Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

След работа ходя на фитнес, за да съм в добра форма. (Nach der Arbeit gehe ich ins Fitnessstudio, um mich fit zu halten.)
В неделя играем футбол с колегите в парка. (An Sonntagen spielen wir Fußball mit Freunden im Park.)
Всяка сутрин правя загрявка преди леко бягане в квартала. (Die ganze Straße feiert das Fest vor dem kleinen Laden im Viertel.)
Искам да се запиша на плуване в близкия басейн. (Ich möchte eine Reise zu den Inseln der Ägäis buchen.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Флаер от фитнес клуб „Актив“

Fülle die Lücken aus: тренировки, футбол, фитнес, плуване, йога, треньор, тенис, спортна, екипировка

(Fitnessstudio „Aktiv“)

Фитнес клуб „Актив“ е до метрото. Ние предлагаме всеки ден от 7:00 до 22:00 часа. Имаме зала за , студио и малък басейн за . Можете да тренирате сами или с .

В понеделник и сряда вечер има групи по и в близкото игрище. За тренировките са ви нужни и кърпа. След тренинг има време за почивка и отпускане в кафе зоната. Ако искате да се запишете, елате на рецепцията и попълнете кратък формуляр.
Das Fitnessstudio „Aktiv“ ist 24 Meter groß. Wir haben täglich Trainingszeiten von 7:00 bis 22:00 Uhr. Es gibt Bereiche für Fitness, Yoga, ein Studio und ein kleines Trainingsstudio für Krafttraining. Man kann alleine oder mit einem Trainer trainieren.

Im Untergeschoss und im Veranstaltungsraum werden Gruppenangebote für Fußball und Tennis sowie Freizeit- und Gesellschaftsspiele angeboten. Für das Training stehen die notwendigen Sportgeräte und Plätze zur Verfügung. Nach dem Training kann man duschen und sich im Café entspannen. Außerdem ist es möglich, sich an der Rezeption für Mitgliedschaft und Formulare anzumelden.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. След работа тренирам във фитнеса три пъти седмично. Правя загрявка и после упражнения с тренажор. Накрая се отпускам с малко разтягане.

Какъв спорт прави мъжът най-често след работа?

(Wie verläuft der Sport meistens bei der Arbeit?)
2. В събота сутрин тичам в парка с колега. В неделя играя футбол с приятели. Спортът ми помага да се чувствам добре.

Какво прави жената в неделя?

(Wie verbringt die Frau das Wochenende?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Всяка неделя аз ___ футбол в парка до вкъщи.

(Jede Woche spiele ich ___ Fußball im Park bis nach Hause.)

2. След работа ние ___ на фитнес с колеги от офиса.

(Nach der Arbeit ___ wir mit Kollegen aus dem Büro zum Fitness.)

3. Вечер аз ___ по йога у дома.

(Abends ___ ich Yoga zu Hause.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Уговарят тренировка след работа

2

Говорят за спорт през уикенда

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. 1. На работа колега те пита какъв спорт правиш след работа. Отговори кратко. (Използвай: футбол, аз тренирам, след работа)

(1. Erzähl bei der Arbeit deinem Kollegen, wie oft du Sport machst. Nenne eine Sportart. (Beispiele: Fitness, Aerobic, Rückenschule, Pilates))

Аз тренирам    

(Ich trainiere ...)

Beispiel:

Аз тренирам футбол с приятели след работа.

(Ich mache Fitness mit einfachen Rückenübungen.)

2. 2. В събота приятел те кани на тенис, но ти искаш да правиш плуване. Кажи какъв спорт искаш да правиш. (Използвай: плуване, аз обичам, в басейна)

(2. In der Pause könnte man joggen gehen, du ziehst es aber vor zu laufen. Sag, wie oft du läufst. Nenne auch eine Sportart. (Beispiele: Laufen, Aerobic, Schwimmen))

Аз обичам    

(Ich bevorzuge ...)

Beispiel:

Аз обичам плуване в басейна, не искам тенис сега.

(Ich bevorzuge Laufen; diesen Monat kann ich nicht schwimmen gehen.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Здравей,

в нашия офис правим йога с инструктор всеки вторник и четвъртък от 18:00. Тренировката е лека, за отпускане след работа. Трябват само удобни дрехи, не е нужна специална спортна екипировка.

Искаш ли да дойдеш тази седмица? Ако не харесваш йога, можем да правим бягане в парка до офиса или лек фитнес в залата наблизо.

Поздрави,
Мария

Hallo,

in unserem Büro gibt es jeden Dienstag und Donnerstag ab 18:00 Uhr Joga mit einer Instruktorin. Das Training ist leicht und für Anfänger geeignet. Ich bevorzuge eher moderate Übungen; es wird keine spezielle Sportausrüstung benötigt.

Kommst du heute zum Training? Falls du es nicht schaffst, können wir auch gern im Park spazieren gehen oder eine kurze Fitness-Einheit im Freien machen.

Liebe Grüße,
Maria

Nützliche Redewendungen:

  1. Здравей, Мария,

    (Hallo, Maria,)

  2. Аз искам / Не искам да дойда, защото...

    (Ja, ich komme / Nein, ich komme heute nicht, ich möchte...)

  3. Предпочитам спорт като...

    (Wir treffen uns vor dem Sport um...)

Здравей, Мария,

благодаря за имейла. Аз искам да дойда на йога във вторник. Искам лека тренировка за отпускане след работа. Нямам спортна екипировка, но имам удобни дрехи.

Аз също харесвам бягане в парка. Можем друг път да бягаме заедно.

Поздрави,
Антон
Hallo, Maria,

vielen Dank für die Einladung. Ich habe heute einen Termin beim Zahnarzt und kann deshalb das Training nach der Arbeit nicht wahrnehmen. Ich nehme an, dass keine spezielle Sportausrüstung nötig ist; ich habe bequeme Schuhe dabei.

Ich würde mich freuen, im Park spazieren zu gehen. Vielleicht kann noch ein Freund mitkommen.

Liebe Grüße,
Anton