu auras une attestation médicale ?
Ingénieur: Montrer Oui, je vais chez le médecin à 10 heures, il devrait me faire un arrêt de travail pour aujourd’hui, peut-être demain aussi, je te l’enverrai par mail.
Responsable d’équipe: Montrer Très bien, repose-toi, on va s’organiser pour le projet : Pierre va te remplacer sur la réunion de cet après-midi.
Ingénieur: Montrer Merci, si l’arrêt est prolongé je te le dirai tout de suite pour que tu puisses ajuster le planning.
Responsable d’équipe: Montrer Parfait, l’important c’est ta santé, on récupérera les heures plus tard si besoin, ne t’inquiète pas.
Questions ouvertes:
1. Que dites-vous normalement à votre responsable quand vous devez annuler votre présence à cause d’un problème de santé ?
2. Selon vous, quelles informations sont importantes à donner quand on demande un congé maladie ?
Exercice 3: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez un e-mail de 8 à 10 lignes à votre responsable pour demander quelques jours de congé, en précisant vos dates, vos raisons et la manière dont votre travail sera organisé pendant votre absence.
Expressions utiles:
Je souhaite poser des congés du … au … / Cette période est importante pour moi parce que … / Pendant mon absence, c’est … qui pourra me remplacer. / Je vous remercie par avance pour votre réponse.