1. Vocabulaire (26)

L'agence bancaire Montrer

L'agence bancaire Montrer

Le compte d'épargne Montrer

Le compte d'épargne Montrer

La somme d'argent Montrer

La somme d'argent Montrer

L'argent de poche Montrer

L'argent de poche Montrer

Les revenus Montrer

Les revenus Montrer

La mensualité Montrer

La mensualité Montrer

Le prêt Montrer

Le prêt Montrer

Le crédit immobilier Montrer

Le crédit immobilier Montrer

Les intérêts Montrer

Les intérêts Montrer

L'acompte Montrer

L'acompte Montrer

Le chèque Montrer

Le chèque Montrer

Le relevé de compte Montrer

Le relevé de compte Montrer

Le virement bancaire Montrer

Le virement bancaire Montrer

Les prélèvements Montrer

Les prélèvements Montrer

L'impôt Montrer

L'impôt Montrer

La déclaration de revenus Montrer

La déclaration de revenus Montrer

Avoir de l'argent Montrer

Avoir de l'argent Montrer

Ne pas avoir les moyens Montrer

Ne pas avoir les moyens Montrer

Bon marché Montrer

Bon marché Montrer

Gaspiller Montrer

Gaspiller Montrer

Dépenser Montrer

Dépenser Montrer

Placer de l'argent Montrer

Placer de l'argent Montrer

Investir Montrer

Investir Montrer

Verser Montrer

Verser Montrer

Vérifier le solde Montrer

Vérifier le solde Montrer

L'aide financière Montrer

L'aide financière Montrer

2. Exercices

Exercice 1: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Email: Vous recevez un email de votre conseillère bancaire au sujet d’un virement automatique, de votre épargne et d’un document pour la déclaration de revenus, et vous devez lui répondre pour clarifier la situation et poser vos questions.


Objet : Vos virements et votre épargne

Bonjour Madame / Monsieur,

En regardant votre dernier relevé de compte, j’ai remarqué que votre virement automatique vers votre épargne n’a pas été effectué ce mois-ci, car votre compte était presque au découvert autorisé.

De plus, vous avez reçu hier un document des impôts pour votre déclaration de revenus. Si vous le souhaitez, je peux vous aider à vérifier les informations concernant vos investissements et les intérêts versés en 2024.

Souhaitez-vous modifier le montant de votre virement automatique, ou préférez-vous garder le même montant ?

Cordialement,
Claire Martin
Conseillère bancaire


Objet : Vos virements et votre épargne

Bonjour Madame / Monsieur,

En consultant votre dernier relevé de compte, j’ai constaté que votre virement automatique vers votre épargne n’a pas été effectué ce mois-ci, car votre compte était presque au découvert autorisé.

De plus, vous avez reçu hier un document des impôts pour votre déclaration de revenus. Si vous le souhaitez, je peux vous aider à vérifier les informations concernant vos investissements et les intérêts perçus en 2024.

Souhaitez-vous modifier le montant de votre virement automatique ou préférez-vous conserver le même montant ?

Cordialement,
Claire Martin
Conseillère bancaire


Comprendre le texte:

  1. Pourquoi le virement automatique vers l’épargne n’a-t-il pas été effectué ce mois-ci ?

  2. Quelles aides concrètes la conseillère propose-t-elle à propos de la déclaration de revenus ?

Phrases utiles:

  1. Merci pour votre message. Je voudrais…

  2. J’ai une question concernant…

  3. Je souhaite modifier… car…

Bonjour Madame Martin,

Merci pour votre message et pour votre aide.

Pour le moment, je préfère garder le même montant pour le virement automatique vers mon épargne. Le mois dernier était exceptionnel, car j’ai eu une grosse facture. Normalement, mon solde est suffisant.

Je veux bien votre aide pour vérifier les informations pour ma déclaration de revenus, surtout pour les intérêts et les petits investissements que j’ai sur mon compte. Pouvez-vous m’expliquer quels documents je dois vous envoyer ?

Cordialement,

[Votre nom]

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 3: Exercice d'écriture

Instruction: Rédigez un court texte (8 à 10 lignes) pour expliquer comment vous payez vos factures chaque mois et comment vous essayez de gérer votre budget dans votre pays d’accueil ou dans votre pays d’origine.

Expressions utiles:

Pour gérer mon budget, je… / En général, je paie mes factures en… / Je trouve pratique de… parce que… / Dans mon pays, il est courant de…