Le subjonctif présent avec les sentiments (être content que, être triste que, avoir peur que).

Le subjonctif présent avec les sentiments (être content que, être triste que, avoir peur que).


On utilise le subjonctif pour exprimer des sentiments comme être content que, être triste que, avoir peur que.

Quand utiliser le subjonctif après une expression de sentiment ?

Avec une expression de sentiment + que, on parle souvent d’un fait non “posé” comme certain : c’est une réaction, un jugement, une émotion.

  • Je suis content que + subjonctif
  • Je suis triste que + subjonctif
  • J’ai peur que + subjonctif

Idée clé : après que (sentiment), le verbe de la 2e proposition est au subjonctif.

Choisir rapidement : « que + subjonctif » ou « de + infinitif » ?

Question Structure Exemple
Deux sujets différents ? sentiment + que + subjonctif J’ai peur que nous oubliions une clause.
Même sujet ? (je = je / nous = nous) sentiment + de/d’ + infinitif J’ai peur d’oublier une clause.
  • Astuce : si vous pouvez remplacer la 2e action par « moi / nous », c’est souvent de + infinitif.

Exemples corrigés (ce qui sonne naturel en contexte pro)

  • Deux sujets : Je suis content que tu envoies la proposition aujourd’hui. Je suis content que tu envoies (ok) / Je suis content que tu envoies (même forme, mais attention : ce n’est pas l’indicatif « tu envoies »).
  • Deux sujets : Je suis triste que le client refuse notre devis sans explication.
  • Deux sujets : J’ai peur que nous arrivions en retard au rendez-vous.
  • Même sujet : J’ai peur d’arriver en retard. J’ai peur que j’arrive en retard.

Remarque utile : « que + je » n’est pas toujours faux en français, mais au niveau B1, dans ce type de phrases, on privilégie nettement de + infinitif quand le sujet est le même.

Les formes qui posent souvent problème (mini-rappel visuel)

Infinitif Subjonctif (présent) Exemple
envoyer que tu envoies / que vous envoyiez Je suis content que vous envoyiez la proposition.
oublier que nous oubliions J’ai peur que nous oubliions un point clé.
pouvoir que vous puissiez Je suis triste que vous ne puissiez pas finir avant 18 h.
être que tu sois Je suis content que tu sois disponible mercredi.

Auto-contrôle en 3 étapes (avant de valider votre phrase)

  1. Repérez l’expression de sentiment : content/triste/peur, etc.
  2. Regardez le mot de liaison :
    • que → subjonctif
    • de/d’ → infinitif
  3. Vérifiez le sujet de la 2e action :
    • même sujet → plutôt de + infinitif
    • sujet différent → que + subjonctif
  1. Lorsque l'on utilise "que" après une expression de sentiment, le verbe qui suit doit toujours être conjugué au subjonctif.
ExpressionStructureExemple
Être content que+ SubjonctifJe suis content que tu viennes.
Être triste que+ SubjonctifJe suis triste qu’il parte.
Avoir peur que+ SubjonctifJ’ai peur que nous arrivions en retard.

Des exceptions !

  1. Après la préposition "de", on laisse le verbe à l'infinitif si l'action concerne le même sujet qui exprime le sentiment.
  2. Exemple : J'ai peur de faire cet exposé ; Nous avons peur d'envoyer une proposition.

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Je suis content que tu ______ la proposition avant la date limite.


2. Je suis triste que le client ______ notre devis sans explication.


3. J'ai peur que nous ______ une clause importante dans le contrat.


4. J'ai peur de ______ la présentation sans avoir classé les documents.


Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez chaque phrase en utilisant l’expression indiquée et le subjonctif après « que » (ex. Je suis heureux. Tu viens. → Je suis heureux que tu viennes).

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (Je suis content que) Tu viens à la réunion de lundi.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Je suis content que tu viennes à la réunion de lundi.
  2. Indice Indice (Je suis triste que) Notre collègue part plus tôt ce soir.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Je suis triste que notre collègue parte plus tôt ce soir.
  3. Indice Indice (J’ai peur que) Nous arrivons en retard au rendez-vous chez le client.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    J’ai peur que nous arrivions en retard au rendez-vous chez le client.
  4. Indice Indice (Je suis triste que) Vous ne pouvez pas finir le rapport avant 18 h.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Je suis triste que vous ne puissiez pas finir le rapport avant 18 h.

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correcte.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1.
Après « être content que », on doit utiliser le subjonctif, donc « vous envoyiez » et non « vous envoyez ».
2.
Ici, le sujet est le même (« je »), donc on évite « que » + subjonctif et on dit plutôt « j'ai peur d'arriver ».

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Oscar Figueiral Marques

Maître

Université de Poitiers

University_Logo

France


Dernière mise à jour :

Lundi, 01/06/2026 16:43