On utilise les pronoms en, y et le/la/les à l’impératif pour remplacer une phrase, un lieu, une quantité ou un COD.
(Si usano i pronomi
- Alla forma affermativa, il pronome si mette dopo il verbo ed è collegato da un trattino.
- Alla forma negativa, i pronomi riprendono la loro posizione abituale: prima del verbo.
- Per i verbi del 1° gruppo alla 2ª persona singolare (tu), si aggiunge una "s" alla fine del verbo se questo è seguito da "y" o "en" per facilitare la pronuncia. Esempio: Manges-en, Restes-y
| Forme | Pronom | Exemple (Esempio) |
|---|---|---|
| Affirmative (Affermativa) | En | Mange des fruits ! → Manges-en ! (Mangia della frutta! → Mangiane!) |
| Négative | En | Ne mange pas de fruits → N'en mange pas ! (Non mangiare frutta → Non ne mangiare!) |
| Affirmative (Affermativa) | Y | Allez à la banque ! → Allez-y ! (Andate in banca! → Andateci!) |
| Négative | Y | N'allez pas à la banque ! → N'y allez pas ! (Non andate in banca! → Non ci andate!) |
| Affirmative | Le | Vérifions le solde ! → Vérifions-le ! (Verifichiamo il saldo! → Verifichiamolo!) |
| Négative | Les | Ne gaspillons pas nos prêts ! → Ne les gaspillons pas ! (Non sprechiamo i nostri prestiti! → Non li sprechiamo!) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Tu veux déposer un chèque à l'agence ? ___ ce matin, sinon il sera trop tard.
Vuoi depositare un assegno in filiale? ___ stamattina, altrimenti sarà troppo tardi.2. Tu as encore des relevés de compte à imprimer ? ___ avant de faire ta déclaration de revenus.
Hai ancora degli estratti conto da stampare? ___ prima di fare la dichiarazione dei redditi.3. Ne verse pas d'argent sur ce compte d'épargne sans vérifier les intérêts : ___ avant d'avoir lu les conditions.
Non versare denaro su questo conto di risparmio senza verificare gli interessi: ___ prima di aver letto le condizioni.4. Fais un virement bancaire aujourd'hui et ___ au propriétaire pour prouver le paiement.
Fai un bonifico bancario oggi e ___ al proprietario per dimostrare il pagamento.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi ogni istruzione all’imperativo sostituendo il complemento sottolineato con il pronome corretto (en, y, le/la/les).
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti-
Mange _des légumes_ !⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioManges-en !(Mangiane !)
-
N’achète pas _de café_ ce soir !⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioN’en achète pas ce soir !(Non comprarne stasera !)
-
Va _à la réception_ et demande le badge !⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioVas-y et demande le badge !(Vacci e chiedi il badge !)
-
N’allez pas _au service client_ aujourd’hui !⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioN’y allez pas aujourd’hui !(Non ci andate oggi !)
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
