2. Übungen
Übung 1: Sätze neu ordnen
Anleitung: Mache richtige Sätze.
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Какъв ___ вашият телефонен номер, къде живеете и как се казвате?
(Wie ___ Ihre Telefonnummer, wo wohnen Sie und wie heißen Sie?)2. Аз ___ в София, на улица „Иван Вазов“ 10.
(Er ___ in Sofia, in der Straße „Ivan Vazov“ 10.)3. Може ли да ми ___ вашия имейл адрес, за да ви изпратя формуляра?
(Können Sie mir ___ Ihre Adresse geben, damit ich das Formular ausfülle?)4. Те ___ в общината и често питат хората за адрес и телефон.
(Sie ___ in der Firma und schicken das Paket an die angegebene Adresse und Telefonnummer.)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Ти си в общината в София. Служителката те моли да кажеш твоя адрес за регистрация. Отговори и кажи твоя адрес. (Използвай: адресът, улицата, градът)
(Sie leben in Bulgarien. Bitten Sie Ihr Gegenüber, seine Adresse für die Registrierung mitzuteilen. Nennen Sie auch Ihre eigene Adresse. (Hinweis: Adressbestandteile: Straßenname, Hausnummer, Bezirk))Моят адрес е
(Meine Adresse ist ...)Beispiel:
Моят адрес е улица „Иван Вазов“ 10, етаж 3, град София.
(Meine Adresse ist die Straße „Ivan Vazov“ 10, Eingang 3, Bezirk Sofia.)2. Ти си на работа в нов офис. Колежка те пита: „Какъв е вашият офис адрес?“. Отговори и кажи адреса на офиса. (Използвай: офисът, адресът, етаж)
(Sie sind neu in einem Büro. Ein Kollege fragt Sie: „Wie ist Ihre Büro-Adresse?“. Antworten Sie und nennen Sie die Büroadresse. (Hinweis: Büroadresse, Adressbestandteile, Etage))Адресът на офиса е
(Die Adresse des Büros ist ...)Beispiel:
Адресът на офиса е булевард „България“ 120, офис 5, трети етаж.
(Die Adresse des Büros ist Boulevard „Bulgaria“ 120, Büro 5, 3. Etage.)3. Попълваш онлайн форма за лекар. Трябва да напишеш своя мобилен телефон. Напиши кратко изречение с твоя номер. (Използвай: мобилният телефон, телефонният номер, да звъня)
(Sie füllen ein Online-Formular für einen Anruf aus. Versuchen Sie, Ihre Mobiltelefonnummer anzugeben. Geben Sie Vorwahl und Nummer an. (Hinweis: Mobiltelefon, Telefonnummer, ja/nein))Моят мобилен телефон е
(Mein Mobiltelefon ist ...)Beispiel:
Моят мобилен телефон е 0888 123 456, може да ми звъните всеки ден.
(Mein Mobiltelefon ist 0888 123 456; Sie können mich jederzeit unter dieser Nummer erreichen.)4. Нов колега в компанията иска твоя имейл, за да ти изпрати документи. Кажи му твоята електронна поща. (Използвай: електронната поща, да изпратя, да напиша)
(Eine neue Kollegin im Unternehmen fragt nach Ihrer E-Mail, um Dokumente zu schicken. Geben Sie jeweils eine E-Mail-Adresse an. (Hinweis: E-Mail-Adresse, zuschicken, angeben))Моят имейл е
(Meine E-Mail ist ...)Beispiel:
Моят имейл е ivan.petrov@example.com, може да ми изпратите документа там.
(Meine E-Mail ist ivan.petrov@example.com; Sie können mir die Dokumente gerne zuschicken.)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Schreiben Sie die Adresse ab und geben Sie an, wie die Telefonnummer angegeben ist (in 2 oder 3 Zifferngruppen).
Nützliche Ausdrücke:
Моето име е ... / Моят адрес е ... / Моят телефонен номер е ... / Моята електронна поща е ...
Упражнение 6: Gesprächsübung
Инструкция:
- Попитайте някого за неговите контактни данни. (Fragen Sie jemanden nach seinen Kontaktdaten.)
- Споделете своя адрес и контактни данни. (Teile deine Adresse und Kontaktdaten.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Какъв е вашият адрес? Wie lautet Ihre Adresse? |
|
Моят имейл е student@colanguage.com. Meine E-Mail ist student@colanguage.com. |
|
Моят телефонен номер е 61385748. Meine Telefonnummer ist 61385748. |
|
Може ли да ми дадеш телефонния си номер? Kann ich Ihre Telefonnummer haben? |
|
Можеш ли да ми го изпратиш в WhatsApp? Kannst du es mir auf WhatsApp schicken? |
|
Имаш ли Instagram? Haben Sie Instagram? |
|
Моят адрес е "Главна улица, номер 5". Meine Adresse ist "Hauptstraße, Nummer 5". |
| ... |